Tre RooH - Gave Ya'll Flowers (feat. ShankOffTheJuice) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tre RooH - Gave Ya'll Flowers (feat. ShankOffTheJuice)




Gave Ya'll Flowers (feat. ShankOffTheJuice)
Подарил вам цветы (при уч. ShankOffTheJuice)
I gave you flowers, my niggas better than me
Я подарил тебе цветы, мои кореша лучше меня,
Hold my brothers on a pedestal, beware of them streets
Держу своих братьев на пьедестале, остерегайся этих улиц.
And niggas want you dead but we too clever to sleep
И ниггеры хотят твоей смерти, но мы слишком умны, чтобы спать.
Big wolf on campus, them niggas goated? they sheep
Большой волк в кампусе, эти ниггеры крутые? Да они овцы.
I feel bad that everything doesn't last
Мне жаль, что всё не вечно.
Everything up for grabs
Всё можно ухватить.
It ended up in that bag I was toting for weeks
Это оказалось в той сумке, которую я таскал неделями.
I been here for 10 years you ain't notice was me
Я здесь уже 10 лет, ты не замечала меня.
And don't you ever disrespect we ain't novice to beef
И не смей проявлять неуважение, мы не новички в разборках.
I pray my brothers find they way to get everything we delayed
Я молюсь, чтобы мои братья нашли свой путь и получили всё, что мы откладывали.
Pray they never betray, or get leaded a stray
Молюсь, чтобы они никогда не предавали и не попадали под пули.
All I know is 7G I been that from the gate
Всё, что я знаю, это 7G, я был таким с самого начала.
Karate World miss Wimbo G cuzzo known as a great
Karate World, мисс Вимбо Джи, кузен, известный как великий.
I critique my every weakness, it's marked on a slate
Я критикую каждую свою слабость, она записана на доске.
Make the tires screech, I got a ac, when i pull up it's later
Скрип шин, у меня кондёр, когда я подъезжаю, уже поздно.
They say he got some nerve they claiming it's they turn
Они говорят, что у него есть наглость, они утверждают, что это их очередь.
Oh well!
Ну что ж!
I kept my silence when it was time I could speak
Я молчал, когда мог говорить.
They test my silence, they bet not take it as weak
Они испытывают моё молчание, пусть не принимают его за слабость.
Yea yea
Да, да.
Gave you niggas flowers
Подарил вам, ниггеры, цветы.
You can take it how you take it
Можете воспринимать это как хотите.
Say I ain't that nigga I'm afraid that you mistaken man
Говорите, что я не тот ниггер, боюсь, вы ошибаетесь, мужик.
Real talk, I know that I'm hard to understand, my fault
Честно говоря, я знаю, что меня трудно понять, моя вина.
It's yo plan then there's god's plan, Noah's Arc
Есть твой план, а есть божий план, Ноев ковчег.
I gave you flowers, & left you dead over beef
Я подарил тебе цветы и бросил тебя умирать из-за какой-то фигни.
Niggas claiming they solid, niggas softer than sheets
Ниггеры заявляют, что они надёжные, ниггеры мягче простыней.
Trust, I been in that field, it's debris in my cleats
Поверь, я был на том поле, на моих бутсах мусор.
They feel like I'm hacking, I been inputting my cheats
Им кажется, что я взламываю, я просто ввожу свои чит-коды.
Study long, study abroad, cause you niggas never stood a chance
Учись долго, учись за границей, потому что у вас, ниггеры, никогда не было шанса.
If you did, was in a trance, prolly never never land
Если бы и был, то ты был бы в трансе, наверняка, в Нетландии.
You lost boy like Peter Pan,
Ты потерянный мальчик, как Питер Пэн,
Fat sack of cash like Peter griffin
Толстый мешок с наличкой, как Питер Гриффин.
Throw yo disc just like I'm krillin'
Кидаю свою тарелку, как будто я Крилин.
Whole fam eating like thanksgiving yea yea, yeah
Вся семья ест, как на День благодарения, да, да, да.
