Trebol Clan - Reconciliación - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trebol Clan - Reconciliación




Reconciliación
Réconciliation
Alvarez y Trebol Clan]
Alvarez et Trebol Clan]
Me gusta cuando tu y yo discutimos.
J'aime quand on se dispute, toi et moi.
Por mi todos los dias podemos pelear.
Pour moi, on pourrait se disputer tous les jours.
Al principio es amargo y duele.
Au début, c'est amer et ça fait mal.
Pero me encanta el final por que siempre terminamos.
Mais j'adore la fin parce qu'on finit toujours par se réconcilier.
Reconciliandonos, matandonos.
En se réconciliant, en se tuant.
Deborandonos. (En una cama.)
En se dévorant. (Dans un lit.)
Tu y yo mirandonos, tocandonos.
Toi et moi, on se regarde, on se touche.
Haciendo el amor. (Haciendo el amor.)
On fait l'amour. (On fait l'amour.)
This is the Official Remix!
C'est le Remix Officiel !
Reconciliandonos, besandonos.
En se réconciliant, en s'embrassant.
Deborandonos. en una cama
En se dévorant. dans un lit
Saboreandonos, desquitandonos.
En se savourant, en se vengeant.
Matandonos. estas ganas (Dicelo J.)
En se tuant. ces envies (Dis-le J.)
Te gusta tocarme para pelear.
Tu aimes me toucher pour me provoquer.
Te gusta provocar cuando problema no hay
Tu aimes me provoquer quand il n'y a aucun problème.
Me encanta besarte y verte sudar.
J'adore t'embrasser et te voir transpirer.
Porque discutimos mama.
Parce qu'on se dispute, ma chérie.
Y que bien se siente. (Si.)
Et comme c'est bon. (Oui.)
Bebe cuando te tengo de frente.
Bébé, quand je te vois en face de moi.
Rapido me olvido de la gente.
Je m'oublie vite du monde entier.
Respiro profundo. y comienzo a viajar
Je respire profondément. et je commence à voyager
Y quiero que no entremos en monotonias.
Et je veux qu'on ne tombe pas dans la monotonie.
Ahi es que matamos estas ganas, ay nena mia.
C'est qu'on tue ces envies, oh mon amour.
Yo que tu voy buscando la ropa interior de Victoria
Si j'étais toi, j'irais chercher des sous-vêtements Victoria's Secret
Porque esta noche hay pelea.
Parce qu'il y aura une dispute ce soir.
A mi me gusta asi. si esta dificil te la pongo facil
J'aime ça comme ça. Si c'est difficile, je te le rends facile.
Lo que tu me digas yo te digo que si.
Ce que tu me dis, je te dis oui.
Asi que ponte en posicion.
Alors, mets-toi en position.
Que todo eso es pa' mi.
Parce que tout ça, c'est pour moi.
Reconciliandonos, besandonos.
En se réconciliant, en s'embrassant.
Deborandonos. en una cama
En se dévorant. dans un lit
Saboreandonos, desquitandonos.
En se savourant, en se vengeant.
Matandonos. estas ganas
En se tuant. ces envies
Reconciliandonos, besandonos.
En se réconciliant, en s'embrassant.
Deborandonos. en una cama
En se dévorant. dans un lit
Saboreandonos, desquitandonos.
En se savourant, en se vengeant.
Matandonos. estas ganas
En se tuant. ces envies
Dale peleame. empujame
Vas-y, bats-toi contre moi. Pousse-moi.
Maltratame. me gusta ver tu cara de mala
Maltraite-moi. J'aime voir ton visage méchant.
Porque se que siempre terminamos tu y yo.
Parce que je sais qu'on finit toujours par se retrouver, toi et moi.
Haciendolo en la sala.
En le faisant dans le salon.
Tu y yo. a solas
Toi et moi. seuls
Haciendo el amor.
En faisant l'amour.
Besandome. y yo besandote
En m'embrassant. et moi t'embrassant
Olvidando el rencor.
En oubliant la rancune.
Tu y yo. a solas
Toi et moi. seuls
Haciendo el amor.
En faisant l'amour.
Besandome. y yo besandote
En m'embrassant. et moi t'embrassant
Olvidando el rencor.
En oubliant la rancune.
Me gusta cuando tu y yo discutimos.
J'aime quand on se dispute, toi et moi.
Por mi todos los dias podemos pelear.
Pour moi, on pourrait se disputer tous les jours.
Al principio es amargo y duele.
Au début, c'est amer et ça fait mal.
Pero me encanta el final por que siempre terminamos.
Mais j'adore la fin parce qu'on finit toujours par se réconcilier.
Reconciliandonos, matandonos.
En se réconciliant, en se tuant.
Deborandonos. (En una cama.)
En se dévorant. (Dans un lit.)
Tu y yo mirandonos, tocandonos.
Toi et moi, on se regarde, on se touche.
Haciendo el amor. (En una cama.)
On fait l'amour. (Dans un lit.)
Reconciliandonos, besandonos.
En se réconciliant, en s'embrassant.
Deborandonos. en una cama
En se dévorant. dans un lit
Saboreandonos, desquitandonos.
En se savourant, en se vengeant.
Matandonos. estas ganas (Dicelo J.)
En se tuant. ces envies (Dis-le J.)
OK.
OK.
'De Camino Pa La Cima' coming soon.
'De Camino Pa La Cima' arrive bientôt.
Trebol.
Trebol.
Youknow how i do it baby.
Tu sais comment je fais ça, ma chérie.
Dr. Joe.
Dr. Joe.
Eliot. 'El Mago de Oz'!
Eliot. 'Le Magicien d'Oz' !
Azziz 'El Don King Kong'.
Azziz 'Le Don King Kong'.
Dicelo J. (Javish.)
Dis-le J. (Javish.)
Nosotros no jugamos. (Sold Out!)
On ne joue pas. (Sold Out !)
Directamente desde Chile.
Directement du Chili.
Ando con DJ Mendez.
Je suis avec DJ Mendez.
Youknow how i do it baby.
Tu sais comment je fais ça, ma chérie.
Let's go!
Allons-y !
This is the Official Remix.
C'est le Remix Officiel.
A viajar el mundo.
Pour voyager dans le monde.
Youknow how i do it boy.
Tu sais comment je fais ça, mon gars.
Trebol Clan.
Trebol Clan.
J Alvarez 'El Dueño del Sistema'.
J Alvarez 'Le Maître du Système'.
Flow Milan en 12: 36
Flow Milan à 12: 36






Attention! Feel free to leave feedback.