Trem Da Alegria - Eu Adoro Meu Papaizinho - translation of the lyrics into French
Trem Da Alegria Eu Adoro Meu Papaizinho

Trem Da Alegria - Eu Adoro Meu Papaizinho

Lyrics and translation Trem Da Alegria - Eu Adoro Meu Papaizinho




Eu Adoro Meu Papaizinho
J'adore mon papa
Meu pai, é o meu super herói
Mon papa, c'est mon super-héros
Ele é o meu campeão
C'est mon champion
E me protege do mal
Il me protège du mal
Meu pai é forte
Mon papa est fort
Ele é muito legal
Il est très cool
Quando ele chega
Quand il arrive
Eu pulo no pescoço dele
Je saute sur son cou
Dou abraço, dou beijinho
Je le serre dans mes bras, je l'embrasse
Encho ele de carinho
Je le couvre d'affection
Ele é valente
Il est courageux
Ele é muito corajoso
Il est très brave
Ele é maravilhoso
Il est merveilleux
Eu adoro meu paizinho
J'adore mon papa
Quando eu crescer
Quand je serai grande
Eu quero parecer com ele
Je veux lui ressembler
Quando estou do lado dele eu sou feliz
Quand je suis à ses côtés, je suis heureuse
Meu pai é grande e gosta de brincar comigo
Mon papa est grand et il aime jouer avec moi
É o meu melhor amigo
C'est mon meilleur ami
Faço tudo o que ele diz
Je fais tout ce qu'il me dit
(Paiê, você é meu campeão! Sabia?
(Papa, tu es mon champion ! Tu sais ?
Vem brincar comigo?)
Viens jouer avec moi ?)
Meu pai, é o meu super herói
Mon papa, c'est mon super-héros
Ele é o meu campeão
C'est mon champion
E me protege do mal
Il me protège du mal
Meu pai é forte
Mon papa est fort
Ele é muito legal
Il est très cool
Quando ele chega
Quand il arrive
Eu pulo no pescoço dele
Je saute sur son cou
Dou abraço, dou beijinho
Je le serre dans mes bras, je l'embrasse
Encho ele de carinho
Je le couvre d'affection
Ele é valente
Il est courageux
Ele é muito corajoso
Il est très brave
Ele é maravilhoso
Il est merveilleux
Eu adoro meu paizinho
J'adore mon papa
Quando eu crescer
Quand je serai grande
Eu quero parecer com ele
Je veux lui ressembler
Quando estou do lado dele eu sou feliz
Quand je suis à ses côtés, je suis heureuse
Meu pai é grande e gosta de brincar comigo
Mon papa est grand et il aime jouer avec moi
É o meu melhor amigo
C'est mon meilleur ami
Faço tudo o que ele diz
Je fais tout ce qu'il me dit
Meu pai, é o meu super herói
Mon papa, c'est mon super-héros
Ele é o meu campeão
C'est mon champion
E me protege do mal
Il me protège du mal
Meu pai é forte
Mon papa est fort
Ele é muito legal
Il est très cool
Meu pai, é o meu super herói
Mon papa, c'est mon super-héros
Ele é o meu campeão
C'est mon champion
E me protege do mal
Il me protège du mal
Meu pai é forte
Mon papa est fort
Ele é muito legal
Il est très cool
Meu pai, é o meu super herói
Mon papa, c'est mon super-héros
Ele é o meu campeão
C'est mon champion
E me protege do mal
Il me protège du mal
Meu pai é forte
Mon papa est fort
Ele é muito legal
Il est très cool
Meu pai, é o meu super herói
Mon papa, c'est mon super-héros
Ele é o meu campeão
C'est mon champion
E me protege do mal
Il me protège du mal
Meu pai é forte
Mon papa est fort
Ele é muito legal
Il est très cool
(Paiê, você é meu campeão! Sabia?)
(Papa, tu es mon champion ! Tu sais ?)




Writer(s): Carlos Colla, Frank Frank Daiello
Trem Da Alegria - Trem Da Alegria
Album
Trem Da Alegria
date of release
01-01-1989

1 Terra Do Amor
2 Uni-Duni-Tê
3 Chalalalala (Sha La La La La)
4 Seu Melão
5 A Festa Do Trem
6 Sai Do Chão
7 Trem Fantasma
8 Super Heróis
9 Eu E Você
10 Forças Armadas De Alegria
11 Ó O Auê Aí Ô
12 Eu Adoro Meu Papaizinho
Attention! Feel free to leave feedback.