Still Small Voice - Tree63 translation in German

Still Small Voice

Did You just tell me what to do?
Is someone speaking - is that You?
Almost believed these truths were truthless
Guess I′ve been feeling used and useless
Do You really love me like they say You love me?

Then You take my hand and You hold it tight
And You tell me it's all going to be all right
And You whisper something into my ear
It′s a still small voice and it draws me near...

Didn't You rage through the fields
Consuming every enemy?
Is there one as strong and mighty
Who with one word, commands as gently?
Holy God, I fear You - do You want me near You?

Stille, leise Stimme

Hast Du mir gerade gesagt, was ich tun soll?
Spricht da jemand – bist das Du?
Fast hätte ich geglaubt, diese Wahrheiten wären nicht wahr.
Ich schätze, ich habe mich benutzt und nutzlos gefühlt.
Liebst Du mich wirklich so, wie sie sagen, dass Du mich liebst?

Dann nimmst Du meine Hand und hältst sie fest.
Und Du sagst mir, dass alles gut werden wird.
Und Du flüsterst mir etwas ins Ohr.
Es ist eine stille, leise Stimme und sie zieht mich nah heran...

Hast Du nicht durch die Felder gewütet,
jeden Feind verzehrend?
Gibt es einen, der so stark und mächtig ist,
der mit einem Wort so sanft befiehlt?
Heiliger Gott, ich fürchte Dich – willst Du mich nahe bei Dir?