Lyrics and translation Trench Mafia Locco feat. Vikabeidz - Vakar Nakšņojām Kopā

Vakar Nakšņojām Kopā

Vakar nakšņojām kopā
Taču sodien palieku es viens
Un Tu laikam tagad domā
Beidzot man no tevis ira miers

Tas nemaz nav tik viegli
Tas patiešām ira ļoti grūti
Un tev atkal nāk smiekli
Un man atkal jau sažņaudz krūti

Tu manā acu priekšā stāvi
Septembrī, dzeltena māja, trīs stāvi
Mazā kur tu tādu dirsu rāvi
Kā tu sevī iemīlēties ļāvi

Mūs nesaprot, kāds sakars
Jāiet mājās, jau i vakars
Viens ceļš, divas takas
No tevis mājā, nav ne smakas

Jau no paša sākuma heitoja daudzi
Mani tevi kopā viņi nepieļaus
Laikam pārāk bieži es sirdij klausu
Laikam pārāk bieži es neceļu klausuli

Tu mazā pārkāpi bausli
Tu iemīlēji tādu kausli
Tu esi maza un trausla
Tāpēc biežāk mani klausi

Tu man esi vienīgā numur viens
Tāpēc ka ar mani jau no pirmās dienas
Zinu izklausās saldi
Bet tu man ticēji tad kad neticēja neviens

Man ir bail ka viss lūzt
Kas tagad notiks un kas būs
Es tevi mīlu, es tevi ienīstu
Tas tik ļoti, atgādina mūs

Vakar nakšņojām kopā
Taču sodien palieku es viens
Tu laikam tagad domā
Beidzot man no tevis ira miers

Tas nemaz nav tik viegli
Tas patiešām ira ļoti grūti
Un tev atkal nāk smiekli
Un man atkal jau sažņaudz krūti

Hier soir, nous avons passé la nuit ensemble

Hier soir, nous avons passé la nuit ensemble
Mais aujourd'hui, je suis seul
Et toi, tu penses probablement
Enfin, j'ai la paix de toi

Ce n'est pas si facile
C'est vraiment très difficile
Et toi, tu ris encore
Et moi, ma poitrine se serre à nouveau

Tu es devant moi
En septembre, maison jaune, trois étages
Petite, où trouves-tu ces bêtises ?
Comment as-tu pu te laisser tomber amoureuse ?

Ils ne nous comprennent pas, quel est le lien ?
Il faut rentrer, il fait déjà soir
Un chemin, deux sentiers
De toi à la maison, il n'y a pas la moindre trace

Dès le début, beaucoup ont détesté
Ils ne nous laisseront jamais ensemble
J'écoute trop souvent mon cœur
J'oublie trop souvent de décrocher le téléphone

Petite, tu as enfreint le commandement
Tu es tombée amoureuse d'un tel fou
Tu es petite et fragile
Alors, écoute-moi plus souvent

Tu es ma seule numéro un
Parce que dès le premier jour avec moi
Je sais que ça sonne sucré
Mais tu m'as cru quand personne d'autre ne l'a fait

J'ai peur que tout s'effondre
Ce qui va arriver et ce qui sera
Je t'aime, je te déteste
Cela nous rappelle tellement

Hier soir, nous avons passé la nuit ensemble
Mais aujourd'hui, je suis seul
Tu penses probablement
Enfin, j'ai la paix de toi

Ce n'est pas si facile
C'est vraiment très difficile
Et toi, tu ris encore
Et moi, ma poitrine se serre à nouveau