Lyrics and translation Treat - Ready for the Taking

Ready for the Taking

Hey there, mama, you look so fine
Riding 'round in that
Got me hypnotized
I think I'm falling down

(Get down to it)
Don't throw away your time
(Get down to it)
What's on your mind
(Get down to it)
I'll never bring you down
(Get down to it)
Down on the ground

Ready, ready
Ready for the taking, baby
Ready, ready, yeah!
Ready, ready
Ready to shake it, baby
Ready, ready
Are you ready for me

I've learned my lesson, my golden rule
Come on, baby, don't be a fool
Love ain't no sacrifice
No devil in disguise

(Get down to it)
Fire up the sky
(Get down to it)
I'll sanctify
(Get down to it)
Never gonna stop
(Get down to it)
Until the top

Ready, ready
Ready for the taking, baby
Ready, ready, yeah!
Ready, ready
Ready to shake it, baby
Ready, ready
Are you ready for me
Ooh, baby

I wonder if you're ready
To fly away with me
And open up the gate to paradise
I cannot wait forever
The world is in your hand
When the morning comes
We'll be on our way
So far away!

Look out!

Hey there, mama, you look so fine
Shoot your bullet inside of mine
Long legs, angel eyes
I think I'm falling down

(Get down to it)
Never gonna stop
(Get down to it)
Until the top

Ready, ready
Ready for the taking, baby
Ready, ready, yeah!
Ready, ready
Ready to shake it, baby
Ready, ready
Are you ready for me

Ready, ready
(Ready)
Ready for the taking, baby
Ready, ready
(Ready)
I wonder if you're ready for me
Ready, ready
Ready to shake it, baby
Ready, ready

Prêt à être pris

Hé ma belle, tu es si belle
Tu roules dans ce
Tu m'as hypnotisé
Je crois que je vais tomber

(Déchaîne-toi)
Ne perds pas ton temps
(Déchaîne-toi)
Ce qui te trotte dans la tête
(Déchaîne-toi)
Je ne te ferai jamais tomber
(Déchaîne-toi)
Au sol

Prêt, prêt
Prêt à être pris, mon cœur
Prêt, prêt, oui !
Prêt, prêt
Prêt à le secouer, mon cœur
Prêt, prêt
Es-tu prête pour moi

J'ai appris ma leçon, ma règle d'or
Allez, mon cœur, ne sois pas folle
L'amour n'est pas un sacrifice
Pas un diable déguisé

(Déchaîne-toi)
Embrase le ciel
(Déchaîne-toi)
Je sanctifierai
(Déchaîne-toi)
Je n'arrêterai jamais
(Déchaîne-toi)
Jusqu'au sommet

Prêt, prêt
Prêt à être pris, mon cœur
Prêt, prêt, oui !
Prêt, prêt
Prêt à le secouer, mon cœur
Prêt, prêt
Es-tu prête pour moi
Ooh, mon cœur

Je me demande si tu es prête
À t'envoler avec moi
Et ouvrir la porte du paradis
Je ne peux pas attendre éternellement
Le monde est dans ta main
Quand le matin arrive
Nous serons sur notre chemin
Si loin !

Attention !

Hé ma belle, tu es si belle
Tirez sur votre balle dans la mienne
Longues jambes, yeux d'ange
Je crois que je vais tomber

(Déchaîne-toi)
Je n'arrêterai jamais
(Déchaîne-toi)
Jusqu'au sommet

Prêt, prêt
Prêt à être pris, mon cœur
Prêt, prêt, oui !
Prêt, prêt
Prêt à le secouer, mon cœur
Prêt, prêt
Es-tu prête pour moi

Prêt, prêt
(Prêt)
Prêt à être pris, mon cœur
Prêt, prêt
(Prêt)
Je me demande si tu es prête pour moi
Prêt, prêt
Prêt à le secouer, mon cœur
Prêt, prêt