Lyrics and translation Tren a Marte - Fuiste Mía

Fuiste Mía

Me olvide de las palabras
Que te hacian soñar
Me olvide de los detalles
Que te hacian vibrar
Me canse de la rutina
Me empece a alejar
No fuiste tú la del problema, te deje de amar
Y tú
Continuaste con tu vida
Te olvidaste de la mía
Y hoy estoy arrepentido y comprendí
Fuiste mía y te perdí
El silencio de mis días
Me reprochan tu partida
Fuiste vida y lo entendí
Demasiado tarde supe
Fue mi culpa que hoy no estes aquí
He pasado tanto tiempo
En mi soledad
Recordando las caricias
Que me hacian volar
Y tú
Continuaste con tu vida
Te olvidaste de la mía
Y ahora estoy arrepentido y comprendí
Fuiste mía y te perdí
El silencio de mis días
Me reprochan tu partida
Fuiste vida y lo entendí
Demasiado tarde supe
Fue mi culpa que hoy no estes aquí
Fuiste mia y te perdí
El silencio de mis días
Me reprochan tu partida
Fuiste vida
Demasiado tarde supe
Fue mi culpa que hoy no estes, aquí.

Tu étais mienne

J'ai oublié les mots
Qui te faisaient rêver
J'ai oublié les détails
Qui te faisaient vibrer
J'en ai eu assez de la routine
J'ai commencé à m'éloigner
Ce n'était pas toi le problème, j'ai cessé de t'aimer
Et toi
Tu as continué ta vie
Tu as oublié la mienne
Et aujourd'hui je suis pénitent et j'ai compris
Tu étais mienne et je t'ai perdue
Le silence de mes jours
Me reproche ton départ
Tu étais la vie et je l'ai compris
Trop tard j'ai su
C'est de ma faute si tu n'es pas là aujourd'hui
J'ai passé tellement de temps
Dans ma solitude
À me souvenir des caresses
Qui me faisaient voler
Et toi
Tu as continué ta vie
Tu as oublié la mienne
Et maintenant je suis pénitent et j'ai compris
Tu étais mienne et je t'ai perdue
Le silence de mes jours
Me reproche ton départ
Tu étais la vie et je l'ai compris
Trop tard j'ai su
C'est de ma faute si tu n'es pas là aujourd'hui
Tu étais mienne et je t'ai perdue
Le silence de mes jours
Me reproche ton départ
Tu étais la vie
Trop tard j'ai su
C'est de ma faute si tu n'es pas là, aujourd'hui.