Tren Diamante - Te Voy a Enamorar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tren Diamante - Te Voy a Enamorar




Te Voy a Enamorar
Я влюблю тебя в себя
Les mientes en la cara y te burlas a sus espaldas
Ты лжешь им в лицо и смеешься у них за спиной
Sientes que eres la mas bella como si fueras una estrella
Считаешь себя самой красивой, словно звезда
No hay hombre que te meresca y a nadie tu le demuestras
Нет мужчины, достойного тебя, и никому ты не показываешь,
Que te mueres por sus besos y no haces escenas de celos
Что умираешь от их поцелуев и не устраиваешь сцен ревности
Pero yo te voy a cambiar en un segundo, con un beso
Но я изменю тебя в одно мгновение, одним поцелуем
Cambiare todo tu mundo, conmigo seras
Изменю весь твой мир, со мной ты станешь
Muy dulce y amorosa te enseñare
Очень нежной и любящей, я научу тебя,
Que la vida es color de rosa, te voy a enamorar
Что жизнь прекрасна, как роза, я влюблю тебя в себя
Y voy a conquistarte voy a ser tu dueño en este mismo instante
И я завоюю тебя, стану твоим хозяином в это же мгновение
Te voy a enseñar como debes amarme
Я научу тебя, как нужно любить меня
Amor no es complicado cuando pones de tu parte
Любовь это не сложно, когда ты прилагаешь усилия
Conmigo no seras dura porque pienso ablandarte
Со мной ты не будешь жесткой, потому что я собираюсь тебя смягчить
No hay hombre que te meresca y a nadie tu le demuestras
Нет мужчины, достойного тебя, и никому ты не показываешь,
Que te mueres por sus besos y no haces escenas de celos
Что умираешь от их поцелуев и не устраиваешь сцен ревности
Pero yo te voy a cambiar en un segundo, con un beso
Но я изменю тебя в одно мгновение, одним поцелуем
Cambiare todo tu mundo, conmigo seras
Изменю весь твой мир, со мной ты станешь
Muy dulce y amorosa te enseñare
Очень нежной и любящей, я научу тебя,
Que la vida es color de rosa, te voy a enamorar
Что жизнь прекрасна, как роза, я влюблю тебя в себя
Y voy a conquistarte voy a ser tu dueño en este mismo instante
И я завоюю тебя, стану твоим хозяином в это же мгновение
Te voy a enseñar como debes amarme
Я научу тебя, как нужно любить меня
Amor no es complicado cuando pones de tu parte
Любовь это не сложно, когда ты прилагаешь усилия
Conmigo no seras dura porque pienso ablandarte.
Со мной ты не будешь жесткой, потому что я собираюсь тебя смягчить.





Writer(s): pako lugo


Attention! Feel free to leave feedback.