Lyrics and translation TREI - Gravity

Gravity

Baby 너여야만 해
너 없인 평소와 같을 순 없어
더는 멀어지지마 더는 멀어지지 마요

예전과 똑같아 이 거리도
내 옆엔 그대로야 너 빼고
혹시 너는 어떤지
My baby
나 없는 하루를 어떻게 보내는지

평소와 다를 게 없는 지금
텅 빈 듯 내 마음 한 구석은
뭐 없이 공허하지
왔다 갔다 해 기분 예민해
니가 뭔데 내 하루를 망쳐 뭣같이
요즘 내 하루는 길어

외로워 의미 없지 뭐
그냥 아무것도 하기 싫어
이렇게 만든 니가 난 미워 yeah

Baby 너여야 만해
너 없인 평소와 같을 순 없어
더는 멀어지지마 더는 멀어지지 마요
니가 뭔데 이렇게
내 하루를 우습게 만들 수 있어
더 이상은 멀어지지마
다시 내게 등 돌리지 마요

널 닮은 내 습관이 기억하게 해
널 아직 어딜 가도
너랑 같이 간 곳이고 그게 괴롭혀
내 맘대로 맘이 안돼 이기적이야
끝까지 넌 나한테
내가 만약
이렇게 될 줄 알았었다면
내 모든 걸 쏟아 붓지 말 걸
혹시 내가 너한테 그랬다면
조금은 다르지 않았을까요

널 잊으려 널 지우려 해도
애를 써도 잘 안돼
괜찮지 않아 여전해
너와 너와 멀어지지 마요
나와 나와 멀어지지 마요

Baby 너여야 만해
너 없인 평소와 같을 순 없어
더는 멀어지지마 더는 멀어지지 마요
니가 뭔데 이렇게
내 하루를 우습게 만들 수 있어
더 이상은 멀어지지마
다시 내게 등 돌리지 마요 오 오

결국엔 모든 게 무덤덤해져 가
아무렇지 않은 옛날 일이 되어가죠
너와 점점 더 멀어져 너와 우리 둘이

나는 아직도 잊혀지지 않아
너와 둘이서 같이 했던 모든걸 말야
멀어지지마 그니까 멀어지지 마요

Гравитация

Детка, только ты мне нужна
Без тебя всё не так, как обычно
Больше не отдаляйся, больше не отдаляйся от меня

Эта улица всё та же
Рядом всё то же, кроме тебя
Интересно, как ты там
Моя малышка
Как проводишь дни без меня

Сейчас всё как обычно
Но в моём сердце пустота
Просто пусто
Мечусь туда-сюда, нервничаю
Кто ты такая, чтобы портить мне день, чёрт возьми
Мои дни стали такими длинными

Одиноко и бессмысленно
Просто ничего не хочется делать
Я ненавижу тебя за это, да

Детка, только ты мне нужна
Без тебя всё не так, как обычно
Больше не отдаляйся, больше не отдаляйся от меня
Кто ты такая, чтобы так
Издеваться над моими днями
Больше не отдаляйся
Не поворачивайся ко мне спиной

Мои привычки, похожие на тебя, напоминают мне о тебе
Куда бы я ни пошёл
Все места, где мы были вместе, мучают меня
Я не могу контролировать свои чувства, это эгоистично
До самого конца ты для меня...
Если бы я
Знал, что так будет
Я бы не отдавал тебе всего себя
Если бы я так поступил с тобой
Может быть, всё было бы иначе

Я пытаюсь забыть тебя, стереть тебя
Но как ни стараюсь, не получается
Мне всё ещё плохо, всё по-прежнему
Не отдаляйся от меня
Не отдаляйся от меня

Детка, только ты мне нужна
Без тебя всё не так, как обычно
Больше не отдаляйся, больше не отдаляйся от меня
Кто ты такая, чтобы так
Издеваться над моими днями
Больше не отдаляйся
Не поворачивайся ко мне спиной, о, о

В конце концов, всё становится безразличным
Всё превращается в обычное дело прошлого
Мы с тобой всё больше отдаляемся друг от друга

Я всё ещё не могу забыть
Всё, что мы делали вместе
Не отдаляйся, прошу, не отдаляйся от меня