Lyrics and translation Trella - Otherside

Otherside

It's almost cruel how much I loved you
It's almost scary just how sad I felt
It haunts my mornings how I sleep through now
It's almost fake that it was real

When the curtain call, it came
Thought that I'd gone insane
I remember, I remember
Every fatal flaw I changed
All projections of your pain
I remember, I remember

I got through all those tireless nights
I'm coming out the other side
And now, here comes the clearing
I can see it, feeling
I'm here dancing on my own
On the other side

Through all those tirеless nights
I'm coming out the other sidе
And now, here comes the clearing
I can see it, feeling
I'm here dancing on my own
On the other side

It freaks me out it really happened
It all feels like another life I lived
I think I saw you driving east last week
I'm tired of thinking that I did

For every time that I forgot
Who I am and who I'm not
I remember, now I remember
All the love I thought I lost
Now it's just a passing thought
Getting smaller, and I still remember

I got through all those tireless nights
I'm coming out the other side
And now, here comes the clearing
I can see it, feeling
I'm here dancing on my own
On the other side

Through all those tireless nights
I'm coming out the other side
And now, here comes the clearing
I can see it, feeling
I'm here dancing on my own
On the other side

Here comes the clearing
I can see it, feeling
I'm here dancing on my own
On the other side

Другая сторона

Почти жестоко, как сильно я тебя любила
Почти страшно, как мне было грустно
Меня преследуют мои утра, потому что теперь я просыпаю их
Почти не верится, что это было на самом деле

Когда занавес опустился
Я думала, что схожу с ума
Я помню, я помню
Каждый свой роковой недостаток, который я изменила
Все проекции твоей боли
Я помню, я помню

Я пережила все эти бесконечные ночи
Я выхожу на другую сторону
И вот, наступает прояснение
Я вижу это, чувствую это
Я танцую здесь сама
На другой стороне

Сквозь все эти бесконечные ночи
Я выхожу на другую сторону
И вот, наступает прояснение
Я вижу это, чувствую это
Я танцую здесь сама
На другой стороне

Меня пугает, что это действительно случилось
Всё это похоже на другую жизнь, которую я прожила
Кажется, я видела тебя на прошлой неделе, ты ехал на восток
Я устала думать, что это было на самом деле

Каждый раз, когда я забывала
Кто я есть и кем я не являюсь
Я помню, теперь я помню
Всю любовь, которую, как я думала, потеряла
Теперь это просто мимолетная мысль
Она становится всё меньше, и я всё ещё помню

Я пережила все эти бесконечные ночи
Я выхожу на другую сторону
И вот, наступает прояснение
Я вижу это, чувствую это
Я танцую здесь сама
На другой стороне

Сквозь все эти бесконечные ночи
Я выхожу на другую сторону
И вот, наступает прояснение
Я вижу это, чувствую это
Я танцую здесь сама
На другой стороне

Вот и прояснение
Я вижу это, чувствую это
Я танцую здесь сама
На другой стороне