Lyrics and translation Tre Allegri Ragazzi Morti - Occhi Bassi

Occhi Bassi

Occhi bassi, quando cammini
Dentro ai piedi che tesoro hai?
Occhi bassi, dritto in faccia non mi guardi mai
E hai pianto per un film
E hai chiuso da poco
Con chi non t′ha capita e forse non ti capirà mai
Occhi bassi, dritto in faccia non mi guardi mai
Uh uh uh uh uh uh uh...
Occhi bassi, pelle di neve
Dentro ai piedi che tesoro hai?
Occhi bassi, dritto in faccia non mi guardi mai
Dice che ha le gambe corte
Non ha preso da sua madre
Suo padre chi lo vede, suo padre
Quando finirà la scuola poche cose da imparare
Alcune le hai già viste, alcune da provare:
Ehi, ehi baby molto sex
Coca cola, testa vuota, vuota come la decidi tu
Io nuovo gioco, fuoco, ciao, rock'n roll
La parola chiave la decidi tu
Ehi, ehi baby molto sex
Coca cola, testa vuota, vuota come la decidi tu
Io nuovo fuoco, gioco, ciao, rock′n roll
La parola chiave la decidi tu
Occhi bassi, quando cammini
Dentro ai piedi che tesoro hai?
Occhi bassi, dritto in faccia non mi guardi mai
E hai pianto per un film
E hai chiuso da poco
Con chi non t'ha capita e forse non ti capirà mai
Occhi bassi, dritto in faccia non mi guardi mai

Опущенные глаза

Опущенные глаза, когда идёшь,
В твоих ножках какой клад таится?
Опущенные глаза, прямо в лицо мне никогда не смотришь,
И ты плакала из-за фильма,
И недавно рассталась
С тем, кто тебя не понял и, возможно, никогда не поймёт.
Опущенные глаза, прямо в лицо мне никогда не смотришь.
У-у-у-у-у-у...
Опущенные глаза, кожа цвета снега,
В твоих ножках какой клад таится?
Опущенные глаза, прямо в лицо мне никогда не смотришь.
Говоришь, что ноги короткие,
Не в мать пошла,
Отца твоего кто видит, отца твоего...
Когда закончишь школу, мало что останется учить,
Кое-что ты уже видела, кое-что нужно попробовать:
Эй, эй, детка, очень секси,
Кока-кола, пустая голова, пустая, как ты сама решишь,
Я — новая игра, огонь, пока, рок-н-ролл,
Ключевое слово ты сама выбираешь.
Эй, эй, детка, очень секси,
Кока-кола, пустая голова, пустая, как ты сама решишь,
Я — новый огонь, игра, пока, рок-н-ролл,
Ключевое слово ты сама выбираешь.
Опущенные глаза, когда идёшь,
В твоих ножках какой клад таится?
Опущенные глаза, прямо в лицо мне никогда не смотришь,
И ты плакала из-за фильма,
И недавно рассталась
С тем, кто тебя не понял и, возможно, никогда не поймёт.
Опущенные глаза, прямо в лицо мне никогда не смотришь.