Lyrics and translation Tree63 - Alright

Alright

I believe a change is gonna come
That yesterday is over
I do, yeah, I do, yeah

The clouds have silver linings after all
I've seen them with my own eyes
It's true, yeah, it's true, yeah, alright

Though darkness overcomes you now
Morning will break through somehow

It's all gonna be alright, it's all gonna be alright
Even this will pass, tomorrow comes at last
It's all gonna be alright, it's all gonna be alright
It's all gonna be alright

The grass is greener on the other side
No matter what they tell you
It's beautiful, so beautiful

Sow in tears and reap with songs of joy
No sorrow lasts forever
It's true, yeah, it's true, yeah, alright

There never was a darkest night
Without the promise of the morning light

It's all gonna be alright, it's all gonna be alright
Even this will pass, tomorrow comes at last
It's all gonna be alright, it's all gonna be alright
It's all gonna be alright, ooh

There never was a darkest night
Without the promise of the morning light

It's all gonna be alright, it's all gonna be alright
Even this will pass, tomorrow comes at last
It's all gonna be alright, it's all gonna be alright
Even this will pass, tomorrow comes at last

Yeah, it's all gonna be alright, it's all gonna be alright
It's all gonna be alright, it's all gonna be, it's all gonna be
Alright, alright, alright, yeah
Even this will pass, tomorrow comes at last

Oh, it's all gonna be alright, it's all gonna be alright
It's all gonna be alright, alright, alright, alright

Tout ira bien

Je crois qu'un changement va arriver
Que hier est fini
Je le crois, oui, je le crois, oui

Les nuages ont des doublures argentées après tout
Je les ai vus de mes propres yeux
C'est vrai, oui, c'est vrai, oui, tout va bien

Même si l'obscurité te submerge maintenant
Le matin finira par percer

Tout ira bien, tout ira bien
Même ça passera, demain arrive enfin
Tout ira bien, tout ira bien
Tout ira bien

L'herbe est plus verte de l'autre côté
Peu importe ce qu'ils te disent
Elle est magnifique, tellement magnifique

Sème dans les larmes et récolte avec des chants de joie
Aucun chagrin ne dure éternellement
C'est vrai, oui, c'est vrai, oui, tout va bien

Il n'y a jamais eu de nuit plus sombre
Sans la promesse de la lumière du matin

Tout ira bien, tout ira bien
Même ça passera, demain arrive enfin
Tout ira bien, tout ira bien
Tout ira bien, ooh

Il n'y a jamais eu de nuit plus sombre
Sans la promesse de la lumière du matin

Tout ira bien, tout ira bien
Même ça passera, demain arrive enfin
Tout ira bien, tout ira bien
Même ça passera, demain arrive enfin

Oui, tout ira bien, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien, oui
Même ça passera, demain arrive enfin

Oh, tout ira bien, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien