Tre Allegri Ragazzi Morti - Una terapia (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tre Allegri Ragazzi Morti - Una terapia (Live)




Una terapia (Live)
Une thérapie (En direct)
Voglio una terapia
Je veux une thérapie
Contro la nostalgia
Contre la nostalgie
Ti ricordi, ti ricordi, ti ricordi?
Tu te souviens, tu te souviens, tu te souviens ?
Giuro non mi ricordo più
Je jure que je ne me souviens plus
Prevedo il mio successo
Je prédis mon succès
Revival di me stesso
Revival de moi-même
Quello che voglio è storia
Ce que je veux, c'est l'histoire
Quello che cerco è una memoria
Ce que je cherche, c'est un souvenir
Anni '50 mia padre balla il rock'n roll
Années 50, mon père danse le rock'n roll
Anni '60 mia madre chiusa in fabbrica
Années 60, ma mère enfermée à l'usine
Anni '70 tutti con le P38
Années 70, tout le monde avec des P38
Anni '80 e siamo tutti al centro della moda
Années 80 et nous sommes tous au centre de la mode
C'era una terapia
Il y avait une thérapie
Contro la nostalgia
Contre la nostalgie
Non dirmi che si stava bene
Ne me dis pas que c'était bien
Non dirmi qui si stava meglio
Ne me dis pas que c'était mieux ici
Un passo nel progresso
Un pas dans le progrès
E poi due passi indietro
Puis deux pas en arrière
Voglio una storia tutta nuova
Je veux une toute nouvelle histoire
E poi rifare tutto uguale
Et puis refaire tout pareil
Anni '50 mia padre balla il rock'n roll
Années 50, mon père danse le rock'n roll
Anni '60 mia madre chiusa in fabbrica
Années 60, ma mère enfermée à l'usine
Anni '70 tutti con le P38
Années 70, tout le monde avec des P38
Anni '80 e siamo tutti al centro della moda
Années 80 et nous sommes tous au centre de la mode
Anni '50 America-Russia
Années 50, Amérique-Russie
Anni '60 ti saluto dalla luna
Années 60, je te salue de la lune
Anni '70 stanno arrivando gli UFO
Années 70, les OVNI arrivent
Anni '80 e siamo tutti al centro della moda
Années 80 et nous sommes tous au centre de la mode
Anni '90 un pensiero unico...
Années 90, une seule pensée...
Anni '90 un pensiero unico...
Années 90, une seule pensée...
Anni '90 un pensiero unico...
Années 90, une seule pensée...
Anni '90 un pensiero unico...
Années 90, une seule pensée...
Resta poco da fare...
Il reste peu à faire...
Prendi le tue cose e vai...
Prends tes affaires et pars...
Prendi le tue cose e vai...
Prends tes affaires et pars...
Prendi le tue cose e vai...
Prends tes affaires et pars...
A sud?
Au sud ?






Attention! Feel free to leave feedback.