Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Donde Están (feat. Héctor "El Father")
Wo sind sie (feat. Héctor "El Father")
DJ
Joe!
(Yeah!)
DJ
Joe!
(Yeah!)
Llegaron
los
bacatranes...
Die
Bosse
sind
angekommen...
Mujeres,
donde
están
Frauen,
wo
seid
ihr
Yo
las
quiero
oír
diciendo
si
están
sueltas
Ich
will
euch
hören,
sagt,
ob
ihr
locker
seid
(Dale
que
estamos
sueltas...)
(Los,
wir
sind
locker...)
Ahora
dime
si
nos
vamo'a
to'as
Jetzt
sag
mir,
ob
wir
aufs
Ganze
gehen
(Que
qué,
vamonos
a
to'as...)
(Was
denn,
lass
uns
aufs
Ganze
gehen...)
Mi
corillo
esta
activa'o
Meine
Clique
ist
aktiviert
El
combo
esta
esmanda'o
Die
Combo
ist
außer
Rand
und
Band
Mi
corillo
esta
activa'o
Meine
Clique
ist
aktiviert
Prepara'o,
esmanda'o
Bereit,
außer
Rand
und
Band
Con
mujeres
de
mas
al
la'o
Mit
mehr
als
genug
Frauen
an
der
Seite
Y
en
la
cintura
el
aniquela'o
Und
den
Vernichter
am
Gürtel
Mi
corillo
el
mas
bonito
han
mata'o
Meine
Clique,
den
Schönsten
haben
sie
umgelegt
Mi
corillo
esta
activa'o
Meine
Clique
ist
aktiviert
Prepara'o,
esmanda'o
Bereit,
außer
Rand
und
Band
Con
mujeres
de
mas
al
la'o
Mit
mehr
als
genug
Frauen
an
der
Seite
Y
en
la
cintura
el
aniquela'o
Und
den
Vernichter
am
Gürtel
Mi
corillo
el
mas
bonito
han
mata'o
Meine
Clique,
den
Schönsten
haben
sie
umgelegt
Mire,
lambón,
si
tú
no
vendes
¿porque
roncas?
Hör
mal,
Schleimer,
wenn
du
nichts
verkaufst,
warum
prahlst
du
dann?
Cuando
te
pille
vo'a
meterte
con
el
tonka
Wenn
ich
dich
erwische,
werde
ich
dich
mit
der
Dicken
vermöbeln
Me
estas
sacando
los
controles
ya
Du
bringst
mich
schon
zur
Weißglut
¿Que
es
lo
que
quieres?
Was
willst
du
eigentlich?
¿Que
te
vele
con
caja
sella'?
Dass
ich
dich
mit
'nem
versiegelten
Sarg
bewache?
Vamonos
afueguillo
Lass
uns
das
heiß
angehen
Desde
Manuela
a
Monte
Hatillo
Von
Manuela
bis
Monte
Hatillo
Y
los
fiscales
que
recojan
los
casquillos
Und
die
Staatsanwälte
sollen
die
Patronenhülsen
aufsammeln
Y
si
en
la
disco
con
el
Boster
yo
te
pillo
Und
wenn
ich
dich
in
der
Disco
mit
dem
Boster
erwische
(Te
voy
a
poner
el
gistro
amarillo!)
(Ich
werd'
dich
gelb
anlaufen
lassen!)
Mi
corillo
esta
activa'o
Meine
Clique
ist
aktiviert
Prepara'o,
esmanda'o
Bereit,
außer
Rand
und
Band
Con
mujeres
de
mas
al
la'o
Mit
mehr
als
genug
Frauen
an
der
Seite
Y
en
la
cintura
el
aniquela'o
Und
den
Vernichter
am
Gürtel
Mi
corillo
el
mas
bonito
han
mata'o
Meine
Clique,
den
Schönsten
haben
sie
umgelegt
Mi
corillo
esta
activa'o
Meine
Clique
ist
aktiviert
Prepara'o,
esmanda'o
Bereit,
außer
Rand
und
Band
Con
mujeres
de
mas
al
la'o
Mit
mehr
als
genug
Frauen
an
der
Seite
Y
en
la
cintura
el
aniquela'o
Und
den
Vernichter
am
Gürtel
Mi
corillo
el
mas
bonito
han
mata'o
Meine
Clique,
den
Schönsten
haben
sie
umgelegt
Hay
gatas
sueltas
Es
gibt
lockere
Mädels
Que
llegó
el
zafa'o
(Tu
sabes!)
Denn
der
Entfesselte
ist
angekommen
(Du
weißt
es!)
Aquí
no
hay
miedo,
esta
engaveta'o
Hier
gibt
es
keine
Angst,
die
ist
weggesperrt
Bobo,
tu
disco
esta
escocota'o
Dummkopf,
deine
Platte
ist
am
Ende
(Ahora
no
vuelvas
pa'
Cataño
a
pedir
cacao,
mamao!)
