Tre16oz - Trill Nye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tre16oz - Trill Nye




Trill Nye
Trill Nye
I promise you, take my Pinky
Je te le promets, prends mon petit doigt
I'm wit Gang don't know a Yankee
Je suis avec le Gang, je ne connais aucun Yankee
In his feels cause his kid crank me
Il déprime parce que son gosse me réclame
And his old lady wanna clank me
Et sa vieille veut me sauter
I heard him saying he'll point blank me
Je l'ai entendu dire qu'il allait me flinguer à point blank
I don't buy it
Je n'y crois pas
If it's beef then I'ma fry it
Si c'est du boeuf, je vais le faire frire
I wont toss the skillet, I'ma hide it
Je ne jetterai pas la poêle, je vais la cacher
I Had off his skillet just for trying
J'ai retirer son plat juste pour avoir essayé
Crease God don't mean I'm hiding
Dieu du pli ne veut pas dire que je me cache
I'ma Crease God wit the iron
Je suis un Dieu du pli avec le fer à repasser
Lay low when the Fido firing
Fais profil bas quand le Fido tire
It wasn't premeditated
Ce n'était pas prémédité
It was predicted
C'était prédit
Yeah, I'ma Mayan
Ouais, je suis un Maya
Bill Nye when I'm geeked
Bill Nye quand je plane
I got it down to a science
J'ai la science infuse
I Swear I'm die a real nigga
Je jure que je mourrai en vrai négro
Runaway Slave
Esclave en fuite
When my road comes to an end
Quand ma route prendra fin
Make sure that's on my grave
Assurez-vous que ce soit sur ma tombe
The streets don't love us
La rue ne nous aime pas
Dead or in jail is our Hall of Fame
Mort ou en prison, c'est notre Temple de la renommée
I've seen career ending injuries
J'ai vu des carrières prendre fin sur des blessures
I watched others lose hope and trade
J'en ai vu d'autres perdre espoir et vendre leur âme
My OG told me to bang
Mon OG m'a dit de tout casser
My GG told me to pray
Ma GG m'a dit de prier
I took both of their advice
J'ai suivi les conseils des deux
And this underdog overcame
Et cet outsider a vaincu
I got nothing wild on my name
Je n'ai rien de sauvage à mon nom
To know me is to love me
Me connaître, c'est m'aimer
Accept me for me
Accepte-moi tel que je suis
The good, the bad and the ugly
Le bon, le mauvais et le truand
I'm a mud boy, no rugby
Je suis un garçon de la boue, pas de rugby
Y'all wow me more than Wubzy
Tu me fais plus halluciner que Wubzy
Can't clown me cause I'm funny
Tu ne peux pas me ridiculiser parce que je suis drôle
I'll lick it even if it's fuzzy
Je vais la lécher même si elle est poilue
I'm a Northeast nigga, no slutty
Je suis un négro du Nord-Est, pas une salope
Gross Brother, where's my money
Frère dégueulasse, est mon argent ?
Out here ballin like I'm Muggsy
Je suis en train de tout déchirer comme Muggsy
If you want what I got
Si tu veux ce que j'ai
Come take it from me
Viens me le prendre
You better Back up
Tu ferais mieux de reculer
Or I'ma act a fool like Luda
Ou je vais faire le con comme Luda
Pistol in the name of my cougar
Pistolet au nom de mon cougar
Got her own Glock wit a cooler
Elle a son propre Glock avec une glacière
She'll let it blow like it's a Tuba
Elle le laissera exploser comme un tuba
All she talk bout is buying it titties
Elle ne parle que d'acheter des seins
You'd think that hoe worked at Hooters
On pourrait croire que cette pute travaille chez Hooters
Your right hand pussy so you fupa
Ta meuf est une salope, donc tu es un mac
Cuz make the Drake sing like Luther
Parce que tu fais chanter Drake comme Luther
Vandross, leave em blue
Vandross, laisse-les bleus
You don't think I see them plays like I'm Ray
Tu ne crois pas que je vois ces jeux comme si j'étais Ray
But I make it do it what it do
Mais je fais en sorte que ça marche
Parade all up and down your street
Parade dans ta rue
Them drum sounds ain't a loop
Ces sons de batterie ne sont pas une boucle
I get around but gimme the loot
Je fais le tour du monde, mais donne-moi le butin
I really stand on my stoop
Je reste vraiment sur le pas de ma porte
Your bitch a bird
Ta meuf est un oiseau
She than flown the coop
Elle s'est envolée du poulailler
She pigeon toed on my Ave
Elle est arrivée sur mon avenue
Bout to get the pink box beaten blue
