Tren a Marte - Karma para el Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tren a Marte - Karma para el Alma




Karma para el Alma
Карма для души
No se me olvida que hace tiempo me dejaste aquí sufriendo por tus besos y ni a dónde ir,
Не забываю, как давно ты бросила меня здесь страдать по твоим поцелуям, и даже некуда было идти,
¿Qué fue lo que hice para merecer tu adiós?
Что же я сделал, чтобы заслужить твое прощание?
Ahora regresas con tu drama y tu mala actuación,
Теперь ты вернулась со своей драмой и плохой актерской игрой,
Pretendes que te acepte sin explicación.
Ты хочешь, чтобы я принял тебя без объяснений.
No quién te dijo que sin ti no puedo continuar.
Не знаю, кто тебе сказал, что без тебя я не смогу жить дальше.
Te quiero demostrar que he cambiado y ya no hay vuelta atrás.
Хочу показать тебе, что я изменился, и пути назад нет.
Hoy que viaja libre mi imaginación,
Сегодня, когда мое воображение свободно парит,
Siento un movimiento fuera de control,
Я чувствую движение вне моего контроля,
Tengo exactamente algo que no pedí,
У меня есть именно то, чего я не просил,
Rompes mis cadenas y ahora tengo que salir.
Ты разбиваешь мои оковы, и теперь я должен уйти.
Y ahora haré todo lo que me perdí,
И теперь я сделаю все, что упустил,
Tengo tantas cosas que olvidar de ti,
У меня так много воспоминаний о тебе, которые нужно забыть,
¡Toda esa ironía la aprendí de ti!
Всю эту иронию я узнал от тебя!
Karma para el alma, yo voy bien te lo advertí.
Карма для души, у меня все хорошо, я тебя предупреждал.
(¡Hey, hey!)
(Эй, эй!)
(¡Hey, hey!)
(Эй, эй!)
(¡Hey, hey!)
(Эй, эй!)
(¡Hey, hey!)
(Эй, эй!)
(¡Hey, hey!)
(Эй, эй!)
(¡Hey, hey!)
(Эй, эй!)
(¡Hey, hey!)
(Эй, эй!)
(¡Hey, hey!)
(Эй, эй!)
Te quiero demostrar que he cambiado y ya no hay vuelta atrás.
Хочу показать тебе, что я изменился, и пути назад нет.
Hoy que viaja libre mi imaginación,
Сегодня, когда мое воображение свободно парит,
Siento un movimiento fuera de control,
Я чувствую движение вне моего контроля,
Tengo exactamente algo que no pedí,
У меня есть именно то, чего я не просил,
Rompes mis cadenas y ahora tengo que salir,
Ты разбиваешь мои оковы, и теперь я должен уйти,
Y ahora haré todo lo que me perdí,
И теперь я сделаю все, что упустил,
Tengo tantas cosas que olvidar de ti,
У меня так много воспоминаний о тебе, которые нужно забыть,
¡Toda esa ironía la aprendí de ti!
Всю эту иронию я узнал от тебя!
Karma para el alma yo voy bien te lo advertí.
Карма для души, у меня все хорошо, я тебя предупреждал.
...
...
Uhh
Ууу
...
...
Karma para el alma yo voy bien...
Карма для души, у меня все хорошо...
¡Te lo advertí!
Я тебя предупреждал!





Writer(s): Victor Alan Garcia Jimenez, Orlando Felice Rodriguez Di Pietro


Attention! Feel free to leave feedback.