Tren a Marte - El Airé Que No Tengo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tren a Marte - El Airé Que No Tengo




El Airé Que No Tengo
Дыхание, которого у меня нет
Hoy te quiero decir que te puedes llevar
Сегодня я хочу сказать тебе, что ты можешь забрать
Hasta el aire que no tengo
Даже дыхание, которого у меня нет
Hoy te puedo contar que me puedes quitar
Сегодня я могу признаться, что ты можешь отнять
Hasta el ultimo suspiro
Даже мой последний вздох
Que me queda por ti
Что остался мне ради тебя
Hasta el miedo de no estar junto a ti
Даже страх не быть рядом с тобой
Hoy te quiero decir que te puedes llevar
Сегодня я хочу сказать тебе, что ты можешь забрать
Mi guitarra enamorada
Мою влюблённую гитару
Que no quiere cantar porque tu ya no estas
Что не хочет петь, потому что тебя больше нет
Y sus notas son amargas
И её ноты наполнились горечью
Te extraño... te extraño
Я скучаю... я скучаю
Y no pienso en nada mas que en ti
И не могу думать ни о чём, кроме тебя
Te extraño... te extraño
Я скучаю... я скучаю
Y no me canso nunca de decir
И не устану повторять,
Que te puedes llevar
Что ты можешь забрать
Hasta el aire que no tengo
Даже дыхание, которого у меня нет
No lo quiero si no estas junto a mi
Оно мне не нужно, если я не рядом с тобой
Que me puedes quitar los suspiros que me diste
Ты можешь лишить меня вздохов, что подарила
Pero no te lleves a mi corazon
Но не уноси с собой моё сердце
Que esta clavado en ti
Ведь оно навеки приковано к тебе
No te vallas por favor
Прошу, не уходи
Hoy te quiero decir que te puedes llevar
Сегодня я хочу сказать тебе, что ты можешь забрать
Los momento que vivimos
Те моменты, что мы пережили
Que no quieres pensar porque ya te da igual
Что не хочешь вспоминать, потому что тебе всё равно
Y ninguno es destruido
Но ни один из них не стёрт
Te extraño... te extraño
Я скучаю... я скучаю
Y no pienso en nada mas que en ti
И не могу думать ни о чём, кроме тебя
Te extraño... te extraño
Я скучаю... я скучаю
Y no me canso nunca de decir
И не устану повторять
Que te puedes llevar...
Что ты можешь забрать...





Writer(s): Victor Alan Garcia Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.