Lyrics and translation Tredici Pietro feat. Mr. Monkey - Tredici

Tredici

Ehi, ehi
Mr Monkey

Capitolo 1: ho preso i miei coglioni e li ho stretti
Non volevo il vostro aiuto, ma poi non lo cancelli
Porto un nome sulle spalle ed è un orgoglio, un fardello
La fortuna porta pene, sai che sono un guerriero
Poi di cosa mi lamento?
Vivo la vita che stai volendo senza godermi il prezzo
Senza sudare il posto, di cosa mi lamento?
Ma me lo sono scelto

Il tuo giudizio non ha alcun peso
Tu non conosci nessuno dei miei fratelli, nessuna mia debolezza
Nessuno conosce niente, quindi stai zitto
Come tutti stai zitto, alzi la mano quand'è il tuo turno
Internet ti toglie il potere perché mostra quanto sei stupido
Sulla traccia, frate', ti mutilo
Non importa cosa comunico

Yah, giovane Pietro, non voltarti di-dietro
Non mi chiedere le cose come avessi le risposte
Yah, giovane bambina
Hai cambiato la mia vita, ma i ricordi li ho rimossi

Ehi, Capitolo 2: Tredici è il nome
Perché porto la bandiera dei ragazzi di San Lazzaro
Che ha quindici anni in piazza, fra', scaldavano la panca
E adesso tra di loro c'è chi rappresenta
Ehi-ehi, la più grande ispirazione che ogni giorno è sveglia
Porto in alto la mia cerchia, porto in alto la mia cerchia, yeh

Quindi questa va a Lars, questa va a Jack
Questa va a Tuccio, quest'altra va a Fef
Questa va a Betta, Frankie, Lele sberla
Questa va a Dave, Ciccio, Piso e Jimmy

C'è chi sguazza e chi smazza
Chi fatica e pensa a svoltarla
Chi crede nel mondo e non molla
Chi si è perso in mezzo alla folla
Un giorno rideremo, lo sogno
Ognuno con il suo problema risolto
La verità è che Cristo non è mai risorto
Quindi fatti forza, fratello, si lotta
Tredici è la fede, per quella si muore
Yah-yah-yehi

Yah, giovane Pietro, non voltarti di-dietro
Non mi chiedere le cose come avessi le risposte
Yah, giovane bambina
Hai cambiato la mia vita, ma i ricordi li ho rimossi
Yah, giovane Pietro, non voltarti di-dietro
Non mi chiedere le cose come avessi le risposte
Yah, giovane bambina
Hai cambiato la mia vita, ma i ricordi li ho rimossi

I told you once, baby
I told you once what I know
You got to let it go

Sogno cose che non conosco e posti che non ho visto
Il mondo è tutto un paese e voglio stare tranquillo
Trovare casa dove non c'è manco un tetto
E l'ho capito guardare dentro se stessi
Ma non ho mai capito che c'è dentro cosa c'entri
Tanto poi ti spegni

Mi serve una causa per restare su in piedi
E questa musica rispetta i criteri
Voglio risolvere tutti questi misteri
E non voglio fallire e poi finire in miseria
Valentino Rossi, abbasso questa visiera
Voglio farmi un giro lungo la mia riviera
Sarò un golden boy come Gianni Rivera
Io darò me stesso, per il resto si spera
Queste perle le ho trovate in una miniera
Io darò me stesso, per il resto si spera
Ehi, ehi

Тринадцать

Эй, эй
Мистер Манки

Глава 1: Я взял себя в руки.
Мне не нужна была ваша помощь, но теперь это не стереть.
Я несу имя на своих плечах, и это гордость, бремя.
Удача приносит боль, но знай, я воин.
Тогда на что я жалуюсь?
Живу жизнью, которую ты желаешь, не наслаждаясь её ценностью.
Не заработав своего места, на что я жалуюсь?
Но я сам это выбрал.

Твой суд ничего не значит.
Ты не знаешь ни одного из моих братьев, ни одной моей слабости.
Никто ничего не знает, так что молчи.
Как и все, молчи, поднимай руку, когда твоя очередь.
Интернет лишает тебя силы, потому что показывает, насколько ты глуп.
На треке, брат, я тебя уничтожу.
Неважно, что я сообщаю.

Да, юный Пьетро, не оглядывайся назад.
Не спрашивай меня, будто у меня есть ответы.
Да, юная девочка,
Ты изменила мою жизнь, но воспоминания я стёр.

Эй, Глава 2: Тринадцать - это имя.
Потому что я несу флаг парней из Сан-Лаццаро.
Которым было пятнадцать на площади, брат, протирали штаны.
А теперь среди них есть те, кто представляет.
Эй-эй, величайшее вдохновение, которое каждый день бодрствует.
Поднимаю свою команду, поднимаю свою команду, да.

Так что это для Ларса, это для Джека.
Это для Туччо, это для Фефа.
Это для Бетты, Фрэнки, Леле пощёчина.
Это для Дейва, Чиччо, Писо и Джимми.

Кто-то купается в роскоши, а кто-то пашет.
Кто трудится и думает, как изменить свою жизнь.
Кто верит в мир и не сдаётся.
Кто потерялся в толпе.
Однажды мы будем смеяться, я мечтаю об этом.
Каждый со своей решённой проблемой.
Правда в том, что Христос никогда не воскрес.
Так что соберись, брат, нужно бороться.
Тринадцать - это вера, за которую умирают.
Да-да-да.

Да, юный Пьетро, не оглядывайся назад.
Не спрашивай меня, будто у меня есть ответы.
Да, юная девочка,
Ты изменила мою жизнь, но воспоминания я стёр.
Да, юный Пьетро, не оглядывайся назад.
Не спрашивай меня, будто у меня есть ответы.
Да, юная девочка,
Ты изменила мою жизнь, но воспоминания я стёр.

Я сказал тебе однажды, детка,
Я сказал тебе однажды, что я знаю.
Ты должна отпустить это.

Мне снятся вещи, которых я не знаю, и места, которых я не видел.
Весь мир - одна страна, и я хочу быть спокойным.
Найти дом там, где нет даже крыши.
И я понял это, заглянув внутрь себя.
Но я никогда не понимал, что там внутри, что к чему.
Ведь потом ты угасаешь.

Мне нужна причина, чтобы оставаться на ногах.
И эта музыка соответствует критериям.
Я хочу разгадать все эти загадки.
И я не хочу потерпеть неудачу и оказаться в нищете.
Валентино Росси, опускаю этот визор.
Хочу прокатиться по своей Ривьере.
Я буду золотым мальчиком, как Джанни Ривера.
Я отдам всего себя, а на остальное будем надеяться.
Эти жемчужины я нашёл в шахте.
Я отдам всего себя, а на остальное будем надеяться.
Эй, эй.