Tren a Marte - Aquí Estoy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tren a Marte - Aquí Estoy




Aquí Estoy
Я здесь
Ven, dime q esto no es un sueño,
Скажи, любимая, разве это не сон,
Que todo esta sucediendo
Что все это происходит?
Y q nunca va a acabar...
И что этому никогда не будет конца...
Solo quedate a mi lado,
Только оставайся рядом со мной,
Y veras q yo me encargo de hacerte volar...!
И я обещаю, ты взлетишь к небесам...!
Y llevarte hasta la gloria,
И отправишься прямиком в рай,
Ven hagamos mil historias y promesas q cumplir,
Давай создадим миллион историй и обещаний,
Solo quedate a mi lado...
Только оставайся рядом со мной...
Y veras q yo me encargo de hacerte volar!
И я обещаю, ты взлетишь к небесам!
Y llevarte tan lejos
И я унесу тебя так далеко,
Donde solo estaremos...
Где больше никого не будет...
Tu y yo al amanecer,
Только ты и я на рассвете,
Solamente con tus besos iluminame esta noche
Только твои поцелуи освещают мне эту ночь,
Y recuerda qué...
И помни, что...
Aquí estoy contigo, llenando el vacio que habia y q ya no volverá...
Я здесь с тобой, заполняя пустоту, которая уже не вернется...
Aqui estoy perdido entre tus latidos y los besos q me llevan a volar...
Я здесь, потерянный среди твоих ударов сердца и поцелуев, которые заставляют меня летать...
A volar, a volar...
Летать, летать...
Ven dime q esto es sincero,
Скажи, что это искренне,
Ten mi vida te la entrego pues contigo quiero estar...
Возьми мою жизнь, я отдаю ее тебе, потому что хочу быть с тобой...
Solo quedate a mi lado,
Только оставайся рядом со мной,
Y veras q yo me encargo de hacerte volar!
И я обещаю, ты взлетишь к небесам!
Y llevarte tan lejos
И я унесу тебя так далеко,
Donde solo estaremos...
Где больше никого не будет...
Tu y yo
Только ты и я
Al amanecer,
На рассвете,
Solamente con tus besos iluminame esta noche,
Только твои поцелуи освещают мне эту ночь,
Y recuerda qué...
И помни, что...
Aquí estoy contigo, llenando el vacio que habia y q ya no volverá...
Я здесь с тобой, заполняя пустоту, которая уже не вернется...
Aqui estoy perdido entre tus latidos y los besos q me llevan a volar...
Я здесь, потерянный среди твоих ударов сердца и поцелуев, которые заставляют меня летать...
A volar, a volar.
Летать, летать.
Ven...
Давай...
Dime q esto no es un sueño,
Скажи мне, что это не сон,
Que todo esta sucediendo
Что все это происходит,
Y q nunca va a acabar...
И что этому никогда не будет конца...
Solo quedate a mi lado...
Только оставайся рядом со мной...
Y veras que yo me encargo...
И ты увидишь, что я сдержу свое слово...





Writer(s): Victor Alan Garcia Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.