(Jetzt
komm
nicht
wieder
nach
Cataño,
um
Gnade
zu
flehen,
Lutscher!)
No
meten
cabras
Sie
machen
keine
Angst
Tanto
que
frontean
y
como
los
perros
ladran
So
viel
wie
sie
prollen
und
wie
die
Hunde
bellen
Están
confundidos
conmigo,
no
se
que
pasa
Sie
verwechseln
mich,
ich
weiß
nicht,
was
los
ist
Cada
vez
que
canto
estas
escuchando
melaza
Jedes
Mal,
wenn
ich
singe,
hörst
du
Qualität
Tú
eres
guasa
guasa,
y
no
estas
en
mi
casa
Du
bist
nur
Gerede,
und
du
bist
nicht
in
meinem
Haus
Envidiosos,
pa'
mi
tu
eres
una
gata
sata
Neider,
für
mich
bist
du
eine
hinterhältige
Katze
Hablando
de
espaldas
y
de
frente
me
lo
maman
Reden
hinter
dem
Rücken
und
von
vorne
lutschen
sie
ihn
mir
Y
por
más
que
no
quieras
aquí
están
los
que
te
aplastan
Und
egal
wie
sehr
du
es
nicht
willst,
hier
sind
die,
die
dich
platt
machen
("Los
Bacatranes",
what!)
("Die
Bosse",
was!)
Hoy
si
ponte
el
gabán
que
yo
ando
de
cacería...
Heute
zieh
dir
lieber
den
Mantel
an,
denn
ich
bin
auf
der
Jagd...
Te
metiste
con
el
que
no
tenías...
Du
hast
dich
mit
dem
Falschen
angelegt...
Te
vo'a
mandar
a
la
tumba
fría...
Ich
werde
dich
ins
kalte
Grab
schicken...
Si
se
te
zafa
una
guerra
Wenn
dir
ein
Krieg
entgleitet
Yo
voy
a
quemar
patas
Werde
ich
Reifen
durchdrehen
lassen
Si
tienes
miedo
quédate
en
tu
casa
Wenn
du
Angst
hast,
bleib
in
deinem
Haus
Te
guillaste
de
hombre
Du
hast
auf
Mann
gemacht
Ponte
bien
los
pantalones
Zieh
dir
die
Hosen
richtig
an
Que
yo
ando
solo
y
no
tumbo
cojones
Denn
ich
bin
allein
unterwegs
und
lass
mich
nicht
einschüchtern
Tú
hablas
y
hablas
pero
corazón
te
falta
Du
redest
und
redest,
aber
dir
fehlt
das
Herz
Que
es
lo
que
quieres,
que
mi
combo
te
parta
Was
willst
du,
dass
meine
Combo
dich
zerlegt?
Yo
no
voy
a
dar
brake,
Bambino,
si
vuelve
y
se
zafa
Ich
werde
nicht
nachgeben,
Bambino,
wenn
er
wieder
ausrastet
(Estamos
activa'o,
el
corillo
de
Villa
España!)
(Wir
sind
aktiviert,
die
Clique
aus
Villa
España!)
Mi
corillo
esta
activa'o
Meine
Clique
ist
aktiviert
Prepara'o,
esmanda'o
Bereit,
außer
Rand
und
Band
Con
mujeres
de
mas
al
la'o
Mit
mehr
als
genug
Frauen
an
der
Seite
Y
en
la
cintura
el
aniquela'o
Und
den
Vernichter
am
Gürtel
Mi
corillo
el
mas
bonito
han
mata'o
Meine
Clique,
den
Schönsten
haben
sie
umgelegt
Mi
corillo
esta
activa'o
Meine
Clique
ist
aktiviert
Prepara'o,
esmanda'o
Bereit,
außer
Rand
und
Band
Con
mujeres
de
mas
al
la'o
Mit
mehr
als
genug
Frauen
an
der
Seite
Y
en
la
cintura
el
aniquela'o
Und
den
Vernichter
am
Gürtel
Mi
corillo
el
mas
bonito
han
mata'o
Meine
Clique,
den
Schönsten
haben
sie
umgelegt
Viste,
activaste
de
nuevo
a
los
rompediscotecas!
Siehst
du,
du
hast
die
Disco-Brecher
wieder
aktiviert!
Ahora
no
vuelvas
pa'
Cataño
a
pedir
cacao,
mamao!
Jetzt
komm
nicht
wieder
nach
Cataño,
um
Gnade
zu
flehen,
Lutscher!
Aquí
no
hay
miedo,
lo
dejamos
en
la
gaveta...
Hier
gibt
es
keine
Angst,
wir
haben
sie
in
die
Schublade
gesteckt...
Aquí
no
hay
miedo,
lo
dejamos
en
la
gaveta
Hier
gibt
es
keine
Angst,
wir
haben
sie
in
die
Schublade
gesteckt
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matias Velez Gilberto, Pagan Hector L, Rosario Joselly
Attention! Feel free to leave feedback.