Treat - All For Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Treat - All For Love




All For Love
Все ради любви
I was lost, looking out for a place to hide
Я был потерян, искал, где бы укрыться,
Tried to make all the pain that I felt subside
Пытался заглушить боль, что терзала меня.
Thought I had nothing left when you found me
Думал, что у меня ничего не осталось, когда ты нашла меня,
Then you taught me what love was all about
И ты показала мне, что такое настоящая любовь.
Now I can't live without
Теперь я не могу жить без этого.
I do it all for love
Я делаю это все ради любви,
There's nothing I wouldn't go through
Нет ничего такого, через что бы я не прошел.
And you are the one I'm dreaming of
И ты та, о ком я мечтаю,
And I do it all for love
И я делаю это все ради любви.
All the gold in the world doesn't mean a thing, no
Все золото мира ничего не значит,
When compared with an ounce of the joy you bring, yeah
По сравнению с толикой радости, которую ты даришь.
Cause as long as the planets are turning
Ведь пока планеты вращаются,
And as long as the stars are burning bright, yeah
И пока звезды ярко сияют,
I be by your side
Я буду рядом с тобой.
I do it all for love
Я делаю это все ради любви,
There's nothing I wouldn't go through
Нет ничего такого, через что бы я не прошел.
And you are the one I'm dreaming of
И ты та, о ком я мечтаю,
So let me show you
Так позволь мне показать тебе,
I do it all for love
Я делаю это все ради любви.
No matter what it may lead to
Неважно, к чему это может привести,
Cause I put my faith in stars above
Ведь я верю в звезды над нами,
And I do it all for love
И я делаю это все ради любви.
I would do anything to be near you
Я сделаю все, чтобы быть рядом с тобой,
There's no end to the length I would go to
Нет предела тому, на что я готов пойти.
I don't care if I'm out of my way, cause I
Мне все равно, если придется пойти на многое, ведь я
I do it all for love
Я делаю это все ради любви,
Ooh baby
О, детка,
And I do it all for love
И я делаю это все ради любви,
Oh yeah
О, да,
I do it all for love
Я делаю это все ради любви.
There's nothing I wouldn't go through
Нет ничего такого, через что бы я не прошел.
And you are the one I'm dreaming of
И ты та, о ком я мечтаю,
So let me show you
Так позволь мне показать тебе,
I do it all for love
Я делаю это все ради любви.
No matter what it may lead to
Неважно, к чему это может привести,
Cause I put my faith in stars above
Ведь я верю в звезды над нами,
And I do it all for love
И я делаю это все ради любви.
(I do it all for love)
делаю это все ради любви)
All for love
Все ради любви
(There's nothing I wouldn't go through)
(Нет ничего такого, через что бы я не прошел)
You are the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
So let me show you
Так позволь мне показать тебе,
I do it all for love
Я делаю это все ради любви.





Writer(s): Thomander Fredrik Nils, Wikstrom Anders Sten, Appelgren Patrik Erik, Borger Jan Peter, Ernlund Robert, Pahlsson Bjorn


Attention! Feel free to leave feedback.