Tre Allegri Ragazzi Morti - Una ceramica italiana persa in California - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tre Allegri Ragazzi Morti - Una ceramica italiana persa in California




Una ceramica italiana persa in California
Потерянная итальянская керамика в Калифорнии
Il bosco
Лес
È dentro tutte quante le creature
Он внутри всех существ,
Come loro anch'io so dove andare
Как и они, я знаю, куда идти,
A ripararmi quando arriva il temporale
Чтобы укрыться, когда начинается гроза,
E bere mangiare dormire
И пить, есть, спать.
L'acqua
Вода
Cade per bagnare la foresta
Льётся, чтобы напоить лес,
E noi di sotto siamo ancora asciutti
А мы под ним всё ещё сухие.
Son giorni per noi così speciali
Это особенные дни для нас.
La luna illumina la notte e vedo bene
Луна освещает ночь, и я вижу хорошо.
Io amo te
Я люблю тебя.
Fai pure quel che vuoi che a me va bene
Делай, что хочешь, мне всё равно.
Io amo te
Я люблю тебя.
Fai pure quel che vuoi che a me va bene
Делай, что хочешь, мне всё равно.
Ho fatto a piedi tutta quanta la mia vita
Я всю свою жизнь прошел пешком,
Per questo non riesco a stare fermo
Поэтому не могу стоять на месте.
Non chiedermi di essere diverso
Не проси меня измениться.
Sarò con te se vuoi ma come sono
Я буду с тобой, если ты хочешь, но таким, какой я есть.
Sarò con te per come mi assomigli
Я буду с тобой, потому что ты похожа на меня.
Io amo te
Я люблю тебя.
Fai pure quel che vuoi che a me va bene
Делай, что хочешь, мне всё равно.
Io amo te
Я люблю тебя.
Fai pure quel che vuoi che a me va bene
Делай, что хочешь, мне всё равно.





Writer(s): enrico molteni, davide toffolo, luca masseroni


Attention! Feel free to leave feedback.