Lyrics and translation Tre Allegri Ragazzi Morti - Una cosa speciale

Una cosa speciale

Voglio avere una vita normale
Che mi alzo presto per lavorare
Una ragazza bruttina da sposare
E un′amante da coccolare
Un cagnolino da portare a passeggiare
Un bambino pannolino da cambiare
Un giardino di fiori da curare
Francobolli da annaffiare
Voglio avere una vita normale
Che mi alzo presto per lavorare
Un traguardo importante da mancare
Un fratello buono da fregare
Una squadra del cuore da tifare
Un partito forte da votare
Un attore al quale assomigliare
E dei denti nuovi da mostrare
Voglio avere una vita normale
Che mi alzo presto per lavorare
Una ragazza bruttina da sposare
E un automobile rossa da lavare
Voglio avere una vita regolare
Sapere quello che va quello che è male
Voglio avere una vita normale
Sapere quello che va quello che è male

Ma voglio fare una cosa speciale
Una rapina che mi salva la vita
Voglio fare una cosa speciale
Una rapina che mi cambia la vita

Voglio avere una vita normale
Che mi alzo presto per lavorare
Voglio avere una vita regolare
Sapere quello che va quello che è male
Un cagnolino da portare a passeggiare
Un bambino pannolino da cambiare
Un giardino di fiori da curare
Francobolli da annaffiare
Voglio avere una vita normale
Nessuna rivoluzione da fare
Voglio avere una vita regolare
Che vado a scuola ad imparare a suonare

Domani scendo
E mi compro una pistola

E poi con i soldi mi compro
Un camper
Oppure
Una station wagon
Oppure
Un telefonino portatile
Oppure
Un kalashnikov per rapine più grosse

Domani scendo
E mi compro una pistola

Особое

Я хочу иметь нормальную жизнь
Рано вставать чтобы идти на работу
Некрасивую женушку
И любовницу, которую можно побаловать
Собачку с которой можно погулять
Маленького ребеночка в подгузнике, которого можно поменять
Сад с цветами, за которыми можно ухаживать
Марки, которые надо поливать
Я хочу иметь нормальную жизнь
Рано вставать чтобы идти на работу
Важную цель, которую обязательно профукать
Хорошего брата, которого можно обмануть
Команду для болельщиков
Сильную партию, за которую можно проголосовать
Актёра, на которого можно быть похожим
И новые зубы, чтобы их показывать
Я хочу иметь нормальную жизнь
Рано вставать чтобы идти на работу
Некрасивую женушку
И красную машину, которую надо мыть
Я хочу иметь нормальную жизнь
Знать что хорошо и что плохо
Я хочу иметь нормальную жизнь
Знать что хорошо и что плохо

Но я хочу сделать что-то особенное
Ограбление, которое спасёт мне жизнь
Я хочу сделать что-то особенное
Ограбление, которое изменит мне жизнь

Я хочу иметь нормальную жизнь
Рано вставать чтобы идти на работу
Я хочу иметь нормальную жизнь
Знать что хорошо и что плохо
Собачку с которой можно погулять
Маленького ребеночка в подгузнике, которого можно поменять
Сад с цветами, за которыми можно ухаживать
Марки, которые надо поливать
Я хочу иметь нормальную жизнь
Никаких революций, никаких восстаний
Я хочу иметь нормальную жизнь
Пойти в школу и научиться играть на гитаре

Завтра я пойду
И куплю себе пистолет

А потом на заработанные деньги куплю
Кемпер
Или
Универсал
Или
Телефон
Или
Автомат Калашникова для больших ограблений

Завтра я пойду
И куплю себе пистолет