Trella - Summer Cheeks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trella - Summer Cheeks




Summer Cheeks
Joues d'été
We don′t have a dime,
Nous n'avons pas un sou,
Just our love and a lot of time
Seulement notre amour et beaucoup de temps
We have made it here
Nous y sommes arrivés
After years of darkness, darkness,
Après des années de ténèbres, de ténèbres,
Light has found us here
La lumière nous a trouvés ici
Summer Cheeks
Joues d'été
Pressed together in memories
Pressées l'une contre l'autre dans les souvenirs
Sinkin under your arms I'm free
Enfoncée sous tes bras, je suis libre
Honeysuckle in all I see
Du chèvrefeuille dans tout ce que je vois
Summer sun
Soleil d'été
Here it comes with the sweetest song
Le voilà avec la chanson la plus douce
Takes my hand, pulls me along
Il prend ma main, me tire en avant
Remedy from another′s wrong
Remède à un autre tort
Shakin off our clothes
Secouant nos vêtements
Skinny dippin the waters unknown
Baignade nue dans les eaux inconnues
Night beams come alive
Les rayons nocturnes s'animent
In the moon dust, you were mine
Dans la poussière de lune, tu étais mien
You were mine, slowly pausing time
Tu étais mien, arrêtant le temps lentement
Summer Cheeks
Joues d'été
Pressed together in memories
Pressées l'une contre l'autre dans les souvenirs
Sinkin under your arms I'm free
Enfoncée sous tes bras, je suis libre
Honeysuckle in all I see
Du chèvrefeuille dans tout ce que je vois
Summer sun
Soleil d'été
Here it comes with the sweetest song
Le voilà avec la chanson la plus douce
Takes my hand and pulls me along
Il prend ma main et me tire en avant
Remedy from another's wrong
Remède à un autre tort
Rest your cheek on mine
Pose ta joue contre la mienne
We are fine
Nous allons bien
We are fine
Nous allons bien
Rest your cheek on mine
Pose ta joue contre la mienne
We are fine
Nous allons bien
We are fine
Nous allons bien
Summer Cheeks
Joues d'été
Pressed together in memories
Pressées l'une contre l'autre dans les souvenirs
Sinkin under your arms I′m free
Enfoncée sous tes bras, je suis libre
Honeysuckle in all I see
Du chèvrefeuille dans tout ce que je vois
Summer sun
Soleil d'été
Here it comes with the sweetest song
Le voilà avec la chanson la plus douce
Takes my hand and pulls me along
Il prend ma main et me tire en avant
Remedy from another′s wrong
Remède à un autre tort
Rest your cheek on mine
Pose ta joue contre la mienne
We are fine
Nous allons bien
We are fine
Nous allons bien
Rest your cheek on mine
Pose ta joue contre la mienne
We are fine
Nous allons bien
We are fine
Nous allons bien
Rest your cheek on mine
Pose ta joue contre la mienne
We are fine
Nous allons bien
We are fine
Nous allons bien
Rest your cheek on mine
Pose ta joue contre la mienne
We are fine
Nous allons bien
We are fine
Nous allons bien






Attention! Feel free to leave feedback.