Lyrics and translation Trem Da Alegria feat. Xuxa - Pula Corda

Pula Corda

De todas brincadeiras que eu gosto
A melhor é pula corda (é pula corda)
De todas brincadeiras que eu gosto
A melhor é pula corda (é pula corda)

Faz bem à saúde
Movimenta o corpo
De todas brincadeiras que eu gosto
A melhor é pula corda, uhul

De todas brincadeiras que eu gosto
A melhor é pula corda (é pula corda)
De todas brincadeiras que eu gosto
A melhor é pula corda (é pula corda)

É o maior barato
Treme o coração
De todos os esportes que eu faço
O melhor é pula corda, uhul
É pula corda

O homem bateu em minha porta
(E eu?) E eu abri
Senhoras e senhores, ponha a mão no chão
Senhoras e senhores, pule de um pé só
Senhoras e senhores, dê uma rodadinha
E vá pro olho da rua

Pula, pula, pula, pula, pula, pula sem parar
Pula, pula, pula, pula, pula, pula sem parar

Aí, moçada
Vamo bater foguinho

De todas brincadeiras que eu gosto
A melhor é pula corda (é pula corda)
De todas brincadeiras que eu gosto
A melhor é pula corda (é pula corda)

Faz bem à saúde
Movimenta o corpo
De todas brincadeiras que eu gosto
A melhor é pula corda

De todas brincadeiras que eu gosto
A melhor é pula corda (é pula corda)
De todas brincadeiras que eu gosto
A melhor é pula corda (é pula corda)

É o maior barato
Treme o coração
De todos os esportes que eu faço
O melhor é pula corda
É pula corda (agora!)

O homem bateu em minha porta
(E eu?) E eu abri (e?)
Senhoras e senhores, põe a mão no chão (põe)
Senhoras e senhores, pule de um pé só (e pula)
Senhoras e senhores, dê uma rodadinha
E vá pro olho da rua (vai, roda, roda)

E vai, vai, vai, vai, vai

Pula, pula, pula, pula, pula, pula sem parar
Pula, pula, pula, pula, pula, pula sem parar
Pula, pula, pula, pula, pula, pula sem parar

Vem nessa pular corda!

Pula Corda

De toutes les activités que j'aime
La meilleure est la corde à sauter (c'est la corde à sauter)
De toutes les activités que j'aime
La meilleure est la corde à sauter (c'est la corde à sauter)

C'est bon pour la santé
Ça fait bouger le corps
De toutes les activités que j'aime
La meilleure est la corde à sauter, uhul

De toutes les activités que j'aime
La meilleure est la corde à sauter (c'est la corde à sauter)
De toutes les activités que j'aime
La meilleure est la corde à sauter (c'est la corde à sauter)

C'est tellement amusant
Ça fait vibrer le cœur
De tous les sports que je pratique
La meilleure est la corde à sauter, uhul
C'est la corde à sauter

L'homme a frappé à ma porte
(Et moi?) Et j'ai ouvert
Mesdames et messieurs, mettez la main sur le sol
Mesdames et messieurs, sautez sur un seul pied
Mesdames et messieurs, faites un tour
Et allez au milieu de la rue

Saute, saute, saute, saute, saute, saute sans arrêt
Saute, saute, saute, saute, saute, saute sans arrêt

Allez, les amis
On va faire du feu

De toutes les activités que j'aime
La meilleure est la corde à sauter (c'est la corde à sauter)
De toutes les activités que j'aime
La meilleure est la corde à sauter (c'est la corde à sauter)

C'est bon pour la santé
Ça fait bouger le corps
De toutes les activités que j'aime
La meilleure est la corde à sauter

De toutes les activités que j'aime
La meilleure est la corde à sauter (c'est la corde à sauter)
De toutes les activités que j'aime
La meilleure est la corde à sauter (c'est la corde à sauter)

C'est tellement amusant
Ça fait vibrer le cœur
De tous les sports que je pratique
La meilleure est la corde à sauter
C'est la corde à sauter (maintenant!)

L'homme a frappé à ma porte
(Et moi?) Et j'ai ouvert (et?)
Mesdames et messieurs, mettez la main sur le sol (mettez)
Mesdames et messieurs, sautez sur un seul pied (et sautez)
Mesdames et messieurs, faites un tour
Et allez au milieu de la rue (allez, tournez, tournez)

Et allez, allez, allez, allez, allez

Saute, saute, saute, saute, saute, saute sans arrêt
Saute, saute, saute, saute, saute, saute sans arrêt
Saute, saute, saute, saute, saute, saute sans arrêt

Viens, saute à la corde !