Lyrics and translation Treat - Roar (Live)

Roar (Live)

I keep my eyes to the sky, ears to the ground
Gotta learn to fly at the speed of sound
If this is all I have I'm not gonna lose it
And when the siren screams I go for broke

Ready to roar, ready or not
Ready to give it all I've got
Gotta live to win, get up, get out, get even
Ready to roar, ready or not
Ready to give it one more shot
Let the game begin, need something to believe in
Ready to roar!

I guess I'm living too fast to paint the town red
I'll be having a blast, waking the dead
It's like a mystery, to some kind of frightening
To rev it up like a Usain Bolt of lightning

Ready to roar, ready or not
Ready to give it all I've got
Gotta live to win, get up, get out, get even
Ready to roar, ready or not
Ready to give it one more shot
Let the game begin, need something to believe in
Ready to roar!

Ready to roar, ready or not
Ready to give it all I've got
Gotta live to win, get up, get out, get even
Ready to roar, ready or not
Ready to give it one more shot
Let the game begin, need something to believe in
Ready to roar!
Ready to roar!

Рёв (концертная запись)

Я не спускаю глаз с неба, прислушиваюсь к земле,
Я должен научиться летать со скоростью звука.
Если это всё, что у меня есть, я не собираюсь это терять,
И когда сирена кричит, я иду ва-банк.

Готов рычать, готов или нет,
Готов отдать всё, что у меня есть.
Должен жить, чтобы побеждать, вставать, выходить и мстить.
Готов рычать, готов или нет,
Готов сделать ещё одну попытку.
Пусть игра начнётся, мне нужно во что-то верить.
Готов рычать!

Наверное, я живу слишком быстро, чтобы развлекаться по полной,
Но я буду отрываться, будить мёртвых.
Это как тайна, для некоторых пугающая,
Разгоняться, как Усэйн Болт молнии.

Готов рычать, готов или нет,
Готов отдать всё, что у меня есть.
Должен жить, чтобы побеждать, вставать, выходить и мстить.
Готов рычать, готов или нет,
Готов сделать ещё одну попытку.
Пусть игра начнётся, мне нужно во что-то верить.
Готов рычать!

Готов рычать, готов или нет,
Готов отдать всё, что у меня есть.
Должен жить, чтобы побеждать, вставать, выходить и мстить.
Готов рычать, готов или нет,
Готов сделать ещё одну попытку.
Пусть игра начнётся, мне нужно во что-то верить.
Готов рычать!
Готов рычать!