Trebol Clan - Cuando Te Vallas Tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trebol Clan - Cuando Te Vallas Tu




Cuando Te Vallas Tu
Quand tu partiras
Cuando
Quand
Dj joe, trebol clan y dj fat
Dj joe, Trebol Clan et dj fat
Cuando oh, oh
Quand oh, oh
Los bacatranes
Les bacatranes
Cuando te vallas tu
Quand tu partiras
Recordare como eres
Je me souviendrai de toi
No mirare atras
Je ne regarderai pas en arrière
No pensar en placeres
Je ne penserai pas aux plaisirs
Cuando te vallas tu
Quand tu partiras
Algo tendre presente
J'aurai quelque chose en tête
No mirare atras
Je ne regarderai pas en arrière
No pensar en placeres
Je ne penserai pas aux plaisirs
Mi vida yo contigo la vivi
J'ai vécu ma vie avec toi
Ahora ya no estas;
Maintenant, tu n'es plus ;
Pero yo sigo aquÍ
Mais je suis toujours ici
Yo no escucho tu voz;
Je n'entends pas ta voix ;
Pero recuerdo tu olor
Mais je me souviens de ton odeur
Tu cuerpo y tu calor
Ton corps et ta chaleur
Entiendes mi amor
Tu comprends mon amour
Que estoy aquÍ
Que je suis ici
Recordandote
À me souvenir de toi
ExtraÑandote
À t'attendre
Cada dia,
Chaque jour,
Cada noche
Chaque nuit
Deseandote,
À te désirer,
Y esperandote
Et à t'attendre
Por que yo se bien
Parce que je sais bien
A mi dios ya me lo dijo:
Mon Dieu me l'a déjà dit :
Que te vuelvo a ver
Que je te reverrai
Recordandote
À me souvenir de toi
ExtraÑandote
À t'attendre
Cada dia,
Chaque jour,
Cada noche
Chaque nuit
Deseandote,
À te désirer,
Y esperandote
Et à t'attendre
Por que yo se bien
Parce que je sais bien
A mi dios ya me lo dijo:
Mon Dieu me l'a déjà dit :
Que te vuelvo a ver eh, eh, eh
Que je te reverrai eh, eh, eh
Te voy a volver a ver otra vez
Je te reverrai une autre fois
Otra vez y otra vez eh, ie, eh
Encore et encore eh, ie, eh
Te voy a volver a ver,
Je te reverrai,
Te voy a volver a ver otra vez
Je te reverrai une autre fois
Cuando te vallas tu
Quand tu partiras
Recordare como eres
Je me souviendrai de toi
No mirare atras
Je ne regarderai pas en arrière
No pensar en placeres
Je ne penserai pas aux plaisirs
Cuando te vallas tu
Quand tu partiras
Algo tendre presente
J'aurai quelque chose en tête
No mirare atras
Je ne regarderai pas en arrière
No pensar en placeres
Je ne penserai pas aux plaisirs
Cuando tu cree
Quand tu crois
Que la relacion te va bien
Que ta relation va bien
A fin a cabo te das cuenta
Au final, tu te rends compte
Que todo es placer
Que tout n'est que plaisir
Tu quieres lo malo
Tu veux le mauvais
Y lo bueno ofrecer
Et offrir le bon
Y esperando un respuesta
Et attendre une réponse
Que nunca vas a saber
Que tu ne sauras jamais
Cuando te vallas tu
Quand tu partiras
Recordare como eres
Je me souviendrai de toi
No voy mirar atrÁs
Je ne regarderai pas en arrière
No pensare
Je ne penserai pas
En los placeres
Aux plaisirs
Cuando te vallas tu
Quand tu partiras
Recordare como eres
Je me souviendrai de toi
No voy mirar atrÁs
Je ne regarderai pas en arrière
No pensare
Je ne penserai pas
En los placeres
Aux plaisirs
Cuando te vallas tu
Quand tu partiras
Recordare como eres
Je me souviendrai de toi
No mirare atras
Je ne regarderai pas en arrière
No pensar en placeres
Je ne penserai pas aux plaisirs
Cuando te vallas tu
Quand tu partiras
Algo tendre presente
J'aurai quelque chose en tête
No mirare atras
Je ne regarderai pas en arrière
No pensar en placeres
Je ne penserai pas aux plaisirs
Que, que
Que, que
Trebol clan
Trebol Clan
Los bacatranes
Les bacatranes
Esto es sin dominar
Ceci est sans dominer
Musica que clase musica
Quelle musique
Musica esto si es musica
Musique, c'est ça la musique
El cantante canta lo que sea
Le chanteur chante ce qu'il veut
Dj joe y trabol clan
Dj joe et trabol clan
Esto si es melodia y bateria
C'est ça la mélodie et la batterie
Cuando oh
Quand oh





Writer(s): Pagan Mateo Hector L., Matias Velez Gilberto


Attention! Feel free to leave feedback.