Tre16oz - Regardless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tre16oz - Regardless




Regardless
Несмотря ни на что
Don't worry bout what's in my cup
Не беспокойся о том, что в моем стакане,
What's in my phone or my pocket
Что в моем телефоне или в моем кармане.
A side effect listed is paranoia
Побочный эффект - паранойя,
But fuck that, they plottin
Но к черту это, они строят козни.
What you doing
Что ты делаешь?
You stop it
Прекрати это.
I'll tell them folks I had no options
Я скажу им, что у меня не было выбора.
I'm still gettin bag regardless
Я все еще получаю сумку, несмотря ни на что.
I'm still hittin strags regardless
Я все еще получаю свое, несмотря ни на что.
Don't worry bout what's in my cup
Не беспокойся о том, что в моем стакане,
What's in my phone or my pocket
Что в моем телефоне или в моем кармане.
A side effect listed is paranoia
Побочный эффект - паранойя,
But fuck that, they plottin
Но к черту это, они строят козни.
What you doing
Что ты делаешь?
You stop it
Прекрати это.
I'll tell them folks I had no options
Я скажу им, что у меня не было выбора.
I'm still gettin bag regardless
Я все еще получаю сумку, несмотря ни на что.
I'm still hittin strags regardless
Я все еще получаю свое, несмотря ни на что.
I want it, I got it, I'm drippin like water
Я хочу это, я получаю это, я теку, как вода.
Oh seven on repeat
Ноль седьмой на повторе.
Hoe Step like the floor is lava
Детка, ступай так, будто пол - лава.
Watch out, This Gucci on my feet
Смотри, эта Gucci на моих ногах.
I dropped my lil tape
Я выпустил свой маленький микстейп,
It weaved out the fakes
Он отсеял фальшивок.
Friendships now obsolete
Дружба теперь устарела.
We were dawgs
Мы были корешами,
But when it came time to bite
Но когда пришло время кусаться,
You ain't even flex your teeth
Ты даже не показал свои зубы.
Now look at em blessing me
Теперь смотри, как они благословляют меня.
My cup runneth over
Моя чаша переполняется.
I'm heating up like Stoffers
Я нагревается, как Стофферс.
I got this hoe in a choker
На этой цыпочке чокер.
Keep it copistetic, I ask you
Сохраняйте спокойствие, я прошу вас.
Please don't provoke us
Пожалуйста, не провоцируйте нас.
You Vivian Green niggas kill me
Вы, ниггеры Вивьен Грин, убиваете меня
On ya'll Emotional Roller Coasters
На своих эмоциональных американских горках.
First they hate
Сначала они ненавидят,
And then they bite the flow
А потом они кусают за поток.
Once you realize you can't ice the flow
Как только ты понимаешь, что не можешь заморозить поток…
If your heart zero
Если твое сердце - ноль,
Then mines' below
То мое - ниже.
Niggas wasn't fucking wit me
Ниггеры не трахались со мной
At my highest low
На моем самом низком уровне.
If you can't beat em join em
Если не можешь победить их, присоединяйся к ним.
We don't want your application tho
Но мы не хотим твою заявку.
Like a dwarf fibbin
Как врущий карлик,
I be lying low
Я не высовываюсь.
Wit a cup full of wouldn't you like to know
С чашкой, полной «не хотел бы ты знать».
I than seen so many restless nights
Я видел так много беспокойных ночей.
How do I make it thru the day
Как мне пережить этот день?
All my city know is shoot, steal and fight
Все, что знает мой город, - это стрелять, воровать и драться.
Its all predators and prey
Это все хищники и жертвы.
Every street than been claimed
Каждая улица была занята,
But not one bullet got one name
Но ни одна пуля не получила ни одного имени.
Whether it's for me or a stray
Будь то для меня или для бродяги,
I came to the studio just to say
Я пришел в студию только для того, чтобы сказать…
Don't worry bout what's in my cup
Не беспокойся о том, что в моем стакане,
What's in my phone or my pocket
Что в моем телефоне или в моем кармане.
A side effect listed is paranoia
Побочный эффект - паранойя,
But fuck that, they plottin
Но к черту это, они строят козни.
What you doing
Что ты делаешь?
You stop it
Прекрати это.
I'll tell them folks I had no options
Я скажу им, что у меня не было выбора.
I'm still gettin bag regardless
Я все еще получаю сумку, несмотря ни на что.
I'm still hittin strags regardless
