Maybe One Day - TreShawn Ramos translation in French

Maybe One Day

Maybe one day we can be together
Maybe one day we could help each other
But until then we can just
Love each other, trust each other
Ay, hold each other

Maybe one day we can be together
Maybe one day we could help each other
But until then we can just
Love each other, hold each other
Ay, trust each other

You got me over here down to fight that good fight
Cause I'm just tryna show you how much love i got inside
And I won't ever play no games cause I'm down to ride
(I'm down to ride)

Cause i ain't tryna play the games with you
I just really wanna fuck with you
And hold you down show you something different
While these niggas out here tryna get permission
I'm do the things that nobody ever really would
Cause I'm show you real love like they never could
And hold you down fight for your love make sure you good
I just wanna love on you now show you I'm good

Man i swear to god this girl amazing
And when she open up i swear to god
I ain't switch on you i got your back
You know these bitches always talking slap

Maybe one day we can be together
Maybe one day we could help each other
But until then we can just
Love each other, trust each other
Ay, hold each other

Maybe one day we can be together
Maybe one day we could help each other
But until then we can just
Love each other, hold each other
Ay, trust each other

Peut-être un jour

Peut-être qu'un jour on pourra être ensemble
Peut-être qu'un jour on pourra s'aider mutuellement
Mais d'ici là, on peut juste
S'aimer, se faire confiance
Ouais, se tenir l'un l'autre

Peut-être qu'un jour on pourra être ensemble
Peut-être qu'un jour on pourra s'aider mutuellement
Mais d'ici là, on peut juste
S'aimer, se tenir l'un l'autre
Ouais, se faire confiance

Tu me donnes envie de me battre pour le bien
Parce que j'essaie juste de te montrer combien d'amour j'ai en moi
Et je ne jouerai jamais à des jeux, parce que je suis là pour toi
(Je suis là pour toi)

Parce que je n'ai pas envie de jouer à des jeux avec toi
Je veux juste vraiment être avec toi
Et te soutenir, te montrer quelque chose de différent
Pendant que ces mecs essaient d'obtenir la permission
Je fais les choses que personne n'a jamais vraiment faites
Parce que je te montrerai un amour réel comme ils ne l'ont jamais fait
Et je te soutiendrai, me battrai pour ton amour, je m'assurerai que tu vas bien
Je veux juste t'aimer maintenant, te montrer que je suis bien

Mec, je te jure que cette fille est incroyable
Et quand elle s'ouvre, je te jure
Je ne te changerai pas, je te soutiens
Tu sais que ces chiennes sont toujours en train de parler

Peut-être qu'un jour on pourra être ensemble
Peut-être qu'un jour on pourra s'aider mutuellement
Mais d'ici là, on peut juste
S'aimer, se faire confiance
Ouais, se tenir l'un l'autre

Peut-être qu'un jour on pourra être ensemble
Peut-être qu'un jour on pourra s'aider mutuellement
Mais d'ici là, on peut juste
S'aimer, se tenir l'un l'autre
Ouais, se faire confiance