Treizy - Dime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Treizy - Dime




Dime
Dis-moi
Baby
Bébé
Dime dónde y que vas a hacer
Dis-moi et ce que tu vas faire
Si te vienes conmigo o te quedas con el
Si tu viens avec moi ou si tu restes avec lui
Te quedas con el, ey yeah
Tu restes avec lui, ey yeah
Baby baby dime dime vas a hacer
Bébé bébé dis-moi dis-moi ce que tu vas faire
Si te vienes conmigo o te quedas con el
Si tu viens avec moi ou si tu restes avec lui
Cuando quieras, me llamas
Quand tu veux, tu m'appelles
Aquí estaré esperándote en mi cama
Je serai à t'attendre dans mon lit
Baby baby dime dime vas a hacer
Bébé bébé dis-moi dis-moi ce que tu vas faire
Si te vienes conmigo o te quedas con el
Si tu viens avec moi ou si tu restes avec lui
Cuando quieras, me llamas
Quand tu veux, tu m'appelles
Aquí estaré esperándote en mi cama
Je serai à t'attendre dans mon lit
Dile que deje el drama
Dis-lui de laisser tomber le drame
Que la calle te llama
Que la rue t'appelle
Dinero, placer y marihuana
Argent, plaisir et marijuana
Lo mío es money, el concierto y la fama
Le mien c'est l'argent, le concert et la gloire
Mami tu no eres sana
Maman, tu n'es pas saine
Hoy vamo' a sonar la cama
Aujourd'hui, on va faire vibrer le lit
Si yo fuese el ya te hubiese dejado
Si j'étais lui, je t'aurais déjà quittée
Hace rato y me busco otra chama
Il y a longtemps, et je me cherche une autre meuf
Yo te llevo directo al espacio
Je t'emmène directement dans l'espace
Fuera del planeta contigo me estacio'
Hors de la planète, je stationne avec toi
De ti sediento y nunca me sasio
J'ai soif de toi, et je ne me lasse jamais
Mi cuarto contigo se vuelve un palacio
Ma chambre avec toi devient un palais
Baby estás dura y sin ir al gimnasio
Bébé, tu es dure et sans aller au gymnase
No compares Rolex con Lacassio
Ne compare pas Rolex à Lacassio
Mami el no te trata como te mereces
Maman, il ne te traite pas comme tu le mérites
Si hace par de meses que encima te meses
Si ça fait quelques mois qu'il te fait payer
Baby baby dime dime vas a hacer
Bébé bébé dis-moi dis-moi ce que tu vas faire
Si te vienes conmigo o te quedas con el
Si tu viens avec moi ou si tu restes avec lui
Cuando quieras, me llamas
Quand tu veux, tu m'appelles
Aquí estaré esperándote en mi cama
Je serai à t'attendre dans mon lit
Y haremos el amor con loco frenesí
Et on fera l'amour avec un fou de frénésie
que no bebes ron, te traje génesis
Je sais que tu ne bois pas de rhum, je t'ai apporté du Génesis
Lo mío es fuma' crippy, lo tuyo éxtasis
Le mien c'est fumer du crippy, le tien c'est de l'ecstasy
Yo soy el que le cumple todas sus fantasy
Je suis celui qui réalise toutes ses fantasmes
Gimió como gata cuando lo introducí
Elle a gémi comme une chatte quand je l'ai introduite
Me tiene adicto a su pussy como al tussy
Elle me rend accro à sa chatte comme au tussy
Se la dejo prendia' como una mini uzi
Je la laisse allumée comme une mini uzi
Que noche la de anoche, sexo en jacuzzi
Quelle nuit hier soir, du sexe dans le jacuzzi
que tu eres la mía, tus labios y los míos, hacen poesía
Je sais que tu es la mienne, tes lèvres et les miennes, font de la poésie
Hacíamos un cierto en mi cuarto, y mi nombre repetía
On faisait un certain dans ma chambre, et mon nom répétait
Le pregunté si dolía, me dijo no pare' y seguía
Je lui ai demandé si ça faisait mal, elle m'a dit de ne pas m'arrêter et de continuer
Gemía, gemía y gemía, toda la noche baby te hice mía
Elle gémissait, gémissait et gémissait, toute la nuit bébé, je t'ai faite mienne
Baby
Bébé
Dime dónde y que vas a hacer
Dis-moi et ce que tu vas faire
Si te vienes conmigo o te quedas con el
Si tu viens avec moi ou si tu restes avec lui
Te quedas con el, ey yeah
Tu restes avec lui, ey yeah
Baby baby dime dime vas a hacer
Bébé bébé dis-moi dis-moi ce que tu vas faire
Si te vienes conmigo o te quedas con el
Si tu viens avec moi ou si tu restes avec lui
Cuando quieras, me llamas
Quand tu veux, tu m'appelles
Aquí estaré esperandote en mi cama
Je serai à t'attendre dans mon lit
Baby baby dime dime vas a hacer
Bébé bébé dis-moi dis-moi ce que tu vas faire
Si te vienes conmigo o te quedas con el
Si tu viens avec moi ou si tu restes avec lui
Cuando quieras, me llamas
Quand tu veux, tu m'appelles
Aquí estaré esperandote en mi cama
Je serai à t'attendre dans mon lit
Aquí estaré esperándote en mi cama
Je serai à t'attendre dans mon lit
Dime
Dis-moi
Eh, eh
Eh, eh
M-O-B, yeah
M-O-B, yeah
eres la mía
Tu es la mienne
Haciamos poesía
On faisait de la poésie
Yeah yeah
Yeah yeah
Le pregunté si dolía
Je lui ai demandé si ça faisait mal
Mami (dime)
Maman (dis-moi)
Muac
Muac






Attention! Feel free to leave feedback.