Lyrics and translation Tre Allegri Ragazzi Morti - Nuova identità

Nuova identità

Sa già un po′ di me
La tua pelle
La tua bocca no
Sa di sangue
Si consumerà
Questa identità
Un uomo che cos'è
Di così diverso da te?
Penso veramente
Che mi farebbe bene
Capire come fai
A stare sui tacchi che hai
Prestami i vestiti
Che io ti presto i miei
Voglio capire se è difficile
Esser la ragazza che sei
Non sono come noi
E non lo sanno fare
Alle ragazze si sa
Non piace
Riconosco già (riconosco già)
La mia identità (la mia identità)
Io so che cos′è (io so)
Che mi fa diverso da te
Penso veramente
Che mi farebbe bene
Capire come fai
A stare sui tacchi che hai
Prestami i vestiti
Che io ti presto i miei
Voglio capire se è difficile
Esser la ragazza che sei
Sa già un po' di me
La tua pelle
Io sono come te
Se ti piace

Nouvelle identité

Elle en sait déjà un peu sur moi
Ta peau
Ta bouche non
Elle a un goût de sang
Elle s'usera
Cette identité
Un homme, qu'est-ce que c'est ?
De si différent de toi ?
Je pense vraiment
Que cela me ferait du bien
De comprendre comment tu fais
Pour tenir sur ces talons que tu as
Prête-moi tes vêtements
Que je te prête les miens
Je veux comprendre si c'est difficile
D'être la fille que tu es
Je ne suis pas comme nous
Et elles ne savent pas le faire
On le sait, aux filles
Cela ne plaît pas
Je reconnais déjà (je reconnais déjà)
Mon identité (mon identité)
Je sais ce que c'est (je sais)
Ce qui me rend différent de toi
Je pense vraiment
Que cela me ferait du bien
De comprendre comment tu fais
Pour tenir sur ces talons que tu as
Prête-moi tes vêtements
Que je te prête les miens
Je veux comprendre si c'est difficile
D'être la fille que tu es
Elle en sait déjà un peu sur moi
Ta peau
Je suis comme toi
Si cela te plaît