Я все еще получаю свое, несмотря ни на что.
Don't worry bout what's in my cup
Не беспокойся о том, что в моем стакане,
What's in my phone or my pocket
Что в моем телефоне или в моем кармане.
A side effect listed is paranoia
Побочный эффект - паранойя,
But fuck that, they plottin
Но к черту это, они строят козни.
What you doing
Что ты делаешь?
You stop it
Прекрати это.
I'll tell them folks I had no options
Я скажу им, что у меня не было выбора.
I'm still gettin bag regardless
Я все еще получаю сумку, несмотря ни на что.
I'm still hittin strags regardless
Я все еще получаю свое, несмотря ни на что.
Regardless
Несмотря ни на что…
I know home is where the heart is
Я знаю, дом там, где сердце.
Conflicted wit my conscience
В конфликте со своей совестью,
But I don't back down from conflict
Но я не отступаю от конфликтов.
Don't give a fuck who you come wit
Мне плевать, с кем ты приходишь,
More ppl for them to come get
Больше людей, за кем им приходить.
Tried to hold me back
Пытались сдержать меня,
But I rushed it
Но я бросился.
No string attached
Никаких обязательств,
I ain't a puppet
Я не марионетка.
He so hot, he combusted
Он такой горячий, что сгорел дотла.
Never move alone
Никогда не двигайся один,
I don't trust it
Я не доверяю этому.
Holmes ain't got no circle
У Холмса нет круга общения,
That's security in his circumference
Это безопасность в его окружении.
You'll wipeout on this wave
Ты сотрешься на этой волне.
You can't be captain if you gonna jump ship
Ты не можешь быть капитаном, если собираешься спрыгнуть с корабля.
Waldo Faldo, Kel Mitchell
Уолдо Фальдо, Кел Митчелл,
I'm wit all the dumb shit
Я со всей этой тупостью.
First they hate
Сначала они ненавидят,
And then they dick ride
А потом они катаются,
Without a license, without brakes
Без прав, без тормозов,
Or In they bitch ride
Или в своей тачке.
Once the money generating
Как только деньги начинают поступать
And your wrist shine
И твои часы сияют…
He might see the watch
Он может увидеть часы
And think it's his time
И подумать, что это его время.
Get down or lay down
Ложись или падай,
Nobody know when it's their final bed time
Никто не знает, когда наступит время последнего сна.
I think about my homies in their eternal slumber
Я думаю о своих корешах в их вечном сне,
And I swear I wanna blow up
И клянусь, я хочу взорваться,
Like a land mine
Как мина.
I than seen so many restless nights
Я видел так много беспокойных ночей.
How do I make it thru the day
Как мне пережить этот день?
All my city know is shoot, steal and fight
Все, что знает мой город, - это стрелять, воровать и драться.
Its all predators and prey
Это все хищники и жертвы.
Every street than been claimed
Каждая улица была занята,
But not one bullet got one name
Но ни одна пуля не получила ни одного имени.
Whether it's for me or a stray
Будь то для меня или для бродяги,
I came to the studio just to say
Я пришел в студию только для того, чтобы сказать…
Don't worry bout what's in my cup
Не беспокойся о том, что в моем стакане,
What's in my phone or my pocket
Что в моем телефоне или в моем кармане.
A side effect listed is paranoia
Побочный эффект - паранойя,
But fuck that, they plottin
Но к черту это, они строят козни.
What you doing
Что ты делаешь?
You stop it
Прекрати это.
I'll tell them folks I had no options
Я скажу им, что у меня не было выбора.
I'm still gettin bag regardless
Я все еще получаю сумку, несмотря ни на что.
I'm still hittin strags regardless
Я все еще получаю свое, несмотря ни на что.
Don't worry bout what's in my cup
Не беспокойся о том, что в моем стакане,
What's in my phone or my pocket
Что в моем телефоне или в моем кармане.
A side effect listed is paranoia
Побочный эффект - паранойя,
But fuck that, they plottin
Но к черту это, они строят козни.
What you doing
Что ты делаешь?
You stop it
Прекрати это.
I'll tell them folks I had no options
Я скажу им, что у меня не было выбора.
I'm still gettin bag regardless
Я все еще получаю сумку, несмотря ни на что.
I'm still hittin strags regardless
Я все еще получаю свое, несмотря ни на что.





Writer(s): Trelonte Williams


Attention! Feel free to leave feedback.