Elle est sur le point de se faire tabuler
My entire city is a zoo
Toute ma ville est un zoo
Cut off more chicken heads than Perdue
J'ai coupé plus de têtes de poulet que Perdue
Had a southwest joint,
J'avais une meuf du Sud-Ouest
She thought she was clever
Elle se croyait maligne
Moe I had to cut the bitch loose
Mec, j'ai larguer cette pute
Shawdy told me I'm a lying dog ass nigga
La meuf m'a dit que j'étais un enfoiré de menteur
I should change my rap name to Snoop
Que je devrais changer mon nom de rappeur pour Snoop
Told that bitch
J'ai dit à cette salope
You shouldn't have went through my phone
Tu n'aurais pas fouiller dans mon téléphone
I can say the same thing bout you
Je peux dire la même chose de toi
I switched off the cruise, Yeah
J'ai arrêté le régulateur de vitesse, ouais
Bout time, I've been due
Il était temps, j'étais attendu
Pulled a play and was two states away
J'ai fait un coup et j'étais à deux états de
By the time he knew he'd been duped
Au moment il a su qu'il s'était fait avoir
Niggas talking bout legs
Les mecs parlent de jambes
I'll have him dancing like its Footloose
Je vais le faire danser comme dans Footloose
I takeoff when I want
Je décolle quand je veux
In a two door the only time I'm cooped
Dans une deux portes, c'est la seule fois je suis enfermé
If you seen me wit her then it wasn't me
Si tu m'as vu avec elle, ce n'était pas moi
If lil shawdy wasn't cute
Si la petite n'était pas mignonne
I ain't even gonna hold you
Je ne vais même pas te retenir
I might kiss her while I'm in the cooch
Je vais peut-être l'embrasser pendant que je suis dans son entrejambe
But if we out and she try that shit
Mais si on sort et qu'elle essaie ce coup-là
Then she liable to get smooched
Alors elle risque de se faire embrasser
And not wit the lips, Stiff arm
Et pas avec les lèvres, le bras tendu
Lil nigga wit a big palm
Petit négro avec une grosse paume
I watched that nigga panic
J'ai vu ce négro paniquer
And the whole time his bitch calm
Et pendant tout ce temps, sa meuf est restée calme
Hoe I shoot til my arm give out
Salope, je tire jusqu'à ce que mon bras lâche
But I don't retreat, I switch arms
Mais je ne recule pas, je change de bras
He ain't a threat when he disarmed
Il n'est pas une menace quand il est désarmé
I put paws on him like a Grizzly
Je lui mets les pattes dessus comme un grizzly
Believe or not, Follow the plot
Crois-le ou non, suis l'intrigue
Get put on display like I'm Ripley
Exposé comme si j'étais Ripley
If I scratched your back, Tell me
Si je t'ai gratté le dos, dis-moi
What made you think mine wasn't itchy
Qu'est-ce qui t'a fait penser que le mien ne me démangeait pas ?
Niggas wouldn't give me water
Les mecs ne me donnaient pas d'eau
Knowing they could've had my kidney
Sachant qu'ils auraient pu avoir mon rein
Catch em out wit his broad in broad day
Les choper avec sa meuf en plein jour
And pop his top like he Kennedy
Et lui faire sauter la cervelle comme Kennedy
I promise you, take my Pinky
Je te le promets, prends mon petit doigt
I'm wit Gang don't know a Yankee
Je suis avec le Gang, je ne connais aucun Yankee
In his feels cause his kid crank me
Il déprime parce que son gosse me réclame
And his old lady wanna clank me
Et sa vieille veut me sauter
I heard him saying he'll point blank me
Je l'ai entendu dire qu'il allait me flinguer à point blank
I don't buy it
Je n'y crois pas
If it's beef then I'ma fry it
Si c'est du boeuf, je vais le faire frire
I wont toss the skillet, I'ma hide it
Je ne jetterai pas la poêle, je vais la cacher
I Had off his skillet just for trying
J'ai retirer son plat juste pour avoir essayé
Crease God don't mean I'm hiding
Dieu du pli ne veut pas dire que je me cache
I'm a Crease God wit the Iron
Je suis un Dieu du pli avec le fer à repasser
Lay low when the Fido firing
Fais profil bas quand le Fido tire
It wasn't premeditated, It was predicted
Ce n'était pas prémédité, c'était prédit
Yeah, I'm a Mayan
Ouais, je suis un Maya
Bill Nye when I'm geeked
Bill Nye quand je plane
I got it down to a science
J'ai la science infuse





Writer(s): Trelonte Williams


Attention! Feel free to leave feedback.