Lyrics and translation Tremendo - Vibraciones

Vibraciones

¿No notas algo raro?
Es Tremendo quién se acerca en el dos mil
Te haré vibrar... Sin tener más opción

Notarás mis vibraciones, ya no tienes más opciones
Quítate lo que te pones, quítate lo que te pones
Notarás mis vibraciones, ya no tienes más opciones
Quítate lo que te pones, quítate lo que te pones

La cara que me anima es divina
Si naces es por algo, ¿tú qué opinas?
La mañana, el aire fresco, la tierra en movimiento
El sol amarillento, las hojas que se lleva el viento
El agua, el campo y el desierto,
El dormir y estar despierto y estar siempre en lo cierto.
Vierto palabras que te hagan sonreír
Vierto besos, igual que tú a mí

Más que menos, porque nos queremos
Desde la tarde de junio en que nos vimos
Insistimos, nos quisimos, aún seguimos
Tú me mimas y yo te... mimo
Compartimos lo que vivimos
Demostramos todo lo que sentimos; vimos
Que no importa el por qué y cuándo nos vamos
Y olvidemos cuando nos enfadamos, vamos

Vamos a decirle al viento
El sentido de la vida y nuestros mejores momentos
Siento el viento en mi cara, mi suela toca suelo
Las lágrimas se secarán en el pañuelo
Mira el cielo tan azul y sin ninguna nube
Y no hay ninguna porque en un rincón te la retuve
Tuve que hacer maravillas para que tuvieras este día
Seguido de mi poesía

Notarás mis vibraciones, ya no tienes más opciones
Quítate lo que te pones, quítate lo que te pones
Notarás mis vibraciones, ya no tienes más opciones
Quítate lo que te pones, quítate lo que te pones

A mí me domina el pacer, hacer y deshacer
Y despertar contigo al amanecer
Pasear, merodear, andar, la montaña y el mar
Pensar en esto y no pensar en el más allá
Acá hay vida,
Déjala latir, déjala que siga
Verás cómo se estira
Es importante inspirar, expirar,
Inspirarte en lo que en la vida te falta
Cuando mal te hiere, cálmate quieres
Acelero, pero eh, compórtate
Hablar con los míos de chorradas y de líos
De este sí y de este no me fío.

De la vez que nos bañamos en el río
Tirándonos desde el puente como si al vacío
Mi alma llena de ganas, es alma en juventud temprana
Pensando no en más que mañana y sigue sana
Mis doce canas, mi Laura, mis dos hermanas,
Mi abuela, mi mama, son las que más me animan
No te tima quien más te ama
Sí te jode quien más te tiene ganas

Notas mis vibraciones es Tremendo en el dos mil, yo vibrar

Notarás mis vibraciones, ya no tienes más opciones
Quítate lo que te pones, quítate lo que te pones
Notarás mis vibraciones, ya no tienes más opciones
Quítate lo que te pones, quítate lo que te pones

Es Tremendo en el dos mil nada más y nada menos

Vibrations

Tu ne remarques pas quelque chose d'étrange ?
C'est Tremendo qui s'approche dans les années 2000
Je te ferai vibrer... Tu n'auras pas le choix

Tu sentiras mes vibrations, tu n'as plus d'options
Enlève ce que tu portes, enlève ce que tu portes
Tu sentiras mes vibrations, tu n'as plus d'options
Enlève ce que tu portes, enlève ce que tu portes

Le visage qui m'anime est divin
Si tu es née, c'est pour quelque chose, qu'en penses-tu ?
Le matin, l'air frais, la terre en mouvement
Le soleil jaunâtre, les feuilles que le vent emporte
L'eau, la campagne et le désert,
Dormir et être éveillé et avoir toujours raison.
Je verse des mots qui te font sourire
Je verse des baisers, comme tu le fais pour moi

Plus que moins, parce que nous nous aimons
Depuis l'après-midi de juin où nous nous sommes rencontrés
Nous insistons, nous nous aimons, nous continuons
Tu me chouchoutes et moi je... te chouchoute
Nous partageons ce que nous vivons
Nous démontrons tout ce que nous ressentons, nous avons vu
Que le pourquoi et le quand nous partons n'ont pas d'importance
Et oublions quand nous nous sommes disputés, allons-y

Allons dire au vent
Le sens de la vie et nos meilleurs moments
Je sens le vent sur mon visage, ma semelle touche le sol
Les larmes se sécheront dans le mouchoir
Regarde le ciel si bleu et sans aucun nuage
Et il n'y en a aucun parce que je l'ai retenu dans un coin
J'ai dû faire des merveilles pour que tu aies cette journée
Suivi de ma poésie

Tu sentiras mes vibrations, tu n'as plus d'options
Enlève ce que tu portes, enlève ce que tu portes
Tu sentiras mes vibrations, tu n'as plus d'options
Enlève ce que tu portes, enlève ce que tu portes

Je suis dominé par le plaisir, faire et défaire
Et me réveiller avec toi à l'aube
Se promener, errer, marcher, la montagne et la mer
Penser à cela et ne pas penser à l'au-delà
Il y a de la vie ici,
Laisse-la battre, laisse-la continuer
Tu verras comment elle s'étire
C'est important d'inspirer, d'expirer,
T'inspirer de ce qui te manque dans la vie
Quand tu es mal blessée, calme-toi, tu veux
J'accélère, mais eh, comporte-toi
Parler à mes proches de bêtises et de problèmes
De cela oui et de cela non, je ne fais pas confiance.

De la fois où nous nous sommes baignés dans la rivière
En sautant du pont comme si nous étions dans le vide
Mon âme pleine d'envie, c'est une âme dans une jeunesse précoce
Pensant pas à autre chose que demain et continue saine
Mes douze cheveux gris, ma Laura, mes deux sœurs,
Ma grand-mère, ma mère, sont celles qui me motivent le plus
Ne te trompe pas qui t'aime le plus
Oui, ça te fait chier celui qui t'a le plus envie

Tu sens mes vibrations c'est Tremendo dans les années 2000, moi vibrer

Tu sentiras mes vibrations, tu n'as plus d'options
Enlève ce que tu portes, enlève ce que tu portes
Tu sentiras mes vibrations, tu n'as plus d'options
Enlève ce que tu portes, enlève ce que tu portes

C'est Tremendo dans les années 2000, rien de plus et rien de moins