Tremendo - Sé Lo Que Buscas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tremendo - Sé Lo Que Buscas




Sé Lo Que Buscas
Я знаю, что ты ищешь
Oye (oye, oye, oye)
Эй (эй, эй, эй)
En platino (es Tremendo)
Из платины (это Tremendo)
Traigo entera de la que te gusta
Я принес то, что тебе нравится
Traigo entera de la filo (filo, filo)
Я принес весь фило (фило, фило)
(Tremendo)
(Tremendo)
Mucho flow eléctrico, del nuevo
Много электрического потока, нового
Te voy a dar de nuevo a ti mi caramelo
Я снова дам тебе свою конфету
Es Tremendo
Это Tremendo
(Tremendo, Tremendo)
(Tremendo, Tremendo)
Siempre he dicho que buey solo bien se lame
Я всегда говорил, что бык один хорошо себя облизывает
Que bastante tengo con yo mismo aguantarme
Что у меня достаточно себя самого, чтобы вытерпеть
Me da igual si hoy tengo o no tengo quién me ame
Мне все равно, есть ли у меня сегодня кто-то, кто любит меня или нет.
Y que no me rindo ni al arrastrarme
И что я не сдаюсь и даже не ползаю
Ha sido larga la espera
Ожидание было долгим
Porque todavía soy de carne, de Carmen
Потому что я все еще плоть от плоти Кармен
La mujer que vino al mundo a buscarme
Женщина, которая пришла в мир, чтобы найти меня
Y, al poco tiempo, dijo: "lo siento, he de marcharme"
И через некоторое время сказала: "Извини, мне пора уходить"
Así es hoy,
Вот так сегодня, да
En religión no podéis convencerme
В религии вы не можете меня убедить
Ni traerme, ni llevarme; ni ponerme ni quitarme
Ни принести мне, ни унести меня; ни поставить меня, ни убрать
Ya diré yo cuándo tiene que lloverme
Я сам скажу, когда мне надо промокнуть
El chico de la voz que tanto te impactó aquel día
Парень с голосом, который так поразил тебя в тот день
No ha empezado, todavía
Еще не начинал
Esto es solo el principio, jugaré limpio
Это только начало, я буду играть честно
Se me da bien, jugar es fácil; me pusieron el listón bajo
Это хорошо получается у меня, играть легко; мне поставили низкую планку
Brillo por mi ausencia, estaba escrito
Я блещу своим отсутствием, это было так прописано
marcarás la diferencia, también estaba escrito
Ты изменишь ситуацию, это тоже было написано
Un mito con flow a mil y pico
Миф с потоком на тысячу в секунду
Tocará tu punto débil, no si me explico
Он заденет твою слабость, не знаю, понятно ли мне
¿Te hace mover el chico?
Ты заставляешь двигаться парня?
Su rap es rico, huyendo de lo típico
Его рэп богат, он избегает типичного.
A una velocidad que mejor mañana te cuento
С такой скоростью, что лучше я скажу тебе завтра
Si no lo cuento, lo reviento
Если я этого не скажу, я взорвусь
(Oh, oh, oh)
(О, о, о)
Sabes que es así (oh, oh, oh)
Ты знаешь, что это так (о, о, о)
Lo que busco, siempre lo he tenido aquí (oh, oh, oh)
Что я ищу, я всегда находил здесь (о, о, о)
Sabes que es así, sabes que es así (oh, oh, oh)
Ты знаешь, что это так, ты знаешь, что это так (о, о, о)
lo que buscas: un mundo caramelo azucarado
Я знаю, что ты ищешь: сладкий мир-леденец
Ya te he calado cuando he entrado
Я уже пронюхал, когда вошел
Hasta el momento, los caramelos fueron de sabor amargo
До сих пор леденцы были с горьким вкусом
Yo tengo la solución por encargo
У меня есть решение под заказ
¿Tienes queja de algo?
У тебя есть от чего пожаловаться?
¿Me necesitas para algo?
Тебе я нужен для чего-то?
Milagro en mi mensaje
Чудо в моем послании
Dicen que la virgen de Lourdes, al lado mío, un personaje
Говорят, что Дева Мария из Лурда, персонаж рядом со мной.
Pa' que te relaje'
Чтобы ты расслабился
Seguiré estando aquí
Я буду продолжать быть здесь
Y cuando no estaré calentando por la banda, no te preocupes por
И когда я не буду разминаться на банде, не беспокойся обо мне
Pediré que sea a mí, hablaré solo por
Я попрошу, чтобы это было для меня, буду говорить только за себя.
Si hay problema, es para
Если есть проблема, она для меня
Soy el reflejo de la realidad en persona
Я отражение реальности во плоти
Cuando busques imaginación, espérate a que acabe en junio
Когда будешь искать воображение, подожди, пока оно не закончится в июне
El curso de las mil horas
Курс тысячи часов
Y en octubre el de por si lloras
А в октябре - курс на случай, если ты плачешь
(Oh, oh, oh)
(О, о, о)
Sabes que es así (oh, oh, oh)
Ты знаешь, что это так (о, о, о)
Lo que busco siempre lo he tenido aquí (oh, oh, oh)
То, что я ищу, я всегда находил здесь (о, о, о)
Sabes que es así, sabes que es así (oh, oh, oh)
Ты знаешь, что это так, ты знаешь, что это так (о, о, о)
(Oh, oh, oh)
(О, о, о)
Sabes que es así, sabes que es así (oh, oh, oh)
Ты знаешь, что это так, ты знаешь, что это так (о, о, о)
(Oh, oh, oh)
(О, о, о)
Sabes que es así, sabes que es así (oh, oh, oh)
Ты знаешь, что это так, ты знаешь, что это так (о, о, о)






Attention! Feel free to leave feedback.