Tre Ward feat. Devy Stonez - Wishful Thinking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tre Ward feat. Devy Stonez - Wishful Thinking




Wishful Thinking
Pensées irréalistes
Wavy, wavy
Ondulation, ondulation
Crazy, crazy
Folie, folie
Why do you fuck with a lame
Pourquoi tu traînes avec un loser ?
Baby come and smoke on this strain
Bébé, viens fumer un peu de cette herbe
And vibe a little bit
Et vibre un peu
Baby come through and get high a little bit
Bébé, viens et défonce-toi un peu
Girl get on this pony and ride a little bit
Fille, monte sur ce poney et chevauche un peu
That's just wishful thinking
Ce ne sont que des pensées irréalistes
Lemme stop sleeping, dreaming
Laisse-moi arrêter de dormir, de rêver
Shorty I been late night creepin
Ma petite, j'ai traîné tard dans la nuit
I heard you been late night fiendin
J'ai entendu dire que tu avais des envies tardives
Maybe we could link on the weekend just so you know
On pourrait peut-être se retrouver le week-end, juste pour que tu saches
I know you a pro
Je sais que tu es une pro
You know I'm the goat
Tu sais que je suis le meilleur
Girl I'll rock your boat
Fille, je vais faire bouger ton bateau
Quit sleeping alone
Arrête de dormir seule
Let me take you home
Laisse-moi te ramener à la maison
Ride through the night
Rouler toute la nuit
Slide down the road
Glisser sur la route
Hands on your thighs
Les mains sur tes cuisses
Wishful thinking
Pensées irréalistes
Girl bring a friend don't you pretend girl we smoking drinking
Fille, amène une amie, ne fais pas semblant, on fume, on boit
You got a man he doesn't know that you're here for the weekend
Tu as un mec, il ne sait pas que tu es pour le week-end
Start on the bed end on the floor that's just wishful thinking
On commence sur le lit, on finit par terre, ce ne sont que des pensées irréalistes
That's just wishful thinking
Ce ne sont que des pensées irréalistes
You know I need me a freak
Tu sais que j'ai besoin d'une folle
You should come and put in on me think of all the things we can be
Tu devrais venir et te mettre à moi, pense à toutes les choses que nous pouvons être
Just name a place we can meet
Dis-moi juste on peut se rencontrer
This ain't the place to compete, don't need to make you complete
Ce n'est pas l'endroit pour rivaliser, pas besoin de te rendre complète
No need for hiding or running bae we can turn this to something
Pas besoin de se cacher ou de courir, bébé, on peut transformer ça en quelque chose
Quick to jump to assumptions I'm quick to switch up the subject
Je suis rapide pour sauter aux conclusions, je suis rapide pour changer de sujet
Stop fronting and let me touch it, with me when I had nothing
Arrête de faire semblant et laisse-moi le toucher, avec moi quand je n'avais rien
I'm hella known in these functions so chill you know we in public
Je suis connu dans ces soirées, alors détends-toi, tu sais qu'on est en public
Say it's love I don't trust it, trust I love when we fucking
Dis que c'est de l'amour, je ne fais pas confiance, je fais confiance à l'amour quand on baise
I never press the issue but say who better than me
Je ne pousse jamais le problème, mais dis-moi, qui est mieux que moi ?
Give you everything you need
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin
Good sex and good company
Du bon sexe et de la bonne compagnie
Got me thinking bout vacations overseas so wassup wit it
Ça me fait penser à des vacances à l'étranger, alors qu'est-ce que tu en penses ?
Wishful thinking
Pensées irréalistes
Girl bring a friend don't you pretend girl we smoking drinking
Fille, amène une amie, ne fais pas semblant, on fume, on boit
You got a man he doesn't know that you're here for the weekend
Tu as un mec, il ne sait pas que tu es pour le week-end
Start on the bed end on the floor that's just wishful thinking
On commence sur le lit, on finit par terre, ce ne sont que des pensées irréalistes
That's just wishful thinking
Ce ne sont que des pensées irréalistes





Writer(s): Devarius Latre Jackson, Michael Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.