Lyrics and translation Treasure - Where Have You Been?

Where Have You Been?

You've been searching for yourself
Tryina find your inner peace but it never comes easy
You'd been travelling the world
Trying to find your sense of self but it never comes easy

So you travel to LA then South Japan
In your shades and you'll cancel plans
To travel to the bay in the south of France
Just to kill your time tasting wine

Where have you been?

Where have you been?

Just to forget
Forget everything
Who you tried to be

Just to feel sane
You'll never feel the same
I'm just wondering where have you been

Tell me who you are
Did you finally find yourself?

If you need help then I'll be there
For the longest while
So let me know when you come back
I can tell you wanna be alone
I know you wanna be alone

Where have you been?

Where have you been?

Où as-tu été ?

Tu te cherches
Tu essaies de trouver ta paix intérieure mais ce n'est jamais facile
Tu as voyagé dans le monde entier
Tu as essayé de trouver ton identité mais ce n'est jamais facile

Alors tu voyages à Los Angeles puis au Japon du Sud
Avec tes lunettes de soleil et tu annules les plans
Pour aller dans la baie du sud de la France
Simplement pour tuer le temps en dégustant du vin

Où as-tu été ?

Où as-tu été ?

Pour oublier
Oublier tout
Qui tu essayais d'être

Pour te sentir sain d'esprit
Tu ne te sentiras jamais pareil
Je me demande juste où tu as été

Dis-moi qui tu es
As-tu enfin trouvé ton identité ?

Si tu as besoin d'aide, je serai là
Depuis très longtemps
Alors fais-le moi savoir quand tu reviendras
Je sais que tu veux être seule
Je sais que tu veux être seule

Où as-tu été ?

Où as-tu été ?