Tre'illi - Volatile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tre'illi - Volatile




Volatile
Непостоянная
Anytime I'm on the move
Каждый раз, когда я в движении,
You stay tryna slide through
Ты пытаешься проскользнуть,
Never gave me the time of day
Никогда не уделяла мне время,
Don't know why I like you
Не знаю, почему ты мне нравишься.
You say you don't play no games
Ты говоришь, что не играешь в игры,
Who you think you lyin to
Думаешь, кого ты обманываешь?
How you be switchin' up on me
Как ты можешь так меняться,
Why you so damn Volatile
Почему ты такая чертовски непостоянная?
Anytime I'm on the move
Каждый раз, когда я в движении,
You stay tryna slide through
Ты пытаешься проскользнуть,
Never gave me the time of day
Никогда не уделяла мне время,
Don't know why I like you
Не знаю, почему ты мне нравишься.
You say you don't play no games
Ты говоришь, что не играешь в игры,
Who you think you lyin to
Думаешь, кого ты обманываешь?
How you be switchin' up on me
Как ты можешь так меняться,
Why you so damn Volatile
Почему ты такая чертовски непостоянная?
Damn it seems like you change
Черт, кажется, ты меняешься
Every fuckk'n season
Каждый чертов сезон.
I'm drippin' in curiosity
Я весь в любопытстве,
And you're the wettest
А ты самая желанная,
Cuz you're underneath it
Потому что ты под ним.
You slidin' and ridin' and teasin
Ты скользишь, катаешься и дразнишь,
Got a nigga leanin', fiendin
Сводишь с ума, заставляешь жаждать.
Paintin' a scene for no reason
Рисуешь картину без причины.
Every time I try to give you another chance
Каждый раз, когда я пытаюсь дать тебе еще один шанс,
You gotta go and fuck it up
Ты должна все испортить.
Excuses after the excuses
Одни отговорки,
Absolutely foolish
Совершенно глупо.
I don't even wanna trust
Я даже не хочу доверять,
But ya body got me too excited
Но твое тело слишком возбуждает меня,
Got me movin' sideways
Сводит меня с ума,
Got me really cuttin' up
Заставляет меня терять контроль.
Well at least that's one of us
Ну, по крайней мере, это про одного из нас.
Run it up until the sun is up
Давай оторвемся до рассвета.
Ooh, Ooh, Ooh, Oooh
О-о-о, О-о-о, О-о-о,
Ooh, Ooh, Ooh, Oooh
О-о-о, О-о-о, О-о-о,
Ooh, Ooh, Ooh, Oooh
О-о-о, О-о-о, О-о-о,
Yeah
Да.
Anytime I'm on the move
Каждый раз, когда я в движении,
You stay tryna slide through
Ты пытаешься проскользнуть,
Never gave me the time of day
Никогда не уделяла мне время,
Don't know why I like you
Не знаю, почему ты мне нравишься.
You say you don't play no games
Ты говоришь, что не играешь в игры,
Who you think you lyin to
Думаешь, кого ты обманываешь?
How you be switchin' up on me
Как ты можешь так меняться,
Why you so damn Volatile
Почему ты такая чертовски непостоянная?
Anytime I'm on the move
Каждый раз, когда я в движении,
You stay tryna slide through
Ты пытаешься проскользнуть,
Never gave me the time of day
Никогда не уделяла мне время,
Don't know why I like you
Не знаю, почему ты мне нравишься.
You say you don't play no games
Ты говоришь, что не играешь в игры,
Who you think you lyin to
Думаешь, кого ты обманываешь?
How you be switchin' up on me
Как ты можешь так меняться,
Why you so damn Volatile
Почему ты такая чертовски непостоянная?
Damn it seems your universe
Черт, кажется, твоя вселенная
Has flipped upside down
Перевернулась с ног на голову,
But if you prefer
Но если ты предпочтешь
To give it up right now
Сдаться прямо сейчас,
I could use a turn
Я мог бы воспользоваться моментом.
Baby just lie down
Детка, просто расслабься,
Yeah I'm here to work it out
Да, я здесь, чтобы разобраться с этим
Until the sun is up
До рассвета.
The way that you back it up
То, как ты это делаешь,
Smack it up
Хлещешь этим,
When you be actin' up
Когда ты начинаешь беситься,
Just let me know
Просто дай мне знать,
When you had enough
Когда тебе будет достаточно.
Just let me know
Просто дай мне знать,
When you had enough
Когда тебе будет достаточно.
But your body got me too excited
Но твое тело слишком возбуждает меня,
Got me movin' sideways
Сводит меня с ума,
Got me really cuttin' up
Заставляет меня терять контроль.
Well at least that's one of us
Ну, по крайней мере, это про одного из нас.
Run it up until the sun is up
Давай оторвемся до рассвета.
Ooh, Ooh, Ooh, Oooh
О-о-о, О-о-о, О-о-о,
Ooh, Ooh, Ooh, Oooh
О-о-о, О-о-о, О-о-о,
Ooh, Ooh, Ooh, Oooh
О-о-о, О-о-о, О-о-о,
Yeah
Да.
Anytime I'm on the move
Каждый раз, когда я в движении,
You stay tryna slide through
Ты пытаешься проскользнуть,
Never gave me the time of day
Никогда не уделяла мне время,
Don't know why I like you
Не знаю, почему ты мне нравишься.
You say you don't play no games
Ты говоришь, что не играешь в игры,
Who you think you lyin to
Думаешь, кого ты обманываешь?
How you be switchin' up on me
Как ты можешь так меняться,
Why you so damn Volatile
Почему ты такая чертовски непостоянная?
Anytime I'm on the move
Каждый раз, когда я в движении,
You stay tryna slide through
Ты пытаешься проскользнуть,
Never gave me the time of day
Никогда не уделяла мне время,
Don't know why I like you
Не знаю, почему ты мне нравишься.
You say you don't play no games
Ты говоришь, что не играешь в игры,
Who you think you lyin to
Думаешь, кого ты обманываешь?
How you be switchin' up on me
Как ты можешь так меняться,
Why you so damn Volatile
Почему ты такая чертовски непостоянная?
Damn it seems your universe
Черт, кажется, твоя вселенная
Has flipped upside down
Перевернулась с ног на голову,
But if you prefer
Но если ты предпочтешь
To give it up right now
Сдаться прямо сейчас,
I could use a turn
Я мог бы воспользоваться моментом.
Baby just lie down
Детка, просто расслабься,
Yeah I'm here to work it out
Да, я здесь, чтобы разобраться с этим.
Here to work it out
Чтобы разобраться с этим.
Damn it seems your universe
Черт, кажется, твоя вселенная
Has flipped upside down
Перевернулась с ног на голову,
But if you prefer
Но если ты предпочтешь
To give it up right now
Сдаться прямо сейчас,
I could use a turn
Я мог бы воспользоваться моментом.
Baby just lie down
Детка, просто расслабься,
Yeah I'm here to work it out
Да, я здесь, чтобы разобраться с этим.
Here to work it out
Чтобы разобраться с этим.





Writer(s): Shakira Blue


Attention! Feel free to leave feedback.