Lyrics and translation Tre Små Punkere - Vibira
Ment
ikke
å
være
frekk,
æ
ville
bare
ha
dæ
vækk
Je
n'avais
pas
l'intention
d'être
impoli,
je
voulais
juste
te
faire
partir
Æ
håpe
du
vil
blø,
æ
håpe
du
vil
blø
J'espère
que
tu
saigneras,
j'espère
que
tu
saigneras
Æ
vill
ha
dæ
bort,
og
det
sabla
fort
Je
veux
que
tu
partes,
et
vite
Knuses
til
støv,
ja
knuses
til
støv
Réduit
en
poussière,
oui
réduit
en
poussière
Og
æ
spurte...
Et
je
me
suis
demandé...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
eh-eh-eh!
Qu'est-ce
que
c'est
eh-eh-eh!
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
eh-eh-eh!
Qu'est-ce
que
c'est
eh-eh-eh!
Slutt
å
vær
innpåsliten,
blir
lei
av
all
den
hær
sjitn
Arrête
d'être
collant,
je
suis
fatigué
de
toute
cette
merde
Ingen
vill
ha
dæ,
gå
i
fra
mæ
Personne
ne
te
veut,
va-t'en
Det
e
din
egen
feil,
ja
sjekk
i
et
speil
C'est
de
ta
faute,
oui
regarde-toi
dans
un
miroir
Da
ser
du
noe
stygt,
det
e
sletts
ikke
trygt
Tu
verras
quelque
chose
de
laid,
ce
n'est
pas
du
tout
rassurant
Og
æ
spurte...
Et
je
me
suis
demandé...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
eh-eh-eh!
Qu'est-ce
que
c'est
eh-eh-eh!
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
eh-eh-eh!
Qu'est-ce
que
c'est
eh-eh-eh!
Æ
møtte
dæ
på
gata,
æ
ville
slå
dæ
flat
ja
Je
t'ai
rencontré
dans
la
rue,
j'avais
envie
de
te
frapper
à
plat
Spikre
dæ
med
nagla,
så
du
havne
i
dagbla'
Te
clouer
avec
des
clous,
pour
que
tu
finisses
dans
les
journaux
Æ
visste
ikke
ka
hat
va
før,
før
du
stoppa
ved
min
dør
Je
ne
savais
pas
ce
qu'était
la
haine
avant,
avant
que
tu
ne
t'arrêtes
à
ma
porte
Shablablablablabla
- Vil
du
kåmme
til
mæh?
Shablablablablabla
- Veux-tu
venir
chez
moi
?
Shablablablablabla
- Nei
æ
kåmmer
til
dæh!
Shablablablablabla
- Non,
j'irai
chez
toi
!
Shablablablablabla
- Skal
vi
møtes
på
byn?
Shablablablablabla
- On
se
retrouve
en
ville
?
Shablablablablabla
- Det
blir
et
fint
syn!
Shablablablablabla
- Ce
sera
un
beau
spectacle
!
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
eh-eh-eh!
Qu'est-ce
que
c'est
eh-eh-eh!
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
e...
Qu'est-ce
que
c'est...
Ka
det
eh-eh-eh!
Qu'est-ce
que
c'est
eh-eh-eh!
NEI!
NON!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.