Lyrics and translation Tree Giants - The Courage

The Courage

I wouldn't say it's over, played to slow down, slow down.
You found your place in the mystery when you said to me
I finally begun to see what I'm meant to become.
When I fall, when I won't let go, when I find I'm standing in the fog, standing in
The fog.

Hold your head up
Living it up, aren't you gonna give it up
It's love that gave it anyway. It's hard to give it all away. So swallow the courage.
Living it up, aren't you gonna give it up
It's love that gave it all away. It's love to give it anyway. So swallow the courage.

I finally begun to see what I'm meant to become.
When I fall, when I won't let go, when I find I'm standing in the fog, standing in
The fog.
I wouldn't say it's over, played to slow down, slow down.
You found your place in the mystery when you said to me

Hold your head up
Living it up, aren't you gonna give it up
It's love that gave it anyway. It's hard to give it all away. So swallow the courage.
Living it up, aren't you gonna give it up
It's love that gave it all away. It's love to give it anyway. So swallow the courage.

Hold your head up
Living it up, aren't you gonna give it up
It's love that gave it anyway. It's hard to give it all away. So swallow the courage.
Living it up, aren't you gonna give it up
It's love that gave it all away. It's love to give it anyway. So swallow the courage.

Le Courage

Je ne dirais pas que c'est fini, on a joué pour ralentir, ralentir.
Tu as trouvé ta place dans le mystère quand tu m'as dit
J'ai enfin commencé à voir ce que je suis destiné à devenir.
Quand je tombe, quand je ne lâche pas prise, quand je me retrouve dans le brouillard, dans le
Brouillard.

Tête haute
Tu te laisses aller, tu ne vas pas abandonner
C'est l'amour qui l'a donné de toute façon. C'est difficile de tout donner. Alors avale ton courage.
Tu te laisses aller, tu ne vas pas abandonner
C'est l'amour qui a tout donné. C'est l'amour de donner de toute façon. Alors avale ton courage.

J'ai enfin commencé à voir ce que je suis destiné à devenir.
Quand je tombe, quand je ne lâche pas prise, quand je me retrouve dans le brouillard, dans le
Brouillard.
Je ne dirais pas que c'est fini, on a joué pour ralentir, ralentir.
Tu as trouvé ta place dans le mystère quand tu m'as dit

Tête haute
Tu te laisses aller, tu ne vas pas abandonner
C'est l'amour qui l'a donné de toute façon. C'est difficile de tout donner. Alors avale ton courage.
Tu te laisses aller, tu ne vas pas abandonner
C'est l'amour qui a tout donné. C'est l'amour de donner de toute façon. Alors avale ton courage.

Tête haute
Tu te laisses aller, tu ne vas pas abandonner
C'est l'amour qui l'a donné de toute façon. C'est difficile de tout donner. Alors avale ton courage.
Tu te laisses aller, tu ne vas pas abandonner
C'est l'amour qui a tout donné. C'est l'amour de donner de toute façon. Alors avale ton courage.