Lyrics and translation Trench Mafia Locco - Netjanesh (feat. Escobars)
Netjanesh (feat. Escobars)
Netjanesh (feat. Escobars)
Es
tikai
pāris
gramus
sveru,
tu
jau
zini
manu
cenu,
un
es
sto
pudova
deru
Je
ne
pèse
que
quelques
grammes,
tu
connais
mon
prix,
et
je
parie
sur
des
tonnes
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Vienreiz
uzmetu
barigu,
un
ar
vienu
mazu
triku,
atdot
viņam
visu
liku
Je
jette
un
coup
d'œil,
et
avec
un
petit
tour,
je
lui
fais
tout
perdre
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Vienreiz
gāju
es
uz
nočāru,
drusku
ieķert
šmigu
J'ai
été
une
fois
dans
un
endroit
louche,
pour
avoir
un
peu
de
dope
Pie
apļa
satiku
es
fujaku,
viņš
paprasīja
cīgu
Au
coin
de
la
rue,
j'ai
rencontré
un
crétin,
il
m'a
demandé
un
combat
Kautko
sāka
borzīt,
nē
nu
čista
laikam
tu
debil
Il
a
commencé
à
parler,
non,
tu
dois
être
un
crétin
Viena
nepareiza
kustība
es
neatstāšu
dzīvu
Un
faux
pas,
et
je
ne
te
laisserai
pas
vivant
Viņš
man
saka
ka
ir
musars,
bet
man
musari
nepatīk
Il
m'a
dit
qu'il
était
un
déchet,
mais
je
n'aime
pas
les
déchets
Sauca
papildspēkus
paspēju
šim
iedot
es
pa
rīkli
Il
a
appelé
des
renforts,
j'ai
eu
le
temps
de
lui
donner
un
coup
de
poing
dans
la
gorge
Ahujenna,
tikai
tikko
nesen
atbraucu
uz
Rīgu
Ahujenna,
je
viens
d'arriver
à
Riga
Ja
nu
gadījumā
paņems
saglabāju
nevainību
Si
jamais
ils
m'attrapent,
je
maintiens
mon
innocence
Huh,
tagad
tikai
jāsadomā
alibi
Huh,
maintenant,
il
faut
juste
trouver
un
alibi
Savas
uzvaras
es
krāju
tā
kā
muhameds
ali
Je
collectionne
mes
victoires
comme
Mahomet
Ali
Noķer
ramsu,
tad
uz
iecirkni,
man
tādi
nepatīk
Attraper
un
type
comme
ça,
puis
au
poste
de
police,
je
n'aime
pas
ça
Man
nav
priekšinieku,
huh,
es
daru
ko
es
gribu
Je
n'ai
pas
de
patron,
huh,
je
fais
ce
que
je
veux
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Viņi
runā
daudz
ko
lieku,
bet
uz
ielas
nesatieku
Ils
disent
beaucoup
de
choses,
mais
je
ne
les
croise
jamais
dans
la
rue
Maucu
vienreiz
uz
aptieku,
bet
tā
suka
bija
ciet
Je
suis
allé
à
la
pharmacie,
mais
cette
salope
était
fermée
Laikam
jāuzmet
bariga,
ira
dūms
un
ir
viela
Je
devrais
probablement
aller
chercher
de
la
drogue,
il
y
a
de
la
fumée
et
des
produits
Labāk
nesāk
neko
lieku,
parādā
es
nepalieku
Il
vaut
mieux
ne
pas
commencer
quelque
chose
de
stupide,
je
ne
reste
pas
endetté
Fiksi
zamuķīju
babkas,
tagad
visam
jābūt
safe
J'ai
mis
les
billets
dans
mon
pantalon,
maintenant
tout
devrait
être
sûr
Kājās
man
ir
siltās
tapkas,
laikam
piepiesīšu
seju
Je
porte
des
pantoufles
chaudes,
je
devrais
peut-être
me
couvrir
le
visage
Pēkšņi
pazvanīja
truba,
un
tas
atkal
ir
pa
dzēlu
Soudain,
le
téléphone
a
sonné,
et
c'est
encore
une
bêtise
Viņš
man
borzī
kautko
virsū
nē
nu
čista
ahujel
Il
me
dit
des
choses,
non,
c'est
vraiment
du
ahujel
Gribu
kļūt
es
slavens
cerams
kaut
kad
tikšu
LNT
Je
veux
être
célèbre,
j'espère
que
j'irai
un
jour
à
LNT
Tikai
nevaig
lūdzu
degpunktu,
kā
gadījos
es
te
Surtout,
s'il
te
plaît,
pas
de
scandales,
comment
je
me
suis
retrouvé
ici
Likās
šovakar
pa
mierīgo,
šā
uzvārīšu
tēju
J'ai
pensé
que
ce
soir
serait
calme,
je
vais
faire
du
thé
Atkal
jau
kautkada
mutka
un
jau
atkal
kautkur
eju
Encore
une
fois,
il
y
a
un
problème,
et
encore
une
fois,
je
vais
quelque
part
Tagad
braucam
jau
uz
tusu...
nē
nebūsim
mēs
klusi
Maintenant,
on
va
faire
la
fête...
non,
on
ne
va
pas
être
silencieux
To
ko
zamuķijam
kopā
visu
dalām
mēs
uz
pusi
Ce
que
l'on
a
dérobé,
on
partage
tout
en
deux
Vairāk
interesē
dvižuhas,
mazāk
interesē
man
tusi
Les
filles
m'intéressent
plus,
les
fêtes,
moins
Tu
gribi
savu
naudu,
viņa
sen
jau
pazudusi,
jāāā
Tu
veux
ton
argent,
il
a
disparu
depuis
longtemps,
ouais
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Tu
netjanesh
tādu
rasklādu
Tu
ne
peux
pas
gérer
cette
charge
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juris Santana
Album
300
date of release
10-01-2020
Attention! Feel free to leave feedback.