Tre Allegri Ragazzi Morti - Non ci provare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tre Allegri Ragazzi Morti - Non ci provare




Non ci provare
Ne tente pas
Non ci provare
Ne tente pas
A mettermi in catene
De me mettre enchaîné
Io sono lo zingaro
Je suis le gitano
Io sono il mare
Je suis la mer
Sono il negro che ti fa paura
Je suis le noir qui te fait peur
Sono il povero da allontanare
Je suis le pauvre qu'il faut éloigner
Sono un ragazzo morto
Je suis un garçon mort
Un gatto da scuoiare
Un chat à écorcher
E non ci provare
Et ne tente pas
A mettermi in prigione
De me mettre en prison
E se mi vedi bene
Et si tu me vois bien
E se mi vedi male
Et si tu me vois mal
Non ci provare
Ne tente pas
Mi è partita una chiamata
J'ai reçu un appel
Puoi anche non rispondere
Tu peux aussi ne pas répondre
La mia prigione è una porta aperta
Ma prison est une porte ouverte
È una promessa che rimane
C'est une promesse qui reste
Non ci provare
Ne tente pas
A mettermi in catene
De me mettre enchaîné
Sono lo zingaro
Je suis le gitano
Io sono il mare
Je suis la mer
Non ci provare
Ne tente pas
A mettermi in catene a chiudermi in prigione
De me mettre enchaîné, de me enfermer en prison
E se finisce male
Et si ça finit mal
Valuteremo assieme
On évaluera ensemble
Finisce sempre bene
Ça finit toujours bien
Saranno i migliori a fare i milioni
Ce seront les meilleurs qui feront des millions
O saranno i milioni a fare i migliori
Ou ce seront les millions qui feront les meilleurs
Io sono il peggiore ho fatto tre cose sole
Je suis le pire, j'ai fait trois choses seulement
Ho fatto tre cose ma buone
J'ai fait trois choses, mais bonnes
Non ci provare
Ne tente pas
A mettermi in catene
De me mettre enchaîné
Valuteremo assieme
On évaluera ensemble
Finisce sempre bene
Ça finit toujours bien
E mi preparo al meglio
Et je me prépare au mieux
Al peggio si vedrà
Au pire, on verra
E mi preparo al meglio
Et je me prépare au mieux
Che il peggio passerà
Que le pire passera





Writer(s): enrico molteni, davide toffolo, luca masseroni


Attention! Feel free to leave feedback.