Treasure' Lee feat. B Che - Summer Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Treasure' Lee feat. B Che - Summer Love




Summer Love
Amour d'été
All through the night
Toute la nuit
I cant stop thinking about you yeah
Je ne peux pas arrêter de penser à toi, ouais
You gone make me pick up the phone
Tu vas me faire prendre mon téléphone
Tell you all about the way you turn me on yeah
Pour te dire comment tu me fais vibrer, ouais
Your the one that I want
Tu es celui que je veux
I don't care what they think about us
Je me fiche de ce qu'ils pensent de nous
Don't stay away for too long
Ne t'éloigne pas trop longtemps
Your more than just my Summer love
Tu es plus que mon amour d'été
Ohhhh
Ohhhh
Promise your all mine
Promets que tu es à moi
Ohhh
Ohhh
Want this love all the time
Je veux cet amour tout le temps
Don't stay away for too long
Ne t'éloigne pas trop longtemps
Your more than just my Summer love
Tu es plus que mon amour d'été
It was more then crush
C'était plus qu'un coup de foudre
Not jusa fling
Pas juste un flirt
So keep me warm in the winter
Alors garde-moi au chaud en hiver
Promise i ain't no beginner
Promets que je ne suis pas une débutante
Now you rocking with the best
Maintenant tu es avec la meilleure
Its just you & me
C'est juste toi et moi
Can't cop one
Je ne peux pas m'en passer
Nah his & hers everything
Non, tout est à nous
Ima ride like a 18 wheeler
Je vais rouler comme un camion de 18 roues
You a lie if you say you met a bitch realer
Tu mens si tu dis avoir rencontré une salope plus vraie
I'm the type when they ask tell em ion
Je suis du genre à dire aux gens que je n'en ai pas
We keep em watching from the side line
On les fait regarder depuis la ligne de touche
Enjoy the show
Profite du spectacle
You're the one
Tu es celui que je veux
Your the one that I want
Tu es celui que je veux
I don't care what they think about us
Je me fiche de ce qu'ils pensent de nous
Don't stay away for too long
Ne t'éloigne pas trop longtemps
Your more than just my Summer love
Tu es plus que mon amour d'été
Ohhhh
Ohhhh
Promise your all mine
Promets que tu es à moi
Ohhh
Ohhh
Want this love all the time
Je veux cet amour tout le temps
Don't stay away for too long
Ne t'éloigne pas trop longtemps
Your more than just my Summer love
Tu es plus que mon amour d'été
All through the night
Toute la nuit
I cant stop thinking about you yeah
Je ne peux pas arrêter de penser à toi, ouais
You gone make me pick up the phone
Tu vas me faire prendre mon téléphone
Tell you all about the way you turn me on yeah
Pour te dire comment tu me fais vibrer, ouais
Just the sound of ya voice
Juste le son de ta voix
Shit Turn me on
Putain, ça me fait vibrer
In the bed faucet leak
Dans le lit, le robinet coule
Never turning off
Ne s'éteint jamais
Cupid you shot me
Cupidon, tu m'as tiré dessus
Like a hostage you got me
Comme un otage, tu m'as
Other half of heart
L'autre moitié de mon cœur
You got the key ain't copy
Tu as la clé, il n'y a pas de copie
Roger that
Roger ça
The way you lay dat pipe
La façon dont tu poses ce tuyau
You should be a plumber
Tu devrais être plombier
Kiss me thru phone
Embrasse-moi par téléphone
When you coming over
Quand est-ce que tu viens ?
Always got ya back
Je suis toujours pour toi
Right over ya shoulder
Juste derrière ton épaule
I'll be ya coffee in the morning
Je serai ton café le matin
Like a cup of Folgers
Comme une tasse de Folgers
Your the one that I want
Tu es celui que je veux
I don't care what they think about us
Je me fiche de ce qu'ils pensent de nous
Don't stay away for too long
Ne t'éloigne pas trop longtemps
Your more than just my Summer love
Tu es plus que mon amour d'été
Ohhhh
Ohhhh
Promise your all mine
Promets que tu es à moi
Ohhh
Ohhh
Want this love all the time
Je veux cet amour tout le temps
Don't stay away for too long
Ne t'éloigne pas trop longtemps
Your more than just my Summer love
Tu es plus que mon amour d'été
All through the night
Toute la nuit
I cant stop thinking about you yeah
Je ne peux pas arrêter de penser à toi, ouais
You gone make me pick up the phone
Tu vas me faire prendre mon téléphone
Tell you all about the way you turn me on yeah
Pour te dire comment tu me fais vibrer, ouais





Writer(s): Brittany Mccants


Attention! Feel free to leave feedback.