It took a while, for a nigga realize that a young nigga is the greatest here
Потребовалось время, чтобы молодой ниггер осознал, что он величайший здесь.
And I'm still around,
И я всё ещё здесь,
Still around, making sounds so I know you niggas hate it here
Всё ещё здесь, издаю звуки, так что я знаю, что вы, ниггеры, ненавидите это.
RooHie Soundz, like he mean bidness
RooHie Soundz, как будто он серьёзно.
Came to town cause you can't finish
Приехал в город, потому что ты не можешь закончить.
Stayed around, for a sane minute
Остался ненадолго.
Still a strange visit oh well!
Всё ещё странный визит, ну что ж!
I kept my silence when it was time I could speak
Я молчал, когда мог говорить.
They test my silence, they bet not take it as weak
Они испытывают моё молчание, пусть не принимают его за слабость.
Yea yea
Да, да.
Gave you niggas flowers
Подарил вам, ниггеры, цветы.
You can take it how you take it
Можете воспринимать это как хотите.
Say I ain't that nigga I'm afraid that you mistaken man
Говорите, что я не тот ниггер, боюсь, вы ошибаетесь, мужик.
Real talk, I know that I'm hard to understand, my fault
Честно говоря, я знаю, что меня трудно понять, моя вина.
It's yo plan then there's god's plan, Noah's Arc
Есть твой план, а есть божий план, Ноев ковчег.
I gave you flowers, in return gained powers
Я подарил тебе цветы, взамен получил силы.
We done made these towers, and all these children are ours
Мы построили эти башни, и все эти дети наши.
Can't believe we made these vows
Не могу поверить, что мы дали эти клятвы.
All I been thinking is how
Всё, о чём я думал, это как.
How did I claim this victory, could've been threw in the towel
Как я добился этой победы, мог бы сдаться.
Life is hard, but you sho can make it worth it
Жизнь тяжела, но ты точно можешь сделать её стоящей.
Really a nigga worthless, but for y'all I have a purpose
На самом деле ниггер ничего не стоит, но для вас у меня есть цель.
Ain't even scratched the surface
Даже не поцарапал поверхность.
Had my back when I was down, picked up my head and made me walk
Ты была рядом, когда мне было плохо, подняла мне голову и заставила идти.
My kids they watch me like a hawk
Мои дети смотрят на меня, как ястребы.
Make an example out the boy
Сделай из парня пример.
Meet me at the alter in your white dress
Встреть меня у алтаря в своём белом платье.
We ain't getting no younger, trust me girl I know
Мы не молодеем, поверь мне, девочка, я знаю.
Told you I really love you, you bring out my best
Говорил же, что очень люблю тебя, ты раскрываешь меня с лучшей стороны.
We done been through hell, can't wait to see us grow
Мы прошли через ад, не могу дождаться, когда мы будем расти.
Gave flowers to my brothers, my girlfriend
Дарил цветы моим братьям, моей девушке.
Even the niggas that I slaughtered gone get flowers in the end
Даже ниггеры, которых я убил, получат цветы в конце.
It's a conversation and you see how it just went
Это разговор, и ты видишь, как он только что прошел.
And they hate that I'm that nigga, but it's everything I dreamt
И они ненавидят, что я этот ниггер, но это всё, о чём я мечтал.
I kept my silence when it was time I could speak
Я молчал, когда мог говорить.
They test my silence, they bet not take it as weak
Они испытывают моё молчание, пусть не принимают его за слабость.
Yea yea
Да, да.
Gave you niggas flowers
Подарил вам, ниггеры, цветы.
You can take it how you take it
Можете воспринимать это как хотите.
Say I ain't that nigga I'm afraid that you mistaken man
Говорите, что я не тот ниггер, боюсь, вы ошибаетесь, мужик.
Real talk, I know that I'm hard to understand, my fault
Честно говоря, я знаю, что меня трудно понять, моя вина.
It's yo plan then there's god's plan, Noah's Arc
Есть твой план, а есть божий план, Ноев ковчег.





Writer(s): Cornelius Lewis Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.