Trem Da Alegria - Viagem para as Estrelas - translation of the lyrics into Russian
Trem Da Alegria Viagem para as Estrelas

Trem Da Alegria - Viagem para as Estrelas

Lyrics and translation Trem Da Alegria - Viagem para as Estrelas




Eu desenhei uma lua e um céu
Я нарисовал луну и ночное небо,
E fiz um trem todo de papel
И сделал поезд все бумаги
Pintei um trilho de cada cor
Нарисовал железнодорожных каждого цвета
Na direção do planeta amor
В направлении планеты любви
Fiz a fumaça da cor do breu
Сделал дым, цвет смола
Cada vagão pra um amigo meu
Каждый вагон ты мой друг
Me coloquei bem na direção
Я ставлю, а в направлении
Lá vamos nós coração
Там будем мы сердцем
Conte comigo
Рассчитывать на меня
Agora atenção
Теперь внимание
5, 4, 3, 2, 1 rá!
5, 4, 3, 2, 1 ра!
Soltos no ar
Свободно в воздухе
Quanta emoção
Сколько эмоций
No nosso trem de ilusão
В нашем иллюзия поезд
Pro sonho a gente vai
Про сон, мы будем
Por que você não vem?
Почему вы не пришли?
Viver a vida só faz bem
Прожить жизнь, только делает это хорошо
Pro sonho a gente vai
Про сон, мы будем
Por que você não vem?
Почему вы не пришли?
Me leva junto nesse trem
Приводит меня в том поезде вместе
Pro sonho a gente vai
Про сон, мы будем
Por que você não vem?
Почему вы не пришли?
Viver a vida só faz bem
Прожить жизнь, только делает это хорошо
Pro sonho a gente vai
Про сон, мы будем
Por que você não vem?
Почему вы не пришли?
Me leva junto nesse trem
Приводит меня в том поезде вместе
Eu quero recortar
Я хочу вырезать
Uma estrela pra te entregar
Звезды чтоб тебе доставить
Que direção tomar
Какую сторону принять
Não faz mal, deixa o amor guiar
Не делает зла, любовь руководство
Feche os olhos
Закройте глаза
Adivinhe...
Догадаться...
Pro sonho a gente vai
Про сон, мы будем
Por que você não vem?
Почему вы не пришли?
Viver a vida só faz bem
Прожить жизнь, только делает это хорошо
Pro sonho a gente vai
Про сон, мы будем
Por que você não vem?
Почему вы не пришли?
Me leva junto nesse trem
Приводит меня в том поезде вместе
Eu desenhei uma lua e um céu
Я нарисовал луну и ночное небо,
E fiz um trem todo de papel
И сделал поезд все бумаги
Pintei um trilho de cada cor
Нарисовал железнодорожных каждого цвета
Na direção do planeta amor
В направлении планеты любви
Fiz a fumaça da cor do breu
Сделал дым, цвет смола
Cada vagão pra um amigo meu
Каждый вагон ты мой друг
Me coloquei bem na direção
Я ставлю, а в направлении
Lá vamos nós coração
Там будем мы сердцем
Conte comigo
Рассчитывать на меня
Agora atenção
Теперь внимание
5, 4, 3, 2, 1 rá!
5, 4, 3, 2, 1 ра!
Soltos no ar
Свободно в воздухе
Quanta emoção
Сколько эмоций
No nosso trem de ilusão
В нашем иллюзия поезд
Pro sonho a gente vai
Про сон, мы будем
Por que você não vem?
Почему вы не пришли?
Viver a vida só faz bem
Прожить жизнь, только делает это хорошо
Pro sonho a gente vai
Про сон, мы будем
Por que você não vem?
Почему вы не пришли?
Me leva junto nesse trem
Приводит меня в том поезде вместе
Pro sonho a gente vai
Про сон, мы будем
Por que você não vem?
Почему вы не пришли?
Viver a vida só faz bem
Прожить жизнь, только делает это хорошо
Pro sonho a gente vai
Про сон, мы будем
Por que você não vem?
Почему вы не пришли?
Me leva junto nesse trem
Приводит меня в том поезде вместе
Lá lá lá lá lá lá
Там там там там там там
Lá lá lá lá lá lá
Там там там там там там
Viver a vida só faz bem
Прожить жизнь, только делает это хорошо
Lá lá lá lá lá lá
Там там там там там там
Lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá
Me leva junto nesse trem
Мне кулачок вместе nesse trem




Writer(s): Michael Sullivan, Paulo Massadas, Mihail Plopschi
Trem Da Alegria - Trem da Alegria
Album
Trem da Alegria
date of release
01-01-1989

1 Jaspion-Changeman
2 Pula Corda
3 Viagem para as Estrelas
4 O Elefante E A Formiguinha
5 Meu Pintinho
6 Macarrone
7 A Tabuada
8 Meu Gato
9 Jandira
10 Tudo É Vida
11 Que Felicidade
12 Família Buscapé
13 Amigo Peludo
Attention! Feel free to leave feedback.