Trem Da Alegria - Uni Duni Tê (Karaokê) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trem Da Alegria - Uni Duni Tê (Karaokê)




Uni Duni Tê (Karaokê)
Юни Дуни Тэ (Караоке)
Eu quis saber da minha estrela-guia
Я спросила у своей путеводной звезды,
Onde andaria meu sonho encantado
Куда унеслась моя заветная мечта.
Fada-madrinha, vara de condão
Фея-крестная, волшебная палочка,
Esse meu coração sonhando acordado
Это мое сердце, мечтающее наяву.
Vai nos levar para um mundo de magia
Ты унесешь нас в мир волшебства,
Onde a fantasia vai entrar na dança
Где фантазия закружится в танце.
E quando o brilho do amor chegar
И когда засияет свет любви,
Eu quero é mais brincar, melhor é ser criança
Я хочу играть еще, быть ребенком.
Uni duni duni tê, ô ô ô ô
Юни дуни дуни тэ, о о о о
Salamê minguê, ô ô ô ô
Саламэ мингуе, о о о о
Sorvete colorê
Разноцветное мороженое.
Sonho encantado onde está você?
Заветная мечта, где же ты?
A carruagem vai seguir viagem
Карета отправится в путешествие,
E o Trem da Alegria vai pedir passagem
И «Поезд радости» попросит дорогу.
Na direção do amor que eu preciso
В направлении любви, в которой я нуждаюсь,
Do meu paraíso, doce paisagem
К моему раю, сладкому пейзажу.
Vai nos levar para um mundo de magia
Ты унесешь нас в мир волшебства,
Onde a fantasia vai entrar na dança
Где фантазия закружится в танце.
E quando o brilho do amor chegar
И когда засияет свет любви,
Eu quero é mais brincar, eu quero ser criança
Я хочу играть еще, я хочу быть ребенком.





Writer(s): Michael Sullivan, Paulo Massadas, Karen Guindi


Attention! Feel free to leave feedback.