Trebol Clan feat. Arcangel & Gaona - Ando Guerriando - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trebol Clan feat. Arcangel & Gaona - Ando Guerriando - Remix




Ando Guerriando - Remix
Je suis en guerre - Remix
Andamo ready mandao
On est prêt, mon amour
Con la corta al lao
Avec le couteau à côté
Con los ojos colorao, en demoniao
Avec les yeux rouges, en mode démon
Mi pana ten cuidao
Mon pote, fais gaffe
Oye, mi pana ten cuidao
Écoute, mon pote, fais gaffe
Hable con papa Dios ayer
J'ai parlé à Dieu hier
Me dijo que tu no servia
Il m'a dit que tu ne valais rien
Que tu queria saber
Que tu voulais savoir
To lo que yo sabia
Tout ce que je savais
Que tu queria tener
Que tu voulais avoir
To lo que yo tenia
Tout ce que j'avais
Robarte mi contacto
M'arracher mon contact
Y quedarte con mi vida
Et prendre ma vie
Te lo digo
Je te le dis
Que ya mi futuro esta escrito
Que mon avenir est déjà écrit
Mi dinero duplico
J'ai doublé mon argent
Mi costumbre te aplico
Je t'applique mes habitudes
Eyyy!!!!
Eyyy!!!!
Mira si el mundo es chiquito
Regarde si le monde est petit
Gaona y trébol con el chamakito
Gaona et trébol avec le petit chamakito
Mientras ustedes hablan caca
Pendant que vous parlez de merde
Yo no paro la banca
Je ne m'arrête pas de gagner
Y soy pana personal de la azafata
Et je suis pote perso de l'hôtesse
Trato VIP con el piloto
Traitement VIP avec le pilote
Porque quiera que me tire con su hijo par de foto
Parce qu'il veut que je fasse des photos avec son fils
Ok!!!
Ok!!!
Si yo viajo todos los fines de semana
Si je voyage tous les week-ends
Tranquilo mi pana que esto es cuestión de fama
Tranquille mon pote, c'est une question de notoriété
Aparte de eso
En plus de ça
Respeto y mucha lana
Respect et beaucoup de thunes
Pasamos lo que sea por la aduana
On passe tout ce qu'on veut à la douane
Praaaaaaaaaa!!!!!!
Praaaaaaaaaa!!!!!!
Ando
Je suis
Viajando!!!!
En voyage!!!!
Cobrando!!!
Je suis en train de gagner!!!!
Pichandole a mis enemigos
Je pique à mes ennemis
Dicen que quieren guerrear con migo
Ils disent qu'ils veulent se battre avec moi
Pero todavía sigo vivo aquí en mi callejón
Mais je suis toujours en vie ici dans mon quartier
Ando
Je suis
Guerriando!!!!
En guerre!!!!
Martillando!!!!
Je suis en train de marteler!!!!
Guerreando con mis enemigos
Je suis en guerre avec mes ennemis
Dicen que quieren guerrear con migo
Ils disent qu'ils veulent se battre avec moi
Pero todavía sigo vivo aquí en mi callejón
Mais je suis toujours en vie ici dans mon quartier
Tres noche y mucho la detonaciones
Trois nuits et beaucoup de détonations
Mucho Pana mío tan detrás de los rejones
Beaucoup de mes potes sont derrière les barreaux
Se rumora
On dit
Que quieren matarme
Qu'ils veulent me tuer
Por lo callejones
Dans les ruelles
Silencio
Silence
Ya le meti lo turbo en lo cartelone
J'ai mis le turbo dans la camionnette
A si lo pauto
Comme ça je peux la faire passer
Depue que le meto con lo auto
Après je fonce avec la voiture
Como si esto fuera un juego de Grand Theft Auto
Comme si c'était un jeu de Grand Theft Auto
Le meto a tu roner por encima del sunroof del alfa romel
Je te mets ton son au-dessus du toit ouvrant de l'Alfa Roméo
Y dejo una nota pal primer chotita que se asome
Et je laisse une note pour la première petite qui se penche
Estoy En mi kioko pagueme la renta
Je suis dans mon QG, payez-moi le loyer
Suelto con lo peine 30 por la seis noventa
Je lâche avec le peigne 30 pour la six-neuf
Fuimo pa la guerra y te juro que se caeen
On est partis en guerre et je te jure qu'ils tombent
Esta noche salgo pa la calle y lo roseo con el Frankenstein
Ce soir je sors dans la rue et je le badigeonne avec le Frankenstein
Estamo Ready mangao con la corta al lao
On est prêt, mon amour, avec le couteau à côté
Y con los ojos colorao endemoniao
Et avec les yeux rouges, en mode démon
Ten cuidao!!!
Fais gaffe!!!
QUE NO QUEREMO CUARTO GANAO!!!!
ON NE VEUT PAS DE QUATRIÈME GANAO!!!!
Ten cuidao!!!
Fais gaffe!!!
O SI NO TE VAN A DEJAR TIRA
OU SI NON ILS VONT TE LAISSER TOMBER
No tengo riversa
Je n'ai pas de reversa
La malesa
La méchanceté
Esta gente quieren guerra
Ces gens veulent la guerre
Pero mami resa
Mais maman prie
Paque su se anima
Pour que son courage
Yse muere tristesa
Et sa tristesse meurent
Le meto primero
Je les mets en premier
Y tienen que bregar con esta
Et ils doivent se battre avec ça
Subete brother
Monte, mon frère
Que haga una lu y le meto a tu roner!!!
Fais un lu et je te mets ton son!!!
Y yo a ti te voy a dar
Et je vais te donner
Game over
Game over
Cuando salgo pa la calle con el R
Quand je sors dans la rue avec le R
No te pille en over
Ne me trouve pas en over
Lo voy a rosear
Je vais le badigeonner
Por eso sunroof de la Land Rover
C'est pour ça que le toit ouvrant du Land Rover
Ando
Je suis
Guerriando!!!!
En guerre!!!!
Martillando!!!!
Je suis en train de marteler!!!!
Pichandole a mis enemigo
Je pique à mes ennemis
Dicen que quieren guerrear con migo
Ils disent qu'ils veulent se battre avec moi
Pero todavía sigo vivo aquí en mi callejón
Mais je suis toujours en vie ici dans mon quartier
Ando
Je suis
Guerriando!!!!
En guerre!!!!
Martillando!!!!
Je suis en train de marteler!!!!
Martillando lao
Je suis en train de marteler côté
Martillando lao
Je suis en train de marteler côté
Dicen que quieren guerrear con migo
Ils disent qu'ils veulent se battre avec moi
Pero todavía sigo vivo aquí en mi callejón
Mais je suis toujours en vie ici dans mon quartier
Muy por encima doctor joe
Bien au-dessus du Dr Joe
Ey!!!!!
Hé!!!!!
Arcangel pa
Arcangel pour





Writer(s): Writer Unknown, Pagan Hector L, Rosario Joselly


Attention! Feel free to leave feedback.