Lyrics and translation Tre Allegri Ragazzi Morti feat. Jovanotti - In questa grande città - La prima cumbia
In
questa
grande
città
Dans
cette
grande
ville
La
capital
La
capitale
La
capital
La
capitale
In
questa
grande
città
che
tutto
il
mondo
conosce
Dans
cette
grande
ville
que
le
monde
entier
connaît
Qualcuno
diventa
ricco,
qualcuno
resta
uguale
Certains
deviennent
riches,
certains
restent
les
mêmes
In
questa
grande
città
che
tutto
il
mondo
conosce
Dans
cette
grande
ville
que
le
monde
entier
connaît
Qualcuno
vuol
farsi
vedere,
qualcuno
si
nasconde
Certains
veulent
se
montrer,
certains
se
cachent
E
la
chiamano
così
Et
ils
l'appellent
ainsi
Capital
ben
vestida
Capitale
bien
habillée
E
la
chiamano
così
Et
ils
l'appellent
ainsi
Capital
ben
vestida
Capitale
bien
habillée
Qualcuno
vuol
farsi
vedere
Certains
veulent
se
montrer
Qualcuno
si
nasconde
Certains
se
cachent
In
questa
grande
città
Dans
cette
grande
ville
(In
questa
grande
città)
(Dans
cette
grande
ville)
Che
tutto
il
mondo
conosce
Que
le
monde
entier
connaît
(Che
tutto
il
mondo
conosce)
(Que
le
monde
entier
connaît)
Qualcuno
cerca
l'amore
Certains
cherchent
l'amour
(Qualcuno
cerca
l'amore)
(Certains
cherchent
l'amour)
Qualcuno
si
fa
male
Certains
se
font
du
mal
In
questa
grande
città
(In
questa
grande
città)
Dans
cette
grande
ville
(Dans
cette
grande
ville)
In
questa
grande
città
Dans
cette
grande
ville
Che
tutto
il
mondo
conosce
Que
le
monde
entier
connaît
Di
giorno
si
lavora,
di
notte
ci
si
consola
On
travaille
le
jour,
on
se
console
la
nuit
E
la
chiamano
così
Et
ils
l'appellent
ainsi
Capital
ben
vestida
Capitale
bien
habillée
Sì
la
chiamano
così
Oui,
ils
l'appellent
ainsi
Capital
ben
vestida
Capitale
bien
habillée
E
la
chiamano
così
Et
ils
l'appellent
ainsi
La
capital
La
capitale
Capital
ben
vestida
Capitale
bien
habillée
La
capital
La
capitale
Sì
la
chiamano
così
Oui,
ils
l'appellent
ainsi
Capital
ben
vestida
Capitale
bien
habillée
In
questa
grande
città
che
tutto
il
mondo
conosce
Dans
cette
grande
ville
que
le
monde
entier
connaît
(Che
tutto
il
mondo
conosce)
(Que
le
monde
entier
connaît)
Qualcuno
diventa
ricco,
qualcuno
si
fa
male
Certains
deviennent
riches,
certains
se
font
du
mal
(Qualcuno
si
fa
male)
(Certains
se
font
du
mal)
In
questa
grande
città
che
tutto
il
mondo
conosce
Dans
cette
grande
ville
que
le
monde
entier
connaît
(Che
tutto
il
mondo
conosce)
(Que
le
monde
entier
connaît)
Qualcuno
diventa
ricco,
qualcuno
non
capisce
Certains
deviennent
riches,
certains
ne
comprennent
pas
Su
Corso
Buenos
Aires
di
una
ragazza
m'innamorai
Sur
le
Corso
Buenos
Aires,
je
suis
tombé
amoureux
d'une
fille
Su
Corso
Buenos
Aires
di
una
ragazza
m'innamorai
Sur
le
Corso
Buenos
Aires,
je
suis
tombé
amoureux
d'une
fille
Aveva
la
pelle
nera
e
gli
occhi
di
una
sfinge
Elle
avait
la
peau
noire
et
les
yeux
d'un
sphinx
Su
Corso
Buenos
Aires
di
una
morena
m'innamorai
Sur
le
Corso
Buenos
Aires,
je
suis
tombé
amoureux
d'une
brune
E
la
chiamano
così
Et
ils
l'appellent
ainsi
Capital
ben
vestida
Capitale
bien
habillée
Sì
la
chiamano
così
Oui,
ils
l'appellent
ainsi
Capital
ben
vestida
Capitale
bien
habillée
E
la
chiamano
così
Et
ils
l'appellent
ainsi
Capital
ben
vestida
Capitale
bien
habillée
Sì
la
chiamano
così
Oui,
ils
l'appellent
ainsi
Capital
ben
vestida
Capitale
bien
habillée
Milano,
Milano
Milan,
Milan
Milano,
Milano
Milan,
Milan
No-no-no
No-no-no
Milano,
Milano
Milan,
Milan
La
circonvallazione
interna
Le
périphérique
intérieur
La
circonvallazione
esterna
Le
périphérique
extérieur
La
circonvallazione
interna
Le
périphérique
intérieur
La
circonvallazione
esterna
Le
périphérique
extérieur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.