Trebol Clan - Descontrol Total - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trebol Clan - Descontrol Total




Descontrol Total
Perte de contrôle totale
Esta noche hay baile como de costumbre.
Ce soir, il y a une danse comme d'habitude.
Mujeres y hombres preparandose.
Les femmes et les hommes se préparent.
Mujer busca hombre y hombre mujer.
Les femmes recherchent les hommes et les hommes recherchent les femmes.
Sin saber lo que pueda pasar.
Sans savoir ce qui pourrait arriver.
Esta noche hay baile como de costumbre.
Ce soir, il y a une danse comme d'habitude.
Mujeres y hombres preparandose.
Les femmes et les hommes se préparent.
Mujer busca hombre y hombre mujer.
Les femmes recherchent les hommes et les hommes recherchent les femmes.
Sin saber lo que pueda pasar.
Sans savoir ce qui pourrait arriver.
Descontrol total. en la disco
Perte de contrôle totale. en discothèque
Las mujeres estan soltandose.
Les femmes se lâchent.
La nota sigue trepandose.
La musique monte.
Y lo que hay es.
Et ce qu'il y a, c'est...
Descontrol total. en la disco
Perte de contrôle totale. en discothèque
Las mujeres estan soltandose.
Les femmes se lâchent.
La nota sigue trepandose.
La musique monte.
Y lo que hay es.
Et ce qu'il y a, c'est...
Cuando la nota trepa, trepa, trepa.
Quand la musique monte, monte, monte.
Ahi es que es. las mujeres se matan perreando
C'est que les femmes s'épuisent à danser.
Un descontrol total.
Une perte de contrôle totale.
Quiere estrujarse con cualquier hombre.
Elle veut s'étreindre avec n'importe quel homme.
Esta noche beba nos mal acostumbramos
Ce soir, on s'habitue mal à boire.
Vamo' al grano, que lo que tu quieres Trebol te lo trajo
Allez, on va droit au but, ce que tu veux, Trebol te l'a apporté.
Virate de frente pa' que sientas lo potente.
Tourne-toi face à moi pour que tu sentes la puissance.
Despues virate de espalda pa' meterte caliente
Ensuite, tourne-toi dos pour que tu puisses te faire plaisir.
Dale tocate toa', que conste que yo.
Vas-y, touche-toi, sache que moi...
Solamente cumplo con tu pedido.
Je ne fais que répondre à ta demande.
Me dice que no pare, que yo siga on fire.
Tu me dis de ne pas m'arrêter, que je continue à brûler.
Vamo' a fumarnos otro blunt.
On va fumer un autre blunt.
Dale tocate toa', que conste que yo.
Vas-y, touche-toi, sache que moi...
Solamente cumplo con tu pedido.
Je ne fais que répondre à ta demande.
Me dice que no pare, que yo siga on fire.
Tu me dis de ne pas m'arrêter, que je continue à brûler.
Vamo' a fumarnos otro blunt.
On va fumer un autre blunt.
Descontrol total. en la disco
Perte de contrôle totale. en discothèque
Las mujeres estan soltandose.
Les femmes se lâchent.
La nota sigue trepandose.
La musique monte.
Y lo que hay es.
Et ce qu'il y a, c'est...
Descontrol total. en la disco
Perte de contrôle totale. en discothèque
Las mujeres estan soltandose.
Les femmes se lâchent.
La nota sigue trepandose.
La musique monte.
Y lo que hay es.
Et ce qu'il y a, c'est...
Esta noche hay baile como de costumbre.
Ce soir, il y a une danse comme d'habitude.
Mujeres y hombres preparandose.
Les femmes et les hommes se préparent.
Mujer busca hombre y hombre mujer.
Les femmes recherchent les hommes et les hommes recherchent les femmes.
Sin saber lo que pueda pasar.
Sans savoir ce qui pourrait arriver.
Esta noche hay baile como de costumbre.
Ce soir, il y a une danse comme d'habitude.
Mujeres y hombres preparandose.
Les femmes et les hommes se préparent.
Mujer busca hombre y hombre mujer.
Les femmes recherchent les hommes et les hommes recherchent les femmes.
Sin saber lo que pueda pasar.
Sans savoir ce qui pourrait arriver.
Cuando la nota trepa, trepa, trepa.
Quand la musique monte, monte, monte.
Ahi es que es. las mujeres se matan perreando
C'est que les femmes s'épuisent à danser.
Un descontrol total.
Une perte de contrôle totale.
Quiere estrujarse con. (Es el Trebol!)
Elle veut s'étreindre avec... (C'est Trebol !)
Descontrol. en la disco, en la disco
Perte de contrôle. en discothèque, en discothèque
Trebol te lo trajo.
Trebol te l'a apporté.
Descontrol. preparandose
Perte de contrôle. se préparer
Sin saber lo que pueda pasar.
Sans savoir ce qui pourrait arriver.
Oye. desde La Jungla Studios
Écoute. depuis La Jungla Studios
Donde los monos tumban hasta el santo.
les singes font tomber même les saints.
Es el Trebol. (Oyo!)
C'est Trebol. (Oyo!)
Tu sabes, los cuellos blanco.
Tu sais, les cols blancs.
Nosotros no jugamos.
On ne joue pas.
DJ Joe!
DJ Joe !
Azziz 'El Don King Kong'!
Azziz 'El Don King Kong' !
Y EQ 'El Equalizer'.
Et EQ 'L'égaliseur'.
Dile que nosotros estamos muy adelantados.
Dis-lui qu'on est très en avance.
No necesitamos lapices. (Na!)
On n'a pas besoin de crayons. (Na!)
Me entiendes?
Tu comprends ?
Fantasy Records! (Nosotros no jugamos.)
Fantasy Records ! (On ne joue pas.)
Javish. esto es Sold Out nigga
Javish. c'est Sold Out mec
Llego La Voz bebe. (Yo Soy Trebol!)
La Voix est arrivée bébé. (Je suis Trebol !)
Yo se los dije.
Je te l'avais dit.
Esta noche hay baile como de costumbre.
Ce soir, il y a une danse comme d'habitude.
Mujeres y hombres preparandose.
Les femmes et les hommes se préparent.
Mujer busca hombre y hombre mujer.
Les femmes recherchent les hommes et les hommes recherchent les femmes.
Sin saber lo que pueda pasar.
Sans savoir ce qui pourrait arriver.





Writer(s): Pagan Hector L


Attention! Feel free to leave feedback.