Lyrics and translation Tre'Gadd - Holy Delinquent

Holy Delinquent

I kick it back, click on tap
Metronome, we never skip a beat
Parties are whack, the barbies are bad
But the skateboard it get all my energy
Dusk until dawn, do this full time
Go to sleep I don't eat then repeat
Momma suspicious, she think that I'm hitten
I'm innocent thinking this bitter sweet
And I'm never home, i'm never alone
I only breath in air from every greens
I don"t smoke cannabis, I can not handle this
Park is enough to feel heavenly
Start to get older, the vocab is vulgar
Adrenaline offers some felonies
Get what I want, I'm not gonna front
Holy boy stealing so heavily
Jealousy took me off sesame
Recklessly rebel remember the recipe
Deputy read me the felonies
Seventy each was sold separately
Question me lying my specialty
What is my legacy? My soul feel ebony
One Losing my melody
Secondly, ignore the ones who protecting me
Checking me, mess with me
I gave him nothing and he gives me everything
You, you can not ride the fence
You just need common sense
Walk to the light again
You, why don't you try again
Just use your common sense
Walk to the light again

Lil holy boy know that this isn't right
Lil holy boy walked away from the light
Lil holy boy tryna find his Christ
Holy delinquent yeah that boy died

Damn, this is a scam, i'm in a trance
Look at my hands yuh
Bands, they want the bands
They want the grams, what is the chance? yuh
Dance, look at my dance, ants in my pants
Run while I can yuh
Banned ima get banned
Wanna advance
Look at the stance yuh
I go to church every Sunday
And something is funny
The pastor is calling me out
Man now I feel like a dummy
Today isn't sunny
The master is mad at me now
What do I do? where do I go?
The church is my home but it don't feel like home
Where is the hope? There is no hope?
This the lie that puts knife to my throat
On lock like my dreads
Nappy head fast like a jet
I passed all my "friends"
It's a fact bad laughs never end
Ain't trapped in a fence
They trapped in offense
Ain't strapped but I'm strapped with fashion and scene
Swing and a miss
Got no drizzle of the piss
Swing and get hit, note this
I'm bliss, I can take a little diss
You an itty bitty tic (ah)
Flipping through life ain't doing it right
Look like beginner gymnastics
All of my homies they never look lonely
I want what they have and it plastic
I jump in there whip we party have fun
It's weird cuz I'm still feeling stagnant
They smoking a blunt, they doing to much
The homie shut up and pass it
Now it's in my hands,
What is the plan? I really hope this isn't tragic
Hope I don't start choking,
Or someone they notice, that I really the truth is I haven't
Cuz shawty was present, I'm under the pressure
I really thought she was the baddest
Trying to prove my self all the time
Probably the reason I'm stuck in this traffic

Lil holy boy know that this isn't right
Lil holy boy walked away from the light
Lil holy boy tryna find his Christ
Holy delinquent yeah that boy died

Saint Délinquant

Je me détends, j'enclenche le robinet
Le métronome, on ne saute jamais un battement
Les fêtes sont nulles, les poupées sont mauvaises
Mais le skateboard, c'est là que je mets toute mon énergie
Du crépuscule à l'aube, je fais ça à plein temps
Je vais dormir, je ne mange pas, puis je recommence
Maman se méfie, elle pense que je deale
Je suis innocent, je trouve ça doux-amer
Et je ne suis jamais à la maison, je ne suis jamais seul
Je ne respire que l'air de chaque espace vert
Je ne fume pas de cannabis, je ne peux pas gérer ça
Le skatepark me suffit pour me sentir au paradis
Je commence à vieillir, le vocabulaire est vulgaire
L'adrénaline me pousse à quelques délits
J'obtiens ce que je veux, je ne vais pas faire semblant
Un saint garçon qui vole si lourdement
La jalousie m'a fait quitter Rue Sésame
Rebelle imprudemment, souviens-toi de la recette
L'adjoint m'a lu les accusations de crimes
Soixante-dix pièces vendues séparément
Me questionner en mentant, ma spécialité
Quel est mon héritage ? Mon âme est d'ébène
Je perds ma mélodie
Deuxièmement, ignore ceux qui me protègent
Me surveiller, me chercher des noises
Je ne lui ai rien donné et il me donne tout
Toi, tu ne peux pas rester sur la touche
Tu as juste besoin de bon sens
Marche vers la lumière
Toi, pourquoi n'essaies-tu pas encore ?
Utilise juste ton bon sens
Marche vers la lumière

Petit saint garçon, sache que ce n'est pas bien
Petit saint garçon s'est éloigné de la lumière
Petit saint garçon essaie de trouver son Christ
Saint délinquant ouais ce garçon est mort

Merde, c'est une arnaque, je suis en transe
Regarde mes mains, ouais
Des billets, ils veulent les billets
Ils veulent les grammes, quelle est la chance ? Ouais
Danse, regarde ma danse, des fourmis dans mon pantalon
Je cours tant que je peux, ouais
Banni, je vais être banni
Je veux avancer
Regarde ma position, ouais
Je vais à l'église tous les dimanches
Et quelque chose est drôle
Le pasteur est en train de me faire une remarque
Maintenant, j'ai l'impression d'être un idiot
Aujourd'hui, il ne fait pas beau
Le maître est en colère contre moi maintenant
Que fais-je ? Où vais-je ?
L'église est ma maison mais je ne me sens pas chez moi
Où est l'espoir ? Il n'y a pas d'espoir ?
C'est le mensonge qui me met un couteau sous la gorge
Verrouillé comme mes dreads
Tête crépue rapide comme un avion
J'ai dépassé tous mes "amis"
C'est un fait, les mauvais rires ne finissent jamais
Je ne suis pas pris au piège dans une clôture
Ils sont pris au piège dans l'offensive
Je ne suis pas armé, mais je suis armé de la mode et de la scène
Un balancement et un échec
Pas une goutte de pisse
Balance-toi et fais-toi frapper, retiens bien ça
Je suis bienheureux, je peux supporter une petite insulte
Tu n'es qu'une petite tique (ah)
Feuilleter la vie, ce n'est pas la bonne façon de faire
On dirait de la gymnastique pour débutants
Tous mes potes n'ont jamais l'air seuls
Je veux ce qu'ils ont et c'est en plastique
Je saute dans leur voiture, on fait la fête, on s'amuse
C'est bizarre parce que je me sens toujours stagnant
Ils fument un joint, ils en font trop
Le pote se tait et le fait tourner
Maintenant, c'est entre mes mains,
Quel est le plan ? J'espère vraiment que ce n'est pas tragique
J'espère que je ne vais pas commencer à m'étouffer,
Ou que quelqu'un ne remarque pas que la vérité, c'est que je ne l'ai pas fait
Parce que la petite était présente, je suis sous pression
Je pensais vraiment qu'elle était la plus belle
Essayer de me prouver tout le temps
C'est probablement la raison pour laquelle je suis coincé dans ces embouteillages

Petit saint garçon, sache que ce n'est pas bien
Petit saint garçon s'est éloigné de la lumière
Petit saint garçon essaie de trouver son Christ
Saint délinquant ouais ce garçon est mort