Tre Allegri Ragazzi Morti - Sono Morto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tre Allegri Ragazzi Morti - Sono Morto




Sono Morto
Je suis mort
Non sarà il fumo di marijuana
Ce ne sera pas la fumée de la marijuana
La febbre al fine settimana
La fièvre du week-end
Sarà che sono disperato
Ce sera que je suis désespéré
O che mi sono consumato, ma:
Ou que je me suis consumé, mais:
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Eh eh eh...
Eh eh eh...
Saranno i miei cattivi amici
Ce seront mes mauvais amis
Sarà quello che non dici
Ce sera ce que tu ne dis pas
Sarà per quello che non dico
Ce sera pour ce que je ne dis pas
Sarà per questo che ti maledico
Ce sera pour ça que je te maudis
Sarà che sono sempre solo
Ce sera que je suis toujours seul
O perché ho un′altra aspettativa
Ou parce que j'ai une autre attente
Io che lavoro per la libertà
Moi qui travaille pour la liberté
E in cambio ho tutta la mia bella età, ma, ma:
Et en retour j'ai toute ma belle vie, mais, mais:
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Lavoro, chiesa, scuola
Travail, église, école
Genitori, amante, moglie
Parents, amant, femme
Nemici, amici, morte
Ennemis, amis, mort
Solo per restare ancora un po' con te...
Juste pour rester encore un peu avec toi...
Non sarà il fumo di marijuana
Ce ne sera pas la fumée de la marijuana
La febbre al fine settimana
La fièvre du week-end
Sarà che sono disperato
Ce sera que je suis désespéré
O che mi sono consumato
Ou que je me suis consumé
Saranno i miei cattivi amici
Ce seront mes mauvais amis
Sarà quello che non dici
Ce sera ce que tu ne dis pas
Sarà i batteri della tua bocca
Ce seront les bactéries de ta bouche
Sarà il tuo mignolo che non mi tocca
Ce sera ton petit doigt qui ne me touche pas
Non sarà il fumo di marijuana...
Ce ne sera pas la fumée de la marijuana...
Non sarà il fumo di marijuana...
Ce ne sera pas la fumée de la marijuana...
Ma...
Mais...
Maa...
Maa...
Maaa...
Maaa...
Ma
Mais
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Sono morto
Je suis mort
Eh eh eh...
Eh eh eh...





Writer(s): Toffolo Davide


Attention! Feel free to leave feedback.