Tree63 - Here of All Places - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tree63 - Here of All Places




Here of All Places
Ici de tous les endroits
Here of all places, I'm face to face with
Ici de tous les endroits, je me retrouve face à face avec
What You began and what I've become
Ce que Tu as commencé et ce que je suis devenu
First there was fire, now, just a flicker
Il y avait d'abord le feu, maintenant, juste un scintillement
Will breaking my heart lead me back to You?
Le fait de briser mon cœur me ramènera-t-il à Toi ?
I shout truth at You, without love for You
Je crie la vérité à Toi, sans amour pour Toi
I am blown up beyond recognition
Je suis anéanti au-delà de toute reconnaissance
I will sing to You 'cos You made me to
Je vais chanter pour Toi parce que Tu m'as créé pour ça
Won't You help me to mean it?
Ne vas-tu pas m'aider à le penser vraiment ?
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Better here than nowhere
Mieux vaut être ici que nulle part
Something out of nothing, beauty from ashes
Quelque chose à partir de rien, la beauté des cendres
A glorious reign after humiliation
Un règne glorieux après l'humiliation
So, I race through here of all places
Alors, je traverse ici de tous les endroits
Where nothing is left but my trust in You, yeah
il ne reste plus que ma confiance en Toi, oui
You won't give me up, You can't let me down
Tu ne me laisseras pas tomber, Tu ne peux pas me décevoir
You'll be standing to welcome me home one day
Tu seras pour me souhaiter la bienvenue à la maison un jour
Come sing over me, come sing over me, yeah
Viens chanter sur moi, viens chanter sur moi, oui
Won't You help me to hear it?
Ne vas-tu pas m'aider à l'entendre ?
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Better here than nowhere
Mieux vaut être ici que nulle part
You won't give me up, You can't let me down
Tu ne me laisseras pas tomber, Tu ne peux pas me décevoir
You'll be standing to welcome me home
Tu seras pour me souhaiter la bienvenue à la maison
Welcome me home one day, on day
Me souhaiter la bienvenue à la maison un jour, un jour
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Better here than nowhere
Mieux vaut être ici que nulle part
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Better here than, better here than
Mieux vaut être ici que, mieux vaut être ici que
Better here than nowhere
Mieux vaut être ici que nulle part
Nowhere, nowhere
Nulle part, nulle part
Here I come
Me voilà
Here I come up, yeah, yeah, yeah
Je reviens, oui, oui, oui
I shout truth at You, without love for You, yeah
Je crie la vérité à Toi, sans amour pour Toi, oui
I am blown up beyond recognition, yeah, yeah
Je suis anéanti au-delà de toute reconnaissance, oui, oui
I will sing to You, yeah 'cos You made me to
Je vais chanter pour Toi, oui parce que Tu m'as créé pour ça
Won't You help me to mean it?
Ne vas-tu pas m'aider à le penser vraiment ?





Writer(s): John Ellis


Attention! Feel free to leave feedback.