Trem Da Alegria feat. Roupa Nova - Zeppelin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trem Da Alegria feat. Roupa Nova - Zeppelin




Zeppelin
Zeppelin
Vamos voar, chegar bem perto das estrelas
On va voler, arriver tout près des étoiles
E de cima ver a terra toda azul
Et de là-haut, voir la terre toute bleue
Seguir o sonho, aonde quer que ele esteja
Suivre le rêve, qu'il soit
E procurar do Polo Norte ao Polo Sul
Et chercher du pôle Nord au pôle Sud
Seguir a luz na direção de um cometa
Suivre la lumière dans la direction d'une comète
Nessa aventura tudo pode acontecer
Dans cette aventure, tout peut arriver
O coração batendo forte, que beleza
Le cœur battant fort, quelle beauté
Na emoção de estar juntinho de você
Dans l'émotion d'être tout près de toi
Faz teco-teco e voa feito um avião
Fais teco-teco et vole comme un avion
Faz roda-roda, passa-passa, gavião
Fais roda-roda, passe-passa, faucon
E vamos nós levando a vida por
Et nous allons emmener la vie partout
Conte até 10 que o zeppelin vai subir
Compte jusqu'à 10, le zeppelin va décoller
No zeppelin, abrir caminho pelo céu
Dans le zeppelin, ouvrir le chemin vers le ciel
Voar, voar e descobrir
Voler, voler et découvrir
Que a lua é de queijo
Que la lune est faite de fromage
E o sol é uma bola de mel
Et le soleil est une boule de miel
No zeppelin, abrir caminho pelo céu
Dans le zeppelin, ouvrir le chemin vers le ciel
Voar, voar e descobrir
Voler, voler et découvrir
Que a lua é de queijo
Que la lune est faite de fromage
E o sol é uma bola de mel
Et le soleil est une boule de miel
Seguir a luz na direção de um cometa
Suivre la lumière dans la direction d'une comète
Nessa aventura tudo pode acontecer
Dans cette aventure, tout peut arriver
O coração batendo forte, que beleza
Le cœur battant fort, quelle beauté
Na emoção de estar juntinho de você
Dans l'émotion d'être tout près de toi
Faz teco-teco e voa feito um avião
Fais teco-teco et vole comme un avion
Faz roda-roda, passa-passa, gavião
Fais roda-roda, passe-passa, faucon
E vamos nós levando a vida por
Et nous allons emmener la vie partout
Conte até 10 que o zeppelin vai subir
Compte jusqu'à 10, le zeppelin va décoller
No zeppelin, abrir caminho pelo céu
Dans le zeppelin, ouvrir le chemin vers le ciel
Voar, voar e descobrir
Voler, voler et découvrir
Que a lua é de queijo
Que la lune est faite de fromage
E o sol é uma bola de mel
Et le soleil est une boule de miel
No zeppelin, abrir caminho pelo céu
Dans le zeppelin, ouvrir le chemin vers le ciel
Voar, voar e descobrir
Voler, voler et découvrir
Que a lua é de queijo
Que la lune est faite de fromage
E o sol é uma bola de mel
Et le soleil est une boule de miel
No zeppelin, abrir caminho pelo céu
Dans le zeppelin, ouvrir le chemin vers le ciel
Voar, voar e descobrir
Voler, voler et découvrir
Que a lua é de queijo
Que la lune est faite de fromage
E o sol é uma bola de mel
Et le soleil est une boule de miel





Writer(s): Michael Sullivan, Paulo Massadas, Mihail Plopschi


Attention! Feel free to leave feedback.