Trem Da Alegria - A Bola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trem Da Alegria - A Bola




A Bola
Le ballon
Eu levo chute
Je prends des coups de pied
Mil cabeçadas
Des centaines de coups de tête
Bato no peito
Je frappe de la poitrine
Faço a jogada
Je fais la passe
Eu rolo, rolo
Je roule, je roule
Eu pulo, pulo
Je saute, je saute
Bato na trave
Je frappe la barre transversale
Se o jogo é duro
Si le jeu est dur
Eu levo bico
Je prends un coup de bec
Às vezes furo
Parfois je perce
Se batem forte
S'ils frappent fort
Eu pulo o muro
Je saute le mur
Faço a alegria
Je fais la joie
Da garotada
Des enfants
Se estou de fora
Si je suis absent
Não tem pelada
Pas de match de foot
Bola de pano
Un ballon en tissu
Bola de meia
Un ballon en chaussette
Bola de couro
Un ballon en cuir
Vai rolando pela areia
Il roule sur le sable
Bola na grama
Un ballon sur l'herbe
Fazendo o show
Faire le spectacle
Bola na rede
Un ballon dans le filet
Todo mundo grita gol
Tout le monde crie but
Bola pra mim
Un ballon pour moi
Bola pra você
Un ballon pour toi
Bate, bate bola
Frappe, frappe le ballon
Que agora eu quero ver
Maintenant je veux voir
Bola pra mim
Un ballon pour moi
Bola pra você
Un ballon pour toi
Rola, rola a bola
Roule, roule le ballon
Que a gente vai vencer.
On va gagner.





Writer(s): Michael Sullivan, Paulo Massadas, Mihail Plopschi


Attention! Feel free to leave